Goalscorer Ray Crawford took on Brighton backroom role

RAY CRAWFORD, one of the foremost goalscorers of the 1960s, came close to a swansong with the Albion and ended up coaching the club’s youngsters.

Crawford had been a key player in Alf Ramsey’s First Division title-winning Ipswich Town side having begun at hometown club Portsmouth and later netted 41 goals in 61 appearances for Wolverhampton Wanderers.

He joined Brighton in the autumn of 1971 after he had read they were struggling to score goals. Earlier the same year, he’d hit the headlines at the age of 35 when he scored twice for Fourth Division Colchester United as they sensationally beat Don Revie’s First Division Leeds United 3-2 in the FA Cup.

After a subsequent short stint playing in South Africa, homesickness brought him and his family back to the UK and the search began for a way to continue his celebrated career in the game.

He got in touch with his former Ipswich teammate, Eddie Spearritt, a key member of Albion’s squad, and the utility player persuaded manager Pat Saward to offer Crawford a trial.

“I did well enough in my trial week for Pat to ask me to stay for another month and to see how things went,” Crawford recalled in his eminently readable autobiography Curse of the Jungle Boy (PB Publishing, 2007).

Crawford found the net for the reserves, but a contractual issue with his last club, Durban City (who wanted a fee the Albion weren’t prepared to pay) prevented him joining as a player.

Meanwhile, the previous goalscoring slump that had first drawn him to the club was remedied by a decent run of goals from Peter O’Sullivan to supplement a revival in the form of strikers Kit Napier and Willie Irvine.

It meant Crawford, at 36, hung up his boots (although he still managed a cameo 15 minutes for the reserves in October 1973) to concentrate on coaching.

In the days before large teams of scouts and analysis tools, he would also run an eye over Albion’s future first team opponents to highlight their strengths and weaknesses.

“His dossiers on opposing styles and individual players have proved of great value in the team talks,” reported John Vinicombe in an Evening Argus supplement celebrating Albion’s promotion from the Third Division.

“When I returned to England after a spell with Durban City my only thoughts were of playing,” Crawford recalled. “Before I went to South Africa, I had a good season with Colchester United scoring 32 goals, and, of course, there were the two goals that I scored against the great Leeds United, knocking them out of the FA Cup, which still made me believe that my career was in playing.

“But when my month’s loan from Durban City expired, and Pat Saward asked me if I would like to join the staff, I jumped at the chance.”

It didn’t stop Saward continuing to search for someone to supplement the strikeforce as the Albion went neck and neck with Aston Villa and Bournemouth for promotion.

Saward even brought in on trial another former England striker, the ex- Everton, Birmingham and Blackpool striker Fred Pickering from Blackburn Rovers. Like Crawford, he scored for the reserves but he wasn’t deemed fit enough for the first team.

Eventually, in March 1972, Saward found the missing piece of his jigsaw in Ken Beamish, a record transfer deadline day signing from Tranmere Rovers.

Beamish chipped in with some vital late goals to help Albion edge out the Cherries to secure Albion’s promotion as runners up to Villa.

The new man’s contribution earned Crawford’s approval in Brighton & Hove Albion Supporters’ Club’s official souvenir handbook, produced to celebrate the promotion.

He said: “I don’t like to single out players because football is a team game, but I must on this occasion. Ken Beamish added the final bite up front, and those vital goals that he scored helped us into Division II. What a player this boy is – he never gives up!”

It emerged in Crawford’s autobiography that he also had a friend in Albion chairman Mike Bamber, having got to know him when the Colchester team stayed at Bamber’s Ringmer hotel before a FA Cup tie.

Ever one for rubbing shoulders with stars, Bamber had subsequently invited Crawford back to Sussex to open a local fete in exchange for a weekend stay at the hotel with his family.

“Since that time, I had regarded Mike as a friend and a man I could trust,” said Crawford.

The former striker’s work with the club’s youngsters was evidently appreciated; for instance by Steve Barrett (below left) who said in 2011: “Ray was my coach when I was an apprentice and a young pro. Always had a great enthusiasm for the game and, even in training at the age of about 40, had a good touch and great eye for goal.

“Was great fun on our annual youth trips to tournaments to Holland or Germany. Was very modest in general but loved to remind everyone of his two goals for Colchester against the then mighty Leeds in the FA Cup. A really nice man.”

When Saward was sacked in the autumn of 1973, Crawford assisted caretaker manager Glen Wilson for the home fixture against Southport, which Albion won 4-0.

As for his relationship with Bamber, it counted for nothing as soon as the chairman astonished the football world by appointing Brian Clough and Peter Taylor to succeed Saward.

Crawford was angered by Clough’s “abrasive and stubborn” shenanigans, for instance being bought a pint in a Lewes hotel bar and then left waiting with Wilson as the former Derby duo disappeared for two hours.

“I wasn’t prepared to be treated like that and I soon found out that the way he spoke to people was as I’d expected,” Crawford recalled. “One day he left the players sitting in the dressing room for two hours before training. I don’t know why. It left a sort of threatening pressure on the players that I didn’t agree with.”

It probably didn’t help matters that Crawford’s outspoken wife Eileen also took issue with Clough when he tried to stop the players’ wives having a smoke while socialising before a match. “I don’t smoke, but if I did, it wouldn’t be anything to do with you!” she told him.

Crawford had heard that his first club, Portsmouth, were looking to revive a youth set-up that had been abandoned under a previous manager, so he applied to take on the role of setting it up and running it and headed back to Fratton Park in December 1973.

Born just a mile away from Portsmouth’s famous home ground, the eldest of four children, on 13 July 1936, Crawford initially looked unlikely to follow the sporting prowess of his dad, who had been a professional boxer, because of asthma.

Nevertheless, his enthusiasm for football was sparked by a display of skill from Pompey player Bert Barlow when he did a coaching session at his school, and he joined a local football club called Sultan Boys.

Then he was taken to see Portsmouth play at Fratton Park and he set his heart on stepping out onto that turf himself.

At 14 he started to fill out in height and weight. “I changed quickly from a skinny, shy, asthmatic youth into a strong, young athlete, representing Hilsea Modern School and Portsmouth Schools in cross country running and in the 440 yards,” he said.

He also excelled at cricket and was offered the chance to have a trial with Hampshire County Cricket Club. But his heart was set on football.

Eventually a break came courtesy of a friend who was already in Portsmouth’s youth team. Crawford was invited to twice-weekly training and, after impressing, was taken on as a junior.

In the meantime, he worked by day for the Portsmouth Trading Company making concrete and breeze blocks, which involved spending around eight hours every day lifting 500 heavy blocks onto pallets to dry. It certainly got him fit.

The football club eventually offered him a contract after two years of training with them, but then (as was the case with all young men at the time) he had to do two years’ National Service in the army.

That’s where the title of his book comes in because he was posted to Malaya where word of his footballing ability had already spread. He was invited to play for Selangor Rangers, the biggest club in Kuala Lumpur, and the army also gave him permission to play for the Malayan Federation on a tour of Cambodia and Vietnam.

“Whilst I took part in many more football matches in Malaya than military exercises, I did go out into the jungle on a few occasions with the battalion,” he recalled.

Back at Portsmouth in the autumn of 1956, Crawford resumed his football career, initially in Pompey’s reserve team. After scoring 33 goals in 39 reserve team games, he finally got a first team call-up, making his debut in a 0-0 draw against Burnley at Fratton Park on 24 August 1957.

In the following game, he scored two in two minutes as Spurs were beaten 5-1 at home, but the following month he suffered a broken ankle that sidelined him for two months.

The beginning of the end of his fledgling Pompey playing career came in December that year when he lost it with the club chairman, Jack Sparshatt, who puzzlingly decided to enter the dressing room at half-time during a game, voicing his disapproval at the performance. Crawford told him to f*** off!

