Barry Butlin’s belter at Selhurst helped revive Forest career

BARRY BUTLIN is one of that pantheon of players who’ve scored winning goals for the Albion against Crystal Palace.

He may sound like the alliterative title of a south Wales holiday camp, but this was a moustachioed striker who’d joined Third Division Brighton on loan from Second Division Nottingham Forest.

When former Albion boss Brian Clough couldn’t find a place for him in his Forest line-up in September 1975, previous managerial partner, Peter Taylor, going it alone at the Albion, was more than happy to add Butlin to his forward line options.

Butlin had started his career at Derby County on the periphery of Clough and Taylor’s squad at the Baseball Ground.

During his five years as a Rams player, he’d twice been out on loan to Notts County, scoring eight in 20 games in 1968-69 and another five in 10 appearances in the 1969-70 season.

While Derby won the First Division title in 1972, Butlin was sold for £50,000 to Luton Town, where he made his mark with an impressive 24 goals in 57 matches.

One of them came in a 1-1 draw at Elland Road during Clough’s ill-fated 44-day spell as Leeds manager, and, in a typically odd Clough way, in the post-match press conference he put his arm around Butlin and told the journalists: “This is who you want to write about after that wonderful goal. He deserves it.”

The following month, Butlin’s goalscoring exploits for the Hatters saw Forest boss Allan Brown take him to the City Ground for a fee of £120,000.

Imagine how he must have felt when his old Derby boss Clough arrived to take over at Forest in January 1975!

Nevertheless, the striker said all the right things publicly ahead of the manager’s first game, a third round FA Cup replay against Spurs, as recorded in Jonathan Wilson’s excellent book Brian Clough: Nobody Ever Says Thank You The Biography (Orion Books 2011).

“The lads all know that everybody is starting from scratch with everything to prove,” said Butlin. “Brian Clough has the ability to make an average player good and a good player great.”

Such a show of loyalty might have been understandable in the circumstances but Wilson also recalls Clough’s eccentric attitude towards players when they were injured. Butlin fractured his cheek in a training ground incident when at Derby.

“As he lay on the ground, Clough screamed at him to get up, insisting there was nothing wrong with him,” wrote Wilson. “Even after he’d been taken to hospital, Clough refused to believe anything was the matter.

“When Butlin’s wife turned up looking for her husband and mentioned an ‘accident’ to Clough, he snapped: ‘I’ll tell you when there’s been an accident’.”

Although Butlin feared the worst when Clough arrived at Forest, he wasn’t instantly discarded, finishing that season with seven goals in 33 games (plus one as a sub), while fellow forward Neil Martin netted 12 in 30 matches (plus two as a sub).

Butlin had a front row seat in this Forest line-up

But Clough clearly had other ideas about who he wanted in attack and brought in John O’Hare, who had done well for him at Derby, but less well during the ill-fated spell at Leeds, and introduced a young Tony Woodcock.

Intriguingly, that summer Martin was reunited with Taylor at Brighton and, within a matter of weeks, Butlin was also heading to the Albion, although his move was only temporary.

As it happened, Martin got off to a decent start alongside Fred Binney up front, scoring three times in the opening matches. But Taylor obviously considered Butlin offered a more potent threat; and it wasn’t long before fans saw why.

Butlin lets fly and scores the winner at Selhurst Park in 1975

In only his second game, in the third minute of Albion’s clash with Palace at Selhurst Park on 23 September 1975, Butlin got on the end of a Gerry Fell cross and hit an unstoppable shot that turned out to be the only goal of a pulsating game played in front of a crowd of 25,606 – a quite remarkable number for a third tier fixture.

“It still sticks with me, that one,” Butlin told Spencer Vignes, in his book Bloody Southerners (Biteback Publishing), which details the Clough-Taylor period at the Goldstone.

“It was the start of a cracking time down at Brighton,” said Butlin. “I only wish I could have gone on a little longer.”

Butlin soars to connect with this header

Butlin followed up that midweek winner at Palace with another goal on his home debut four days later when Chesterfield were beaten 3-0 (Peter O’Sullivan and Binney the other scorers).

Although not on the scoresheet, he also featured in two more wins (2-1 at Shrewsbury Town and 1-0 at home to Preston). However, in his absence Forest had gone through a mini slump, losing four out of five matches.

