Tag: John Templeman

Top goalscorer Fred Binney ousted by one of the best

DEVONIAN FRED BINNEY was a prolific goalscorer for Brighton but the emergence of one of the club’s all-time great players brought a premature end to his stay in Sussex.

Binney was not afraid to put a head or boot in where it hurt and black and white action photographs in matchday programmes from the 1974-75 and 1975-76 seasons and in the Evening Argus invariably featured goalmouth action involving the moustachioed or bearded Binney.

I particularly remember a shot of him continuing to play wearing a bloodied head bandage after he’d cut himself but played on in a home game against Hereford United, a club he later played for and coached.

The ‘old school’ centre forward was signed by Brian Clough and Peter Taylor from Exeter City at the end of the 1973-74 season in exchange for Lammie Robertson and John Templeman plus £25,000.

Taylor had sought the opinion of David Pleat, later a manager of Luton, Tottenham and Leicester, who had played alongside Binney for the Grecians.

Mike Bamber and Peter Taylor capture Fred Binney’s signature with John Templeman and Lammie Robertson going to Exeter in exchange

Pleat recalls in the Summer 2025 edition of Backpass magazine: “I told him that he was a clinical finisher, very sharp, had an eye for goal but tended to be caught offside too often.”

Incidentally, Templeman, a Sussex lad who had been an Albion player for eight years, didn’t want to leave but, as he told Spencer Vignes in his book Bloody Southerners (Biteback Publishing 2018), Taylor told him he’d never play league football again if he didn’t agree to the move.

Binney’s arrival came as the former league title-winning duo set about clearing out most of the squad they inherited from Pat Saward as they sought to rebuild. Around the same time, a triple signing from Norwich City saw Ian Mellor, Andy Rollings and Steve Govier arrive.

Clough clearly didn’t fancy the forwards Saward had signed and, as well as using Robertson as a makeweight also let go two previous record signings in Ken Beamish and Barry Bridges.

Binney hadn’t managed to kick a ball in anger for Clough before the outspoken boss left to manage Leeds, but sidekick Taylor felt he owed it to chairman Mike Bamber to stay, and took on the job alone (bringing in ex-Long Eaton manager Brian Daykin as his no.2).

Binney making a splash at the Goldstone

Taylor also recruited Ricky Marlowe, a youngster who’d been a reserve at their old club, Derby County, to play up front with Binney, along with several other new arrivals with past Rams connections, such as Jim Walker and Tommy Mason.

It was not really surprising they thought Binney could do a job for Brighton because in 1972-73 he had scored 28 league goals for Exeter, making him the season’s joint-top goal scorer in the entire Football League (along with West Ham’s Bryan Robson). And in 1973-74, he was voted the PFA Division Four Player of the Year and Exeter City Player of the Year after he’d scored another 30 league and cup goals.

It was said the Grecians had already turned down an offer from Swindon Town before he made the move to Sussex.

With so many new arrivals at the Goldstone, perhaps, not surprisingly, consistency was hard to find in the 1974-75 campaign and Binney didn’t come close to repeating that scoring form with only 13 goals to his name as Albion finished a disappointing 19th in the table.

That all changed in 1975-76 – Albion’s 75th anniversary season – and Binney was on fire, netting 23 goals as Albion narrowly missed out on promotion. Taylor still couldn’t resist chopping and changing Binney’s strike partners. He started out with new arrival Neil Martin, an experienced Scottish international, then had Nottingham Forest loanee Barry Butlin.

When craggy Northern Irish international Sammy Morgan arrived from Aston Villa, it looked like Taylor had finally found his ideal pair, although it took Morgan six matches before he struck a rich vein of form.

Meanwhile a young reserve who’d been blooded in a friendly against First Division Ipswich Town on Friday 13th February 1976 began to find himself included in the first team picture.

He’d been a non-playing substitute three times before a big top-of-the-table clash away to leaders Hereford on 27 March, which BBC’s Match of the Day had chosen to cover.

In the pre-match team meeting, manager Taylor announced that Binney wouldn’t be playing and that Peter Ward would take his place.

“Fred Binney was nice, a great fella; there was no friction between us and I didn’t really have time to think about how he was feeling,” Ward said in Matthew Horner’s 2009 book about him (He Shot, He Scored, Sea View Media).

Just 50 seconds into the game, Ward scored, the game finished 1-1 – but Ward didn’t look back and went on to become one of the club’s greatest ever players.

Binney wasn’t quite finished but it was the beginning of the end. Ward scored again in his second match as Binney’s replacement (another 1-1 draw, at Rotherham) but after a 2-1 defeat at Chesterfield, Binney was restored to the starting line-up in place of Morgan and opened the scoring in a 3-0 home win over Port Vale (Ward and Mellor also scored).