Perhaps not surprisingly he was left out of the side for a month.

He did get selected again in the new year, playing up front with Irishman Derek Dougan, but, that summer, Eddie Lever, the manager who’d given him his debut, was sacked and it wasn’t long before his replacement, Freddie Cox, sold Crawford to Ipswich.

Although he hadn’t wanted to move, future England boss Ramsey was persuasive and Crawford admitted: “I had no idea at the time that this would eventually turn out as one of the best decisions I ever made in life.”

The Hampshire lad adapted well to Suffolk and by the end of his first season at Town had scored 25 goals in 30 league games. Not a bad return but even better was to come and with Crawford and strike partner Ted Phillips rattling in the goals, Ipswich won back-to-back titles, winning the second tier championship in 1960-61 and the elite title in 1961-62.

Crawford scored 40 and Phillips 30 as Ipswich won promotion in 1961 and, at the higher level the following season, Crawford bagged another 37 goals.

Such prolific scoring inevitably brought him to the attention of the international selectors and, at the age of 25, he won two England caps. The mystery was why he didn’t win more.

Crawford made his England debut in a Home International against Northern Ireland at Wembley on 22 November 1961. He was credited with setting up England’s goal, scored by Bobby Charlton in the 20^th minute, and the game ended in a disappointing 1-1 draw.

The 30,000 crowd for the Wednesday afternoon match was a record low for Wembley at that time. The prolific Ipswich striker only won one more cap, and then only because of a fractured cheekbone injury to first choice Alan Peacock of Middlesbrough.

Nonetheless, Crawford seized his chance and got on the scoresheet after only seven minutes against Austria in a friendly at Wembley on 4 April 1962.

He turned and buried a shot to give England an early lead which Ron Flowers increased with a penalty before half-time. Roger Hunt scored a third for England in the second half. Hans Buzek pulled one back for the visitors in the 76^th minute.

As well as Hunt, future World Cup winners Ray Wilson and Bobby Charlton were also in the England line-up, together with 1966 squad members Jimmy Armfield and John Connelly. The team was captained by Fulham’s Johnny Haynes. Jimmy Melia was part of the squad but didn’t play.

Jimmy Magill, who later joined Brighton from Arsenal, was in the Irish side whose equaliser was scored by Burnley’s Jimmy McIlroy. Spurs’ Danny Blanchflower won his 50^th cap for his country that day.

Having scored 33 goals in the First Division, Crawford was gutted not to be selected in the England squad for the 1962 World Cup in Chile and future England boss Ramsey was mystified too. “I just don’t understand it and I will go as far as saying it is downright unfair,” he said.

Crawford reckoned it was because England coach Harold Shepherdson, who also held a similar role at Middlesbrough, always advanced the claims of Boro’s aforementioned Peacock, who was chosen ahead of him despite scoring fewer goals, and in the Second Division.

Although Crawford was selected three times for the Football League representative side, he didn’t win any more full international caps.

Probably more surprising was that his old club boss Ramsey, who had seen him at close quarters for Town, didn’t turn to him after he’d taken charge of England in October 1962. But Ramsey had an embarrassment of riches at his disposal, not least in the shape of Jimmy Greaves and Bobby Smith along with Liverpool’s Hunt and later Geoff Hurst.

Crawford’s first meeting with Jackie Milburn, who took over from Ramsey as Ipswich boss, simply involved the former Newcastle and England centre-forward saying: “Nice to meet you Ray, you won’t be here long.”

Sure enough, he wasn’t. Despite his past successes, Ipswich cashed in and sold him to Wolves for £55,000 in September 1963.

His debut was somewhat ignominious as Wolves succumbed 6-0 at Liverpool (their ‘keeper Malcolm Finlayson was forced off injured) but Crawford scored twice in his second game as Wanderers won 2-1 at Blackpool (for whom Alan Ball scored).

Crawford went on to finish that first season with 26 League goals to his name in 34 games and was named Player of the Year, although Wolves finished in a disappointing 16^th place.

Crawford, who is remembered fondly on the website wolvesheroes.com, had been joined at Molineux by Liverpool’s Melia (“a fine passer of the ball”) but when Stan Cullis, the manager who signed them both, was sacked, neither of them saw eye to eye with his successor, Andy Beattie.

Melia was sold to Southampton and the rift with the new boss saw Crawford switch to Black Country rivals West Brom in February 1965 for a £35,000 fee. He later reflected it was a case of jumping out of the frying pan into the fire because he didn’t enjoy a good relationship with Baggies boss Jimmy Hagan.

The striker played only 16 matches for Albion, scoring eight goals, before asking for a transfer in March 1966 and being granted his wish. “I did my best but never had a decent run of games in the first team,” he said. “It never quite worked out but I enjoyed most of my time there and the fans could not have been better.”

It was former club Ipswich, battling at the wrong end of the Second Division, who rescued him and, even though it meant dropping down a division, he was happy to return to Portman Road under Bill McGarry.

Crawford struck up a useful striking partnership with prolific American-born Gerry Baker. By the end of the season, he’d scored eight goals in 13 appearances and Town managed to avoid relegation.

He was part of the Ipswich side that won the Second Division championship the following season, netting 25 goals in 48 appearances, and by then was approaching his 32^nd birthday.

The goals continued to flow with Ipswich back amongst the elite, Crawford scoring 21 in 42 games in the 1967-68 season. But more managerial upheaval was around the corner, when McGarry left to become manager of Wolves.

“When McGarry left for Wolves, I had lost my master and mentor, leaving a psychological gap for me that wasn’t going to be filled by anyone else however qualified or good they were as a manager,” said Crawford.

Even before Bobby Robson succeeded McGarry, Crawford started to weigh up his options and he decided he fancied a move to South Africa, where his old Ipswich teammate Roy Bailey had settled.

Although Town chairman John Cobbold initially agreed to give him a free transfer, the Board later changed their mind and decided they wanted some compensation for his services. Instead of going to South Africa, he ended up moving to Charlton Athletic for £12,000.

The move to The Valley turned sour after he refused to join a training camp organised by manager Eddie Firmani because his family were ill and he needed to be at home to look after them. He was sacked after playing just 22 games for the Valiants, during which time he scored seven goals.

Southern League Kettering provided a short-term means of getting back into playing but it was Fourth Division Colchester United who took him on and he repaid their faith by scoring 31 goals in 55 matches under Dick Graham, the most memorable being that pair against Leeds.

Crawford eventually got his move to South Africa in August 1971, joining Durban City, but his family couldn’t settle and they returned to the UK three months’ later.

During his time as youth coach at Portsmouth, he was responsible for signing Steve Foster and, in his autobiography, recalls how a tip-off from Harry Bourne, a local schoolteacher set him on the path of the future Albion and England centre-back.

Foster had been released by Southampton and Crawford went to the family home in Gladys Avenue, Portsmouth, to invite him to train with Pompey. Foster’s mother was at a works disco at Allders and Crawford went to find her there and had to shout above the sound of the music that Portsmouth were interested in signing her son.

The youngster, 18 at the time, got in touch the next day and, before long, was switched from a centre-forward to a centre-back, after Crawford’s former Ipswich teammate Reg Tyrrell told him: “That no.9, he’s no centre-forward, but he’d be a good number 5.”

After he left Portsmouth in 1978, Crawford took over as manager at Hampshire league side Fareham Town and later managed Winchester City before finally retiring from the game in 1984 to become a merchandising rep.

Facing Franz Beckenbauer the highlight of John Napier’s career

FIFTY years ago, Brighton spent the summer preparing for life in the old Second Division having won promotion in front of 30,000+ crowds at the Goldstone Ground. For one player, though, his five years at the heart of the Albion’s defence – many as the club captain – were drawing to a close.