Butlin had taken his wife and children to Sussex with him, staying in the Courtlands Hotel in Hove. They all really liked the area, and the player had hopes of making the move a permanent one. Clough had other ideas.

“Brighton made me so welcome, but Forest weren’t doing very well at all,” Butlin told Vignes. “When I came to the end of my loan period, Brian got me straight back up to Forest and I had a real purple patch during which I played really well.”

In fact, he finished the season with eight goals from 38 games played as Forest finished eighth in the old Second Division.

Collector’s item

“We had this team meeting before one game and Brian said: ‘If sending you down to Brighton gives you that impetus, then I’d better start sending some more players down there!’

“I’d seen the seafront and the wonderful countryside and thought it was the prelude to us staying there as a family, but it wasn’t to be. I was disappointed to say the least.”

Born in the south Derbyshire village of Rosliston, on 9 November 1949, Butlin attended Granville County Secondary School in Woodville from 1961 to 1966, and proudly records on his LinkedIn profile that he obtained six GCEs. He was also the school football captain.

He signed on for Derby in July 1967 but the likes of Richie Barker and Frank Wignall initially, then O’Hare and Kevin Hector, were ahead of him as the Rams progressed from the old Second Division into the First, before winning the title in 1972.

Chances for Butlin were few and far between. He made just four first team appearances in five years but those loan spells at Notts County at least demonstrated there was a player in the making, able to find the back of the net.

A knee injury prevented him making an immediate impact at Luton, after Harry Haslam had signed him, but he was the top scorer as Town gained promotion to the elite in second place in 1973-74.

The Hatters assured promotion by securing a 1-1 draw at West Brom in the penultimate game of the season, and midfield player Alan West relived the moment in an interview with theleaguepaper.com.

“I remember Barry Butlin, who was magnificent in the old centre forward’s role that season, got the vital goal,” he said. “I played in midfield with Peter Anderson and Jimmy Ryan. Peter was a great player and finished that season as our second highest scorer behind Barry.”

Just before Christmas in 2014, Butlin and West were among several former players who got together for a 40th anniversary celebration dinner. Also there were John Faulkner, Gordon Hindson, Alan Garner, Jimmy Husband, John Ryan, Jimmy Ryan, Don Shanks and Ken Goodeve.

Luton history website hattersheritage.co.uk remembers Butlin as “brilliant in the air and no slouch on the ground” and mentions the shock fans felt when he was sold to Forest, particularly as Town were desperate for goals at the time.

In the 1976-77 season, Butlin once more went out on loan, this time to Reading, and the heave-ho from Forest he had long expected finally came when Peter Withe was brought in.

Butlin was sold to Peterborough United and in two seasons with the Posh he scored 14 goals in 77 matches. His teammates at London Road included former Forest colleagues Jim Barron and Peter Hindley as well as former Albion midfielder Billy McEwan.

United just missed out on promotion from the Third Division, finishing fourth in 1977-78. It was a disastrously different second season, by which time another former Albion player, Lammie Robertson had joined them – when Posh were relegated to Division Four.

Butlin’s final club was Sheffield United, as they faced their first season outside the top two divisions. Signed by his former Luton boss Harry Haslam, Butlin scored 12 times in 53 matches for the Blades, but by the end of 1980-81 season, after Martin Peters had taken over, United were relegated to the fourth tier for the first time in their history.

Butlin retired and spent three decades working as a financial adviser and mortgage manager in Sherwood, Nottingham.

He lived in Derby and between July 2000 and October 2010 was secretary and treasurer of the Derby County Former Players’ Association.

Boss feistily defended crowd-heckled Bobby Smith

B Smith white actionTOUGH-TACKLING midfielder Bobby Smith made more than 200 appearances for Manchester United’s reserve side.

He played alongside emerging talents such as George Best and Nobby Stiles but wasn’t able to follow them in making the step up to the first team.

Like many before and since, he had to look elsewhere to establish a career in the game, and 85 of his 307 senior career appearances came in the colours of Brighton & Hove Albion, the fourth of seven clubs he served as a player.

Smith stayed in the game as a manager and coach for 26 years after hanging up his boots, his most notable achievement coming in December 1979 as boss of Third Division Swindon Town when they overcame the mighty Arsenal in a thrilling League Cup quarter final.

Born in Prestbury, Cheshire, on 14 March 1944, Smith won six England Schoolboys (under 15s) caps, playing right-half with future World Cup winner Martin Peters playing on the left.