Seven years later, John Napier moved permanently to the United States to embark on a new life. Today, at the age of 75, he is still coaching. NICK TURRELL’s In Parallel Lines blog caught up with him for a trip back down memory lane.

Here, in the first of five articles, John reflects on the highlight of his career, how he came to join the Albion, and his appointment as club captain.

A BRIGHTON captain in the making faced Uwe Seeler, Franz Beckenbauer and Co in a warm-up game for the 1966 World Cup tournament in England.

It was the one and only time John Napier appeared as a full international for Northern Ireland, but that day on 7 May 1966 has lived with him into his old age.

*Napier at 75 still treasures his Irish international shirt*

“Walking out at Windsor Park, Belfast, against West Germany was probably the biggest highlight of my soccer career,” he said. “All my family were there watching and afterwards we had a large dinner and I was sat directly across from Uwe Seeler and Franz Beckenbauer. It was some night I will never forget.”

A crowd of 22,000 at Windsor Park saw the country who’d two months later take England into extra time at the World Cup final secure a 2-0 win courtesy of goals by Seeler and Fredy Heiß.

The call-up was reward for Napier’s form with second tier Bolton Wanderers, where he had just been named Player of the Season.

Against the Germans, Napier, aged just 19, played alongside Terry Neill and in front of the great Pat Jennings. One of the full-backs that day, Jimmy Magill, who was coming to the end of his international career, had already moved from Arsenal to Brighton by then. Magill came from the same town, Lurgan, as Napier.

Napier did get selected to play for his country again, after he’d joined the Albion. He was due to play in a friendly against Israel in Tel Aviv in 1968.

But as Napier recalled: “Before we were due to fly out from Heathrow, we were told that there had been an uprising in the Middle East, and it would not be safe to play the game under those circumstances.

“I was looking forward to that game as Terry Neill had an injury and it was a chance for me to get back in the national side again, so it was disappointing.”

By the time the fixture was rearranged (in September the same year), Napier was out of the picture. For the record, Northern Ireland won 3-2; Napier’s future Albion teammate Willie Irvine scored twice with Derek Dougan netting the other.

“Although I loved my time at Brighton, I felt the international chances did not come back as I would have liked,” Napier reflected. “I did get selected a few times but I also got injured and missed a chance to play against England. There was also a Scotland game at Hampden which clashed with a Brighton League Cup game where I was not released. Being behind Terry Neill (the Arsenal skipper) did not help either because he never missed many games.”

At £25,000, 20-year-old Napier was a record signing by the Albion when Archie Macaulay persuaded him to leave Burnden Park and head for the south coast at the start of the 1967-68 season.

“£25,000 was a lot back then,” Napier recalled. “Brighton had come in with a £20,000 first offer which Bolton refused. I don’t think at the time that Bolton wanted to let me go, so I was told, so they kept refusing offers from Brighton. There were a couple of other clubs in at the time, so that is why the fee went to £25,000.”

The Irishman continued: “It was a difficult decision because I was still young and ambitious. But, at the same time, I felt I needed to break from Bolton for a fresh start and Brighton came in with a very good offer that Bolton accepted.

“I had gone through a sticky patch the last few months at Bolton, being in and out of the first team. I had made my debut at Bolton before my 19^th birthday and was an ever present in the first team for a long time. I was voted Bolton Player of the Year in 1966 so I was well liked in the town and never felt like I would be anywhere else.”

Nevertheless, he admitted that he asked for a transfer because he was not getting on with the Bolton management. “I was strong willed and I went to talk to Nat Lofthouse (the club’s legendary former centre forward who was part of the second team training staff).

“I always admired him as a person and a player,” said Napier. “He did not say go but he did say I was still very young and had my whole career in front of me. So, it was a big decision, but it was also a large financial decision, because I did make a good amount through signing-on fees, wages and also a bonus from Bolton because I had been there since I was 15. So, financially, I was so much better off at Brighton.”

He continued: “When you are young like I was, things change fast, and they sure did for me. I left many of the players I had grown up with in the Bolton youth teams and many great players I was playing with: Francis Lee, big Wyn Davies, Freddie Hill, Eddie Hopkinson – all internationals.”

At Brighton, Napier quickly established a formidable partnership with Norman Gall at the back, so what was the secret of their success?

*Napier and Gall at the heart of the team picture – as well as defence*

“I loved playing at the back alongside Norman,” Napier explained. “We had a good understanding of what was needed in the middle at the back.

“We hit it off straight away and played many times together, and so consistently. We were tough and could read and feed of each other.

“I was good in the air and was able to master tall number 9s, as we had a lot back then. Norman was quicker than me and could handle speedy players alongside the big guys, so it was a good combination.

“I was more sit back in the pocket, and Norman would venture forward more, but we were defenders in the old tradition.”

It turns out one of Napier’s biggest fans was the renowned comedian, actor and musician Norman Wisdom, who was an Albion director in the ‘60s. “He was always at our games and brought a laugh into the dressing room even if we lost,” said Napier. “A great character. I was thrilled in later years when I read that I had been his favourite player at Brighton. I hope he wasn’t joking!”

*How the matchday programme reported a first Albion goal for the Irish defender*

The Irishman received Albion’s first-ever Player of the Season award (below centre, as featured in Seagulls! The Story of Brighton & Hove Albion FC by Tim Carder and Roger Harris) for his consistent performances at the heart of Albion’s defence in the 1968-69 season. He played in all 52 Albion matches that season.

“I was very proud of getting that award especially as it came from the fans at the Goldstone Ground,” he said. “It was a surprise to me at the time, I loved playing there and I think the crowd did appreciate the work we put in.

“I had a good rapport with the fans; I felt that they respected the way I played, always giving my best output. I also did a lot of work in the community at the time, as did most of the players. We were always out somewhere. I remember coaching a local team in the evenings.”

He added: “Brighton was a good club; it was a club that players wanted to come to, and the club took care of us well. We travelled like a First Division outfit and we stayed at the best hotels at the time. Sometimes on trains travelling north we would be in close quarters with Arsenal or Tottenham players, and I would be meeting up with old teammates like Pat Jennings, Pat Rice, Terry Neill, on the same trains. Brighton had a reputation for bringing in big name players through the years.”

Typical of Napier’s contribution to the Albion at that time was this high praise from John Vinicombe, the reporter who covered the club for the Evening Argus. After a 3-0 win at Reading on 21 April 1971, he wrote: “This was a magnificent display by John Napier. He was absolutely commanding and this rated as his best performance of the campaign. Nothing beat him and this mastery inspired confidence in all around.”

Remarkably the Napier-Gall partnership straddled the reigns of three managers: Macaulay, Freddie Goodwin and Pat Saward.

“Macaulay was a no-nonsense type of manager,” said Napier. “I enjoyed playing for him. He had success with most of his clubs, he knew how he wanted his line up and would go after players for specific positions. Most of the daily training work was done by coaches; I think Joe and Glen Wilson were involved at the time.”

And Goodwin? “For me he was the best man manager I had the pleasure to play for. He brought different ideas to the club, he had been a good player and also had coached in the USA. He was a coach that would be able to lift you as an individual, both as a person and as a player.

“I remember my individual conversations with him. He was so positive in those areas that I felt I wanted to take that onto the field and strive. I think he was the same with most of the players. We had a good group that felt very comfortable with his playing style. As professionals, we are all different in how we respond to management, sometimes good and sometimes bad.

“It is a tough role and obviously not easy to get players on the same page. He managed to do it most of the time before he left to go to Birmingham City.

“I remember him introducing us to a new powder he brought from America called Gatorade we used to dilute in water and drink for energy. That was the first time Gatorade was seen in the UK; now look at it today!”

Napier continued: “Also, he would bring in fancy-coloured boots from companies for us to try out instead of the old black and white ones. That was so funny: we would wear bright blue boots in training but I don’t think anyone wanted to wear them in a game in case the crowd got on to them. How times have changed!

“I loved them; they were softer and very comfortable, but I’m not sure who the manufacturer was.”

Goodwin appointed Napier club captain and the former defender pointed out: “I wanted to be that person, to be a leader and to continue to try to bring success to the club. I always felt that Brighton was a sleeping giant back then.”

He continued: “I personally as a player had some of my best spells under Freddie. We had a good group. It is never easy getting results in the lower divisions. I really can’t remember any of the big games, but we were close, and I think everyone knew it was only a matter of time before Brighton went forward.

“When Freddie left to take the Birmingham job it was disappointing for the players. We knew it was because he was doing such a great job with us, but it was still hard to swallow.”

• In the next instalment, Napier reveals how his amazing Albion appearance record came to a shuddering halt.

Tony Burns handled the art of goalkeeping for decades

A GOALKEEPER with film star looks signed for Brighton from Arsenal just after England lifted the World Cup.

Tony Burns had kept goal for the Gunners in 31 top-flight matches and Albion boss Archie Macaulay, who had played for Arsenal himself, went back to his old club to sign a no.1 to challenge the emerging local lad, Brian Powney.

It wasn’t difficult for Burns to settle at the Goldstone because the dressing room included Northern Irish full-back Jimmy Magill and winger Brian Tawse, familiar faces from his time in north London who’d also made the switch to Brighton.

It also wasn’t long before female fans who admired his smouldering good looks were sending in letters to the office inquiring about his eligibility!

Burns relived his career in detail in 2020 when interviewed by 17-year-old would-be journalist Jed Vine, who watches games at the Amex with his mother, and games at the Emirates with his dad.

Born in Edenbridge, Kent, on 27 March 1944, Burns first showed his goalkeeping prowess during his schooldays in the town before he joined Southern League club Tonbridge (now Tonbridge Angels) who he returned to twice more and later managed three times.

He made his Southern League debut against Yiewsley (later to become Hillingdon Borough) in February 1963 and only his third game for Tonbridge was as an 18-year-old against Arsenal at Highbury.

With long term custodian Jack Kelsey retiring, Arsenal were looking around for likely successors and, liking what they saw of Burns, offered him a contract.

“In his early days at Highbury, he showed immense potential and, after benefitting from Kelsey`s coaching, made encouraging strides,” a 2020 Pitching In piece for the Southern League recalled.

Manager Billy Wright gave him his senior Arsenal debut in a friendly against Enschede in Holland in August 1963, with Magill in defence, and he got his first taste of South Africa on a five-game tour the following May when he was in goal for Arsenal’s 5-1 win over a Western Province XI and their 6-0 win over an Eastern Province XI.

But his big breakthrough came when he made his league debut in a 3-2 home win over Burnley in October 1964 (three days earlier he’d played in goal in a 7-0 friendly win over non-league Corinthian Casuals).

“I felt on top of the world. I had always wanted to play for the Gunners and here I was keeping goal for them, and on the winning side at that,” he told the Albion matchday programme. “There’s only one first match and I’ll never forget this one.”

Once he got the shirt, he had a run of 26 games (32 including friendlies) from October 1964 through to the end of March 1965.

He generally played in front of a defence featuring the likes of Don Howe, Frank McLintock and Ian Ure with John Radford and Joe Baker up front.

During the first half of the 1965-66 season, Burns appeared in seven league games and three friendlies, but his final Gunners first team appearance came on 27 December 1965 in a 4-0 defeat away to Sheffield Wednesday.

Jim Furnell was Wright’s preferred first choice, and, as the season wore on, the emerging Bob Wilson was getting the nod ahead of him as stand-in (although it wasn’t until 1968 that Wilson finally ousted Furnell).

Disappointed to leave, Burns nonetheless went in search of regular football by joining Third Division Brighton for £2,000 in July 1966.

He made his first appearance for the Albion on 17 September 1966, when he took over from the injured Powney, but Brighton went down 2-0 to Grimsby Town.

Powney returned the following week and Burns had to wait until January for his next games – two FA Cup ties against Aldershot.

He kept his place for the big fourth round FA Cup game against First Division Chelsea at the Goldstone which finished 1-1 when his former Arsenal teammate Tawse controversially had what he thought was a cracking late winner ruled out for a foul by Kit Napier.

Unfortunately, Burns conceded four in the replay at Stamford Bridge as the superior Chelsea side made the most of home advantage to ease their way through comfortably, 4-0. That was the season they went all the way to the final only to lose 2-1 to Tottenham Hotspur, whose ranks included Alan Mullery and Joe Kinnear.

By the end of the season, Burns had played 18 matches against Powney’s 37. But Burns had the upper hand in 1967-68 featuring in 29 games compared to Powney’s 21.

He also started the 1968-69 season as first choice but his 54^th and final game for the Albion was in the 2-1 home defeat to Northampton in the second round of the FA Cup on 20 December 1968.

New manager Freddie Goodwin brought in former Wolves and Aston Villa ‘keeper Geoff Sidebottom to challenge Powney and let Burns leave on a free transfer in March 1969.

He joined Charlton Athletic, where he made 10 appearances in their unsuccessful tilt at promotion, but declined what he saw as a derisory contract offer. He returned to Tonbridge briefly and in January 1971 headed off to play in South Africa, initially for Durban United, and later, Maritzburg.

In his interview with Jed, he recalls playing in an English All Stars team managed by Malcolm Allison who invited him to return to England with Crystal Palace when his contract was up.

Burns made the move in October 1973 after previous Palace no.1 (and later Albion youth coach) John Jackson had moved to Orient.

He shared goalkeeping duties with Paul Hammond, playing a total of 90 matches between the sticks for Palace over the next four years under Allison and his successor Terry Venables.

In 1977, Burns played half a dozen games on loan for Brentford before heading off to the States like a lot of ageing players did at that time.

The ‘keeper played a dozen games for Memphis Rogues in the North American Football League. They were coached by former Chelsea defender and manager Eddie McCreadie although Burns had gone there to team up with former boss Allison who was sacked without a ball being kicked because he hadn’t signed enough players!

*Burns played for Memphis Rogues in the USA*

Among Burns’ teammates were a young Neil Smillie, who’d been struggling for games at Palace, Phil Beal, who had left Brighton the year before, John Faulkner, the one-time Leeds and Luton defender, and the flamboyant Alan Birchenall, beloved by Leicester City supporters of many generations.

Back in the UK in 1978, Burns joined Plymouth Argyle as cover for Martin Hodge, and ended his league playing days in this country appearing in 11 games in the first half of the 1978-79 season.

However, he left Home Park to rejoin Tonbridge Angels for a third time and he also played for Hastings United and Dartford.

After his playing days were over, Burns had three spells in charge of Tonbridge, from August 1980 to December 1982, August 1989 to May 1990, and in a caretaker role from November 2001 to May 2002 (by which time he was goalkeeping coach at Millwall, who he joined in 1992 under Mick McCarthy.

Burns served as goalkeeper coach under several Millwall managers.
Picture: Brian Tonks.

He also spent seven years as manager of Gravesend and Northfleet (who became Ebbsfleet United) between 1982 and 1989.

But it was at Millwall where he finally found a permanent home, working under no fewer than 18 different managers, including Steve Gritt and Mark McGhee.

He was even at the helm himself for a while, working as co-caretaker manager with former Lions boss Alan McLeary after Dave Tuttle’s departure in April 2006, when Millwall’s relegation had already been confirmed.

The appointment of Nigel Spackman the following month led to Burns’ departure in July 2006, when he took up a similar role at his old club Palace, working under former Albion boss Peter Taylor coaching Julian Speroni and Scott Flinders.