He went on to win two England Youth caps: on 9 March 1961, he was in an England side (which also included John Jackson in goal and future Luton and Spurs boss David Pleat) that lost 1-0 to the Netherlands in Utrecht and three days later was again on the losing side, this time 2-0, to West Germany in Flensburg, when teammates included John Milkins, Portsmouth’s ‘keeper for many years, and striker John O’Rourke, who played for various clubs. Smith turned professional with United the following month.

MUFC REs v WBA

I’ve discovered an old programme (above) for a Man Utd reserve fixture against West Brom during that era. It shows Smith alongside Wilf Tranter (who also later played for Brighton, and was Smith’s assistant manager at Swindon), Nobby Stiles in midfield, and George Best on the left wing.

In 1964, when a first team call-up continued to elude Smith, he lowered his sights and went to play for a former United colleague at Scunthorpe United. That colleague was Freddie Goodwin who would later be his manager at Brighton as well.

At Scunthorpe, Smith finally saw league action and played 87 games in two seasons before being transferred for £8,000 to Grimsby Town. In two years with the Mariners, he played 56 games before joining the Albion in June 1968.

My distant memory of Smith was of a tough-tackling midfielder who was in the shadow of the likes of Nobby Lawton and Dave Turner when it came to his popularity with supporters. And manager Goodwin hit back strongly when a section of fans voiced their disapproval of the player.

Smith scored the only goal of the game after only 50 seconds away to Stockport County on 23 January 1970, but in the previous home game (a 2-1 win over Bradford City) there had been a few shouts from the terraces in Smith’s direction.

In his weekly article for the Brighton and Hove Herald, Goodwin said: “I was most disappointed to hear certain sections of the crowd getting at Bobby Smith.

“He has done nothing to warrant this behaviour. He is a 90-minute aggressive player and his value to the team lies in his ability to win the ball from the opposition.

“He is well aware of his limitations as a player, but there is no-one who can accuse him of ever giving less than 100 per cent.

“This sort of behaviour by a small minority of spectators does nothing to help the team or the individual players.

“Any player who takes the field as a representative of Brighton and Hove Albion does so because he has been selected for the team by me.

“It is my responsibility that a player represents the Albion. So, to barrack any player is most unfair to him.”

Smith in action against the backdrop of the packed East Terrace at the Goldstone. Albion won 4-0

His 85 games for the Albion came across three seasons: 33 in 1968-69 and 26 in each of the following two seasons. Goodwin’s successor, Pat Saward, released him at the end of the 1970-71 season, and, in June 1971, he went on a free transfer to Chester City.

After only four months in the North West, he switched to the North East, joining Hartlepool United, initially on loan. Over two years, in which Len Ashurst’s side only just avoided the old re-election places, Smith played in 76 matches before moving on to Bury in August 1973. He signed as a player-coach but didn’t feature in the league side, instead taking over as manager – aged only 29 – from Allan Brown in December 1973.

It was the start of a coaching and managerial career that would span more than a quarter of a century.

He took Bury to promotion from the fourth tier by the end of that 1973-74 season, and remained in charge for just under four years, He was at the helm for a total of 215 games; the record books showing he achieved a 41.9 per cent win rate.

A six-month stint followed at Port Vale, between November 1977 and May 1978, but, of his 33 games in charge, he only presided over six wins (there were 14 draws and 13 defeats).

Swindon paid £10,000 compensation to lure him to the County Ground, where, as mentioned, his assistant manager was the aforementioned Tranter.

The official Swindon website remembered: “Despite being a relatively young manager, he guided Swindon to a promotion challenge in his first season in charge – missing out by three points, after losing the last two games of the season.”

Part of the secret had been Smith’s signing of strikers Andy Rowland and Alan Mayes.

Swindon w BS WTSmith (far right) as manager of Swindon, with Tranter (far left), Chris Kamara (circled back row) and skipper Ray McHale (centre front row).

His major achievement came the following year, when Town beat Arsenal 4-3 in a replay to reach the League Cup semi-final.

When one considers the size of League Cup game crowds now, it seems extraordinary to discover around 7,000 Swindon fans (in a gate of 38,024) had made the trip to Highbury for the initial tie, which finished 1-1.

The Gunners had famously lost to lowly Swindon in the 1969 League Cup Final at Wembley, so the humble Wiltshire club smelled history repeating itself.