*Goalkeeping coach at Palace under Peter Taylor*

He left Selhurst in November 2007 when Taylor lost his job, and Speroni told yourlocalguardian.co.uk: “It was sad to lose Tony Burns because we worked well with him. During last season when I wasn’t playing regular football, Tony was the one who kept me going which was very important.”

Burns moved with Taylor to Conference side Stevenage Borough but later returned to Millwall under Kenny Jackett before stepping down in 2012, when he was succeeded by Kevin Pressman.

Still, he wasn’t finished with the game, though, and at the age of 70, in the summer of 2014, he teamed up with Taylor yet again to become goalkeeping coach at Gillingham. He joined them on a part-time non-contract basis as a replacement for Carl Muggleton.

‘Rattling good’ Tranter’s 50-plus Albion games

WILF TRANTER, who died in July 2021, was one of a number of former Manchester United players to pitch up at Brighton in the 1960s.

He arrived at the Goldstone Ground on 5 May 1966, signed by Archie Macaulay, and made his debut the following day, taking over Derek Leck’s no.4 shirt in a 3-1 defeat at Shrewsbury Town.

A back injury kept him out of action at the start of the 1966-67 season and he had to wait until the end of October to return to the first team, in a home 1-1 League Cup draw against Northampton Town. He must have been thankful to have been a non-playing sub for the replay at Northampton as the Cobblers smashed Albion 8-0 to progress to the fifth round.

Restored to the side for the 5 November 2-0 home win over Oldham Athletic, Tranter settled into a regular slot and, according to the matchday programme, had a run of “rattling good games”.

“Strongly-built Tranter has played his part in our recent recovery and climb up the league table,” it declared. He only missed three games over the following four months, through to the beginning of March.

He then dropped right out of the picture, with Albion flirting dangerously close to the drop, before returning in a much-changed line-up for the last game of the season (a 1-1 draw away to Doncaster) after safety had been secured two games previously, courtesy of a 1-1 home draw against Middlesbrough.

*Tranter and fellow defender* *Norman Gall*

With big money signing John Napier preferred alongside Norman Gall in the centre, and young Stewart Henderson looking to take over the right-back shirt from the ageing Jimmy Magill, there was stiff competition for places in defence.

However, at the start of the 1967-68 season, Tranter made the right-back spot his own and even managed to get on the scoresheet with a goal in Albion’s 3-1 win at Mansfield on 21 October 1967.

The Albion programme said Tranter raced through and caught Town by surprise before hammering home and Evening Argus Albion reporter John Vinicombe described the goal as “a truly splendid effort”. It was Tranter’s only goal for the club. One of the other scorers that day, John Templeman, notched his first for the Albion. Charlie Livesey had opened the scoring.

A familiar face arrived at the Goldstone that autumn when former United midfielder Nobby Lawton joined for a £10,000 fee from Preston North End. Tranter missed only a handful of matches as Albion hovered in mid-table but his time at the club drew to a close with 55 league and cup appearances to his name, plus two as a sub.

His final start for Brighton came in an ignominious 4-0 defeat at Watford on 23 March 1968. He did appear as a substitute for Dave Turner in a 1-1 home draw with Barrow on 27 April but, at the season’s end, he was one of seven players transfer listed.

Maybe if he’d stuck around, his Albion career would have been longer because by the end of that year another of his former United colleagues, Freddie Goodwin, took over as manager, and among his first signings was former Busby Babe Alex Dawson.

But, by then, Tranter was playing for Baltimore Bays in the North American Soccer League (NASL), featuring in 12 matches during a six-month spell alongside former Manchester United inside forward Dennis Viollet. The side was coached by Gordon Jago, later QPR and Millwall manager.

On his return to the UK in January 1969, Tranter signed for Fulham where he played 23 matches in three years. Among his teammates at Craven Cottage were Barry Lloyd, who later managed Brighton, together with goalkeeper Ian Seymour and midfielder Stan Brown, who both had loan spells with the Albion.

Tranter was born in Pendlebury on 5 March 1945 and went to St Gregory’s Grammar School, Ardwick Green, Manchester, from 1956 until 1961.

He progressed from his school team to become captain of Manchester Boys and also played for Lancashire Boys before signing apprentice forms with United in September 1961.

Although he was taken on as a professional in April 1962, he had to be content with reserve team football for the majority of his time at Old Trafford. In United’s reserve side, Tranter played alongside Bobby Smith (who also later played for Brighton) and Nobby Stiles in midfield, when George Best was on the left wing.

On 7 March 1964, Tranter got to make his one and only first team appearance for United in a 2-0 win away to West Ham.

A crowd of 27,027 at the Boleyn Ground saw him take Bill Foulkes’ place in the side. While United’s goals were scored by David Herd and David Sadler, by all accounts Tranter did well to quell the threat of Hammers’ striker Johnny Byrne.

Manager Matt Busby rested Denis Law, Best and Bobby Charlton for the game – because United were facing the Hammers in the FA Cup semi-final the following Saturday. The weakened Reds might have won the league game but the back-to-full-strength side lost the Cup semi-final 3-1 in front of 65,000 at Hillsborough.

In the final at Wembley, the Hammers won the cup 3-2, beating Preston North End, captained by the aforementioned midfielder, Lawton. Hammers conceded two goals, one scored by the also-referrred-to Dawson.

After his previous post-Albion stint in the States, Tranter returned four years later and played 14 NASL matches for St Louis Stars. Amongst his teammates in Missouri was John Sewell, the former Charlton, Crystal Palace and Orient defender, who later managed the Stars.

Back in the UK, Tranter dropped into non-league football with Dover Town but in the late ‘70s linked up with fellow former United reserve Smith as assistant manager at Swindon Town.

His time in the County Ground dugout proved eventful in more ways than one.

Towards the end of the 1978-79 season, when Town and Gillingham were both chasing promotion, a fiery encounter at Priestfield in March (when a fan got on the pitch and knocked out the referee!) was followed by an even more explosive encounter between the two clubs in May.

The whole story is told from different angles but Town midfielder Ray McHale, who would later join Brighton, was at the centre of some ugly tackling by the Gills. In the tunnel after the game Tranter was alleged to have made some “unsavoury” remarks which led to someone punching him in the face. He had to go to hospital for treatment.

Two Gillingham players – future Albion coach Dean White and Ken Price – were accused of inflicting Tranter’s injuries but they were subsequently found not guilty at Swindon Crown Court.

The following season, Swindon memorably beat Arsenal in the League Cup after forcing a draw at Highbury, although Tranter was lucky to be at the game. On the eve of the match, he escaped serious injury when his car spun out of control in heavy rain and skidded through a gap in a roadside hedge before landing safely in a field.

After leaving Swindon, Tranter had spells managing non-league sides, notably following in the footsteps of his old United teammate Foulkes by taking the reins at Southern Midland Division side Witney Town.

He then had a season in charge at Banbury United and took over at Hungerford Town between 1992 and 1993. At Hungerford, he is fondly remembered for overseeing the refurbishment of the old changing rooms, leaving a 20-year legacy at the club.

According to the Pitching In title, Tranter eventually left the game to focus on business interests in property and care homes.

His wife Carol died aged 70 in 2016 and Tranter died in his sleep aged 76 on 2 July 2021.

• Pictures from matchday programmes and online sources.

Cobblers hero Mike Everitt started out with the Gunners

CONTACTS made as a youngster at Arsenal stood versatile Mike Everitt in good stead for the rest of his career.

He went on to play under his former Gunners teammate Dave Bowen at Northampton Town as part of one of football’s most remarkable stories and earned a place in the Cobblers’ ‘team of the century’.

Later, he joined a small enclave of former Arsenal players at Brighton. Everitt swapped Devon for Sussex in March 1968 when he moved from Plymouth Argyle for a £2,500 fee.

The man who signed him, Archie Macaulay, was a former Arsenal man himself who’d already brought three other ex-Gunners to Hove in goalkeeper Tony Burns, Irish international full-back Jimmy Magill and winger Brian Tawse.

Everitt started the new season as first choice left-back in Macaulay’s side and an uninterrupted 14-game run in the team as autumn turned to winter straddled Macaulay’s departure and the arrival of new boss Freddie Goodwin.

Everitt slotted home a penalty as Albion drew 1-1 away to Bristol Rovers on 18 January 1969 but the 3-1 home win over Crewe Alexandra the following Saturday was his last outing of the season.

Everitt, Howard Wilkinson and Dave Turner from this Albion line-up all went on to become coaches

He picked up an injury and, with Goodwin having signed his former Leeds teammate Barrie Wright from New York Generals, local lad John Templeman able to fill either full-back slot, not to mention the addition of Eddie Spearritt from Ipswich Town, Everitt couldn’t win back his place in the starting line-up.

Competition for a starting place only intensified in the summer of 1969 when Goodwin’s former Leeds teammate, Willie Bell, arrived from Leicester and was installed as the regular choice at left-back, while Stewart Henderson cemented the right-back slot to the extent he was named Player of the Season.

While Everitt deputised for Bell on a couple of occasions and filled Bobby Smith’s midfield spot for four matches, his only other involvement was as sub on a handful of occasions. He was a non-playing sub in the final game of the season (a 2-1 home defeat to Mansfield Town) and then left the club during the close season.

Born in Clacton on 16 January 1941, Everitt represented Essex Schoolboys and London Schoolboys before being taken on as an apprentice by Arsenal in 1956. He turned professional in February 1958 and, thanks to the excellent records of thearsenalhistory.com, we know that he first played in the first team in the Harry Bamford Memorial match at Eastville against a Bristol XI on 8 May 1959.

He then went on Arsenal’s end-of-season tour to Italy and Switzerland. He was an unused sub for friendlies against Juventus and Fiorentina but came on as a substitute in a 4-1 win over Lugano of Switzerland on 24 May 1959.

Everitt *(circled back row)* lines up for Arsenal – with *(left to right trio in centre of front row)*, David Herd, Tommy Docherty and Jimmy Bloomfield

It wasn’t until Easter 1960 that he made his competitive first team breakthrough, but when he did it was a baptism of fire in George Swindin’s side.

He made his first team debut in front of 37,873 fans packed into Highbury on Good Friday (15 April 1960) as the Gunners beat a Johnny Haynes-led Fulham side 2-0.

Modern day players might not be able to comprehend it but Everitt also played the following day when Arsenal travelled to Birmingham City, and lost 3-0. Two days later, away to Fulham this time, Everitt was again in the starting line-up as Arsenal lost 3-0.

He kept his place for the following Saturday’s match – at home to Manchester United – and in front of 41,057 he was part of the side that beat United 5-2. Future Albion teammate Alex Dawson led the line for a United team that included Bobby Charlton and Johnny Giles.

That was the penultimate game of the season and Everitt retained his place for the final game, which ended in a 1-0 defeat to West Brom at The Hawthorns.

The 1960-61 season got off to a good start for him too as he played in the opening four matches and, into the bargain, scored Arsenal’s only goal as they beat Preston North End at home on 23 August. Unfortunately for him, a tigerish Scot called Tommy Docherty edged him out of the first team picture and in February 1961 he moved to Fourth Division Northampton Town (for a fee of £4,000) who were managed by the aforementioned Bowen.

His stay with the Cobblers spanned one of the most remarkable stories in football history as they were promoted season on season from the Fourth to the First….and then relegated all the way back down again (although Everitt had left for pastures new before they reached the basement again).

What he was part of, though, was achieving three promotions in five years. Glenn Billingham recalled that heady era in a 2017 article for thesefootballtimes.co.

In 1961-62, Everitt was a regular at wing-half and scored five goals in 41 appearances. He switched to left-back the following season and played 30 matches as Town went up as champions.

A season of consolidation in 1963-64 saw Town finish 11^th in Division Two, when Everitt played 45 matches. He played in 43 games in the 1964-65 season which culminated in the historic promotion to the top-flight courtesy of finishing in runners up spot, a point behind champions Newcastle United.

Necessary investment in improving the squad was slow to materialise and Bowen initially had to rely on the same squad of players who’d got them up. Everitt was one of only five Town players who had previously played at that level.

A 5-2 defeat away to Everton in the opening fixture was perhaps a portent of what was to follow for the rest of the season. They didn’t record a win until their 14^th game, at home to West Ham (when they won 2-1), but the underdogs performed heroics in their first two home matches. It must have been quite an occasion when in only the second game of the season Everitt lined up in the Northampton side to face Arsenal.

The game finished 1-1, although Everitt had to be replaced at half-time. However, he also played in the return fixture at Highbury which also finished in a 1-1 draw.

Town also drew 1-1 at home to Manchester United, stifling the attacking threat of Best, Law and Charlton, although United exacted revenge at Old Trafford where they dished out a 6-2 thrashing. Charlton got a hat-trick, Law scored a couple and John Connelly was also on the scoresheet.

Everitt made 34 appearances (plus one as sub) that season and scored two goals, one in a rare win, in the penultimate game, when the Cobblers beat Sunderland 2-1 (the Wearsiders scorer was Neil Martin, who later played for the Albion). Graham Carr (father of comedian Alan Carr) played 30 times for the Cobblers that season.

Back in the second tier, Everitt featured in 17 games but as Town plummeted straight through the division, he moved on to Plymouth Argyle in March 1967, where his former Arsenal teammate Jimmy Bloomfield had moved to from West Ham. Everitt was still only 26 when he made his debut in a 1-0 home defeat to Wolverhampton Wanderers. After 31 games for Argyle, he made the move to Brighton.

Everitt had already gained his preliminary coaching badge when still a player and after leaving Brighton in 1970 he initially moved to Plymouth City as player-manager. Within months, he seized the opportunity to move up a level when he landed the player-manager role at then Southern League Wimbledon.

In a January 2010 interview in The Guardian, it was revealed the two candidates he beat to land the position were David Pleat, who went on to manage Luton, Leicester and Spurs, and his former Albion teammate Howard Wilkinson, who won the league title with Leeds United.

Pleat recalled: “The director, Stanley Reed, went for Mike and Howard ended up at Boston United while I was eventually appointed by Nuneaton Borough in the Southern League.”

A few eyebrows were raised in 1973 when Everitt was appointed manager of newly-relegated Brentford just seven days before the start of the 1973-74 season, taking over from Frank Blunstone, who’d left to become youth team manager at Manchester United.

Greville Waterman, on a Bees fan blog, said Everitt polarised opinion, declaring: “He was undoubtedly a cheap option and received little support from the directors (now where have we heard that before) and did his best with a wafer thin squad.”

A classic example saw defender Stewart Houston sold to Manchester United for a club record £55,000 in December 1973, but the money wasn’t immediately reinvested in the squad.

Nevertheless, Waterman pointed out: “His approach did not go down well with some of his players and he brought in a number of tough bruisers. Under his management, Brentford declined rapidly, fell to the bottom of the Football League and barely escaped the need to apply for re-election.”

Legendary Brentford defender Alan Nelmes was particularly disparaging about Everitt. “He didn’t have the technical expertise that Frank had and you felt as if the club wasn’t going anywhere with him. Frank was very advanced in his thinking, ahead of his time, really, and it was a step backwards to have Mike.”

Everitt finally got some backing from the boardroom on transfer deadline day. Experienced forward Dave Simmons was brought in from Cambridge United and former Everton and Southampton defender Jimmy Gabriel from Bournemouth and a 10-match unbeaten run from mid-February to early April did enough to assure the Bees avoided bottom spot even though their finishing position of 19^th was their lowest position for nearly 50 years. Crowds were hovering around only 5,000 too.