In the replay, with 21,795 packed into the County Ground, Steve Walford and John Hollins scored own goals and future Brighton manager Liam Brady scored twice for Arsenal. One of the key players for Swindon was future Sky Sports reporter Chris Kamara.

Striker Rowland, who scored an extra time winner, relived the momentous occasion in an interview with SwindonWebTV.

Smith on Focus

Unsurprisingly, the giant killing attracted plenty of media attention and Smith was interviewed live on Football Focus by presenter Bob Wilson.

Smith pointed out that his side had been well grounded and, after the initial draw against Arsenal, had thumped his old club Bury 8-0, equalling Swindon’s biggest winning margin in a league game. Amongst the scorers were Rowland and Billy Tucker – two of four ex-Bury players in Swindon’s starting line-up. Another was Brian Williams – Bury’s youngest ever player – and one of the other goalscorers, Ray McHale, (later to play for Brighton in the top division) went on to have a loan spell at Gigg Lane later in his career.

The Robins beat top-flight opponents Wolverhampton Wanderers 2-1 at home in the first leg of the semi-final but went down 3-1 at Molineux in controversial circumstances, Wolves scoring the decisive goal five minutes from the end.

“We were so unfortunate because Wolves should have been down to 10 men,” Kamara told the Swindon Advertiser. “Alan Mayes got hit by the goalkeeper (Paul Bradshaw). He came out of his goal, didn’t get anywhere near the ball and he clattered Alan and broke his two front teeth and his nose but didn’t get sent off.

“I know everyone looks at situations and says ‘You were unlucky’ but that was a turning point in the game, and we ended up losing.”

It later emerged that the tie could have had a dramatic impact on Kamara’s playing career. In a 2010 interview with FourFourTwo magazine, he explained how he was once on Manchester United’s radar during Ron Atkinson’s reign.

“I was at Swindon and my manager Bobby Smith said, ‘Big Ron’s coming to watch you.’ We were playing in the 1980 semi-final of the League Cup against Wolves, but I had the ’flu and didn’t play so well. I’m not saying that’s the reason he didn’t sign me, but Ron went back to his old club, West Brom, and signed Remi Moses instead.”

With the benefit of hindsight, the cup run took its toll on the Swindon side. Before the semi, they were just five points from a promotion place, with four games in hand. But only five of their last 18 games were won, and they lost nine away games on the trot, resulting in a disappointing 10th place finish.

Smith had spent large –  by Swindon’s standards –  including £250,000 on two players, David Peach and Glenn Cockerill, both of whom never fitted in at the club.

When Swindon lost their first five matches of the 1980-81 season, Smith was relieved of his duties.

He later took charge at Newport County and Swansea City, as well as coaching at the Swans, Blackpool, Cardiff City, and Sheffield Wednesday, together with a spell as assistant manager of Hereford United.

He was assistant manager to Frank Burrows at the Vetch Field but when the chairman at the time announced his intention to sell up, and no funds were being made available for new players, Burrows left of his own accord and Smith became caretaker manager.

Contributor Colin_swansea, on the fans website scfc2.co.uk, observed: “After Tosh left we had caretakers Doug Livermore for 30 days, Les Chappell for 23 days prior to Tosh returning, and after Tosh had left for a second time on the 5th March 1984 Les returned as caretaker until the end of the season.

“Our manager’s position was even more farcical after Frankie Burrows left with his assistant Bobby Smith taking over until a bust up during the Xmas period when Doug Sharp wouldn’t sanction the buying of rubber studded boots to combat the winter conditions.

Smith interviewed after his Swindon side held Spurs to a 0-0 draw in the FA Cup

“Smith left on 22 December 1995, Jimmy Rimmer was caretaker to 7 February 1996, Kevin Cullis became manager for a week, a two-game spell of two defeats, Rimmer returned for eight days as caretaker, before Jan Molby’s appointment on 22 February 1996. Molby’s replacement as manager on 9 October 1997 was Micky Adams who lasted 13 days and three league defeats with his assistant Alan Cork taking over until the end of the season.

“Cork didn’t fit the profile for the club’s new owners, Silver Shield, and he was offloaded at the end of the season. Ironically his successor, John Hollins, didn’t sign one player the following season when the club reached the play offs.

“Never a dull moment being manager of the Swans during the 80s and 90s!”