It didn’t get much better the following season and in spite of getting a vote of confidence in November 1974 from new chairman Dan Tana, Everitt only lasted a few more weeks in the hotseat.

Ironically, after a poor start to the campaign, he’d begun to turn results round and lifted the side to a mid-table position on the back of four wins and a draw in a seven-game spell between late November to mid-January, but he was sacked on 16 January and replaced with John Docherty, who’d only packed up playing for the Bees the previous summer.

Everitt’s next role came as a coach (pictured above) under his old Arsenal pal Bloomfield at Leicester City, and former winger Len Glover came up with an amusing reminiscence on lcfc.com.

Glover recalled when he was 17 playing against Everitt for Charlton Athletic against Northampton.

“He had massive thighs, and had his sleeves rolled up. In the first five minutes he had kicked me when the ball was nowhere near, and now he was our coach!

“He was just the same when he was our coach. When he started, he gathered us round at the training ground. His opening gambit was, ‘You don’t know me, and I don’t know you, but we will soon change that!’

“Then he noticed Frank Worthington who was not with the group but was with the apprentices who were crossing the ball for him to volley like they did every morning. He went, ‘Oi, get over here!’ Frank went, ‘Yeah, in a minute’. Instead of saying, ‘Over here, now!’ Everitt just went, ‘Well, hurry up then’.

“Before Everitt left we went to Leeds and we got stuffed 3-0. After the game Birch (Alan Birchenall) was doing his hair with his hair dryer. Win or lose he would always do his hair. Mike Everitt came in and said, ‘It’s a pity you’re not as good with the ball as you are with that hair dryer!’ Birch replied, ‘If I was as good with the ball as I am with the hair dryer, I wouldn’t be playing for Leicester!’”

After leaving Leicester, Everitt managed Kuwaiti side Al-Shabab when another former Arsenal teammate, George Armstrong, was manager of the Kuwaiti national side (Armstrong’s daughter, Jill, posted a picture of them in Kuwait on Twitter in 2019).

*Jill Armstrong posted this picture on Twitter of her with dad George and Everitt in Kuwait*

After Kuwait, Everitt managed Cairo-based Egyptian teams Al Mokawloon and Al Ahly, the club Percy Tau joined in the summer of 2021.

According to Wikipedia, Everitt had particular success at Al Mokawloon, winning the 1982-83 Egyptian Premier League title and two African Cup Winners Cups.

• Pictures from matchday programmes and online sources.

The Tiger who came to Brighton and fitted to a T

DIMINUTIVE winger Brian Tawse is remembered by veteran Brighton fans for his boyish good looks…. and a stunning disallowed goal.

It perhaps does a disservice to the fact he played 109 games (plus five as a sub) in the second half of the swinging Sixties after joining the club from Arsenal.

Tawse spent two years with the Gunners and made a handful of first-team appearances but with George Armstrong ahead of him it wasn’t until he joined the Albion that he began to play regular league football.

It was a cracking strike by Tawse in the closing minutes of a FA Cup fourth round tie against Chelsea in January 1967 that stuck in people’s memories.

In front of a packed Goldstone Ground crowd of 35,000, a big upset looked on the cards when Tawse’s terrific volley flew past Peter Bonetti five minutes from the end of the game for what would have been a 2-1 win.

Unfortunately, the referee had spotted an infringement by Kit Napier and the ‘goal’ was disallowed. In the replay at Stamford Bridge, Chelsea ran out clear 4-0 winners.

“I smashed a volley past Peter Bonetti from 20 yards out with the score at 1-1 and thought I’d got the winner,” Tawse told Brian Fowlie of the Sunday Post in 2015, ahead of Brighton’s fourth round FA Cup tie with Arsenal. “It was a goal that could have made my career – but the referee chalked it off.”

Tawse had been with the Albion for just over a year when that cup tie came around. He was one of three ex-Arsenal players in the side: the Northern Ireland international full-back Jimmy Magill joined Albion in October 1965, Tawse followed him two months later, and goalkeeper Tony Burns joined in the summer of 1966.

Albion’s boss at the time was fellow Scot Archie Macaulay, a former Arsenal player himself, who during his time at the Gunners had persuaded them to sign Alex Forbes, who later became the coach Tawse played under in Arsenal’s youth team. But more of that later.

Tawse got his first Brighton goal in only his second game, a 4-3 home win over Bristol Rovers on New Year’s Day 1966, and he went on to score six in 22 matches as the Albion finished 15th in Division 3.

Although he started the next season in the no.11 shirt, close season arrival Howard Wilkinson became an automatic choice on one wing and Tawse found himself competing with Wally Gould for a place on the other.

Aside from the excitement of that Chelsea cup game, Tawse did find the net eight times (three times from the penalty spot) as he played in 28 games (+ one as sub) that season.

The winger couldn’t always be relied on from 12 yards, however, as contributor ‘Questions’ recalled on North Stand Chat in 2008. “Ah Tiger Tawse, he of the boyish good looks and ability to blaze a penalty over the north stand roof against Watford, I think. Good little player though….”

The majority of Tawse’s Albion games (41 + 1 sub) came in the 1967-68 season although he only scored twice as Albion finished 10th.

The signing of Paul Flood from Bohemians added forward options to the manager’s selection, but it was the £5,000 signing of speedy Dave Armstrong from Millwall in September 1968 that began to edge Tawse out.

*Tawse (arrowed) in an official Albion team photo ahead of the 1969-70 season*

In the 1968-69 season, which saw the arrival of Freddie Goodwin as manager in place of Macaulay, Tawse made only 16 appearances (+ three as sub), and he featured only twice between the start of December and the end of the season.

My own Albion watching journey began in February 1969 and the only game I saw Tawse play was in the Easter Saturday 4-1 win over Barnsley when he replaced Kit Napier; the only change to the side who had played 24 hours earlier, again at home, when Orient were beaten 2-0.

Goodwin mostly went for Armstrong on the left and Wilkinson on the right.

By the time the 1969-70 season arrived, opportunities were even more limited for Tawse. He was only on the bench once and started just two, his last first-team appearance coming in a 2-0 defeat away to Tranmere Rovers on 25 October 1969.

Former Albion teammate Wilf Tranter writing on North Stand Chat, said: “Brian finally lost the no. 11 shirt to Kit Napier in the 1969-70 season. He had been a very good servant to the club and was regarded with great affection by many supporters.”

*Tawse with rival Kit Napier who became a good friend*

Born on 30 July 1945 in Ellon, just north of Aberdeen, his footballing talent was first spotted while playing for Aberdeen boys’ team, King Street A. He told the Sunday Post’s Fowlie how the big freeze in 1963 worked in his favour.

“I went down for a trial game with Arsenal in 1963 and got stuck in London because of the terrible winter,” he said. “I trained with the youth team that was taken care of by famous Scottish player Alex Forbes.”

Forbes had joined Arsenal just after the war on the recommendation of fellow Scot Macaulay, whose place in the side he subsequently took over.

When Forbes later became youth coach at Arsenal, he took a party of Arsenal youngsters on a summer tour to South Africa, got offered a coaching job in Johannesburg and decided to make it his home for the rest of his life.

*Tawse (centre) between George Armstrong and Jon Sammels in an Arsenal line-up, with Magill (far left) and Billy Wright*

Billy Wright, the former England captain who’d won 105 caps for his country, was manager of Arsenal in the mid-’60s and it was he who took Tawse on as a professional.

Wright may have been a legend as a player but one of Tawse’s fellow Highbury hopefuls, John Ryan, who later starred for Fulham, Luton Town and Norwich City, was not at all enamoured.

Looking back in an interview with a Norwich archive site, he said: “Billy Wright was the only manager of the 12 I ended up playing for who I neither liked nor respected.

“He seemed to take an instant dislike to me and would single me out for some vicious treatment in front of the other young players.”

Ryan shared digs with Tawse and David Jenkins and he recalled how he found out Arsenal were letting him go. “At the end of that season (1964-65), I was sitting in the digs when two large brown envelopes and one small registered white one dropped through the front door. As I opened the small white one that was addressed to me, I wondered where the other two lads had disappeared to.

“It turned out that they’d read the situation as my letter was from the club notifying me I was being given a free transfer whilst the two brown envelopes that were for them both contained contract offers.”

Tawse made his Arsenal debut away to West Brom on 21 November 1964, a game which finished 0-0. Although his first team game time was limited, in the space of three days in February 1965 he played in successive 2-0 wins at home to Fulham and Spurs and at the end of the following month against West Ham away, another 0-0 draw.

Away to Nottingham Forest on 13 March 1965, Tawse took George Armstrong’s place on the wing – and the aforementioned Magill earned a rare outing in place of Don Howe at right back – but they lost 3-0.

*Brian Tawse alongside George Armstrong, the winger he couldn’t dislodge to gain a regular Arsenal place*

Although the official record books only show those league appearances, thearsenalhistory.com details how Tawse also played twice in an end of season five-game tour in Italy. He played in a 2-2 draw against Torino and was one of the scorers in a 3-0 win over Latina.

The following season he was selected in a 5-2 friendly win over non-league Corinthian Casuals on 21 September and a month later – on 23 October 1965 – he was on the substitute’s bench in a 2-2 home draw against Blackburn Rovers, but that was the last of his involvement, and he moved to Albion five weeks later.

“The main problem was that regular winger George Armstrong never seemed to get injured,” Tawse told the Sunday Post.

He also dispelled a myth about how he came to get his nickname Tiger, telling the reporter: “People think it’s maybe because I was a real terrier on the pitch, but the truth is that it was about petrol.

“Esso had a campaign – Put a Tiger in Your Tank – and gave away a free tiger’s tail to put on your car.

“At the age of 19, I turned up for training with one on my Mini and was immediately christened ‘Tiger’ Tawse!”

After leaving Brighton in March 1970, Tawse moved to Brentford where he played in 13 games as new manager Frank Blunstone took the Bees to within three points of promotion from Division Four, finishing fifth just behind Port Vale.

But in the 1970-71 season he made just eight appearance (plus two as sub) and ended up on loan to Southern League Folkestone.

Still only in his mid 20s, he decided to head to South Africa and played for Durban City at a time when dozens of British players, managers and coaches were recruited by that country’s 16 clubs.

He was later joined there by former Albion teammate and fellow Scot Kit Napier and after they hung up their boots, they worked together in the motor trade.

When Napier died in March 2019, Tawse told The Argus: “We remained friends afterwards and we were both golfers. He was a very good golfer, which people probably don’t realise. He played in a lot of pro-ams.

“He was a good lad and, of course, a bit of a legend for what he did with Brighton.”

Tawse spent 17 years in South Africa but returned to the UK and settled in Westdene, Brighton…and watches the Albion from the West Stand at the Amex.

Tidy full back Stewart Henderson polished Saints diamonds

1 SH mono ALBION’S right back when I first started watching them in the late 1960s was someone who would go on to make much more of a mark as a coach.

Gareth Bale, Theo Walcott and Adam Lallana were among the players developed by Stewart Henderson. Wayne Bridge and Chris Baird, too.

That was all to come for Stewart when I first saw him wearing the number 2 shirt in Freddie Goodwin’s Division 3 side.

hendo biog

Henderson, who shares the same June birthday as me, albeit he was born 11 years earlier, was only 5’6″ tall but he had noticeably muscular thighs. Hailing from Bridge of Allan in Scotland, his stature didn’t stop him earning Scottish schoolboy international honours and he was on the winning side in three matches.

The Scots beat Northern Ireland 5-1 at Windsor Park, Belfast – when future Albion teammate John Napier was playing for the home side – Wales at Ninian Park, Cardiff, and England at Ibrox Park where a 30,000 crowd watched.

That recognition followed his success playing for his school team, St Modans High School in Stirling, and Stirlingshire Schoolboys. It eventually took him to England at the age of 17 in 1964 to join Chelsea.

Tommy Docherty was their manager at that time and he obviously wasn’t convinced Henderson was good enough for the First Division, so he dropped down to the Third with Brighton where, for a couple of seasons, he had the unenviable task of trying to oust captain and Northern Irish international Jimmy Magill from the right back slot.

Stew Hendo blue

He made his debut on 3 May 1966 away to Exeter a month before his 19th birthday and didn’t make his home debut until 1 October that year, stepping up when Magill was injured and helping Albion to a 5-2 win over Peterborough.

It wasn’t until March 1968, though, that he eventually cemented his place in the side. But when he did, he became a near-permanent fixture for the next four years. He only scored once in 199 appearances, that coming in a 6-0 drubbing of Oldham Athletic on 24 August 1968.

Stew Hendo PoY In the 1969-70 campaign, he missed only one game and the supporters chose him as player of the season. He played 36 league games in Pat Saward’s first season in charge and in the 1971-72 promotion campaign was a regular in the line-up right through until the famous televised Aston Villa home game in March 1972 when Saward made two shock changes and left out both Henderson and captain John Napier for the top of the table clash.

It was the beginning of the end for Henderson and he cuts a rather-forlorn looking figure in a picture of the newly-promoted team captured in the Goldstone dressing room after gaining the necessary point against Rochdale, standing fully-clothed alongside his team mates in their kit, taking a sip of champagne.

Saward made him available for transfer at the end of the season and although he stayed with the club, he played only two more league games, and a league cup game, in the following season before being transferred to Reading in June 1973.

Henderson had chalked up 198 league games and 14 cup games during his time with Brighton but the move to Berkshire was by no means a petering out of his career.

I am grateful to the website of the Reading FC Former Players Association (readingformerplayers.co.uk) to discover how, although manager Charlie Hurley signed Stewart initially as a full-back, in 1975 he pushed him into a midfield role with immediate success: Stewart scored twice in the first 17 minutes at Bradford City.

He went on to be an influential member of Reading’s 1976 Fourth Division promotion winning side. In May 1977, he was made club coach and worked closely with manager Maurice Evans helping the club win the 1978/79 Fourth Division Championship.

Amazingly Stewart was recalled to the playing squad at the beginning of the 1979/80 season, at the age of 32, and continued playing intermittently until May 1983 when he played the last of his 186 games for the Royals and became Reading’s first Centre of Excellence director.

Coaching became his new direction and he was at manager Ian Branfoot’s side when Reading beat Luton at Wembley to win the Simod Cup in 1988 (a game incidentally in which former Albion winger Neil Smillie was one of the goalscorers for the Royals and Steve Foster and Danny Wilson were playing for Luton).

Henderson left Elm Park in 1989 to take up the role of youth development officer at Southampton, where his work began helping to produce some of the finest footballing talent in the country.

He was to spend over 20 years at Southampton in various roles working with the youth and academy teams, the reserve side and even had a short spell as first team manager.

It’s worth quoting an article from the Mirror in October 2012, when Matt Law reckoned Southampton owed a £55million debt of gratitude to Malcolm Elias, Steve Wigley, Huw Jennings and Stewart Henderson who spotted and coached the incredible Southampton Fame Academy, which through transfer fees effectively saved the club from extinction.

Gareth Bale, Theo Walcott, Alex Oxlade-Chamberlain, Wayne Bridge, Kenwyne Jones, Adam Lallana, James Ward-Prowse and Luke Shaw were all named as coming under the influence of the quartet who, after being released by Southampton moved on together to Fulham.