Sadly, it was Albion’s last win of the season. They lost 3-1 away to promotion rivals Millwall and drew the last three games resulting in them finishing fourth, three points off the promotion spots.

Binney gets a shot away at The Den – and later had to make his own way home!

Binney scored a consolation goal in that game at The Den but ended up having to make his own way home when fuming Taylor ordered the team coach driver to leave without him!

Ward recounted the story in Horner’s book: “Pete Taylor had just had a real go at us in the changing rooms and we were all sitting in silence on the coach, wanting to get home as soon as we could.

“Fred was the only one still not on the bus because he was standing around talking to someone. Pete wouldn’t wait and said to the bus driver, ‘F••• him. Leave him. Let’s go’. It wasn’t the sort of place at which you’d want to be left but, luckily for Fred, he got a lift from some fans and managed to get back to Brighton before the coach.”

In his review of the season for the Argus, John Vinicombe wrote: “Few forwards in the division could match Fred Binney for converting half chances into goals,” although he observed that only eight of his goals were scored away from the Goldstone. “Away from home, Binney did not fit into the tactical plan. He looked lost,” wrote Vinicombe.

While the team missed out on promotion because of those draws, young Ward enhanced his credentials by scoring the equaliser in each of them, taking his tally to six goals in eight games.

Taylor decided to team up with Clough once again, at Nottingham Forest, and disappointed chairman Mike Bamber turned to former Spurs captain Alan Mullery who had thought he was going to take charge of Fulham after retiring from playing but was spurned in favour of Bobby Campbell.

As he assessed the strengths and weaknesses of his squad in pre-season training, Mullery quickly took a liking to Ward and gave Binney short shrift when he tried to persuade him that picking the youngster instead of him would get him the sack.

Even so Binney started the first ten games of the 1976-77 season, and scored four goals, but he was subbed off in favour of Gerry Fell on 50 minutes of the September home game v York City when the score was 2-2 and suddenly the floodgates opened with Albion scoring five without reply in front of the Match of the Day cameras. Binney didn’t play another game for the first team.

In the days of only one substitute, invariably it was his old strike partner Morgan who got the seat on the bench. In his autobiography, Mullery wrongly recollects that he sold Binney to Exeter within two months. While there were plenty of rumours of Binney moving on, with Torquay, Reading, Crystal Palace and Gillingham all keen to sign him, he spent the rest of the season turning out for Albion reserves.

“One of the best goalscorers in the lower divisions and popular with the Albion supporters, Binney was perhaps the biggest victim of Ward’s stunning introduction to league football,” Horner observed, noting that in 15 games in which they played together, that Vale game was the only match when they both scored.

Binney left Brighton having scored an impressive 35 goals in 70 matches and, as was often the case at that time, a chance to play in America would prove to be a blessing for him.

Binney up against Welsh international Mike England, left for Albion v Cardiff, right for St Louis Stars

He joined Missouri-based St. Louis Stars in the North American Soccer League, who had John Jackson in goal and former Spurs player Ray Evans in defence along with ex-Albion defender Dennis Burnett and ex-Palace and Liverpool full-back Peter Wall.

In a side managed by ex-Palace and Orient player John Sewell, Binney kept up his impressive scoring record by bagging nine goals in 18 appearances. Fellow striker Barry Salvage, who’d played for the likes of Fulham, QPR, Brentford and Millwall, only scored once in 25 games.

Born in Plymouth on 12 August 1946, it was to his hometown club that he moved on his return to the UK from America.

Binney had been raised in the Barbican area of Plymouth and I am grateful to Ian De-Lar of Vital Argyle for filling in details of his early playing career.

He was a prolific goalscorer in junior football whilst playing for CM Department juniors and was signed by South Western League side Launceston.

While starting work as an apprentice at Devonport Dockyard, he also played for John Conway in the Devon Wednesday League, where he was spotted by Torquay United scout Don Mills.

Torquay took him on as an amateur before he signed a professional contract in October 1966. Although he made his first team debut in September 1967, he was mainly a reserve team player and went on loan to Exeter City in February 1969 before joining them on a permanent basis in March 1970 for £4,000.

He’d scored 11 goals in 24 starts for the Gulls but in view of his future success Torbay Weekly reporter Dave Thomas declared: “If there was a ‘One That Got Away’ story from that era, it was surely Fred Binney.

“The bustling, irrepressible Plymothian was snapped up by United as a teenager, but despite hitting the net at will in the reserves, he could never convince (manager Frank) O’Farrell that he was the real deal.”

It was during the brief managerial reign of former goalkeeper Mike Kelly that Binney joined Argyle in October 1977 and although he scored nine in 18 matches, he wasn’t able to hold down a regular starting spot.

But when the wily former Crystal Palace and Manchester City manager Malcolm Allison returned to Home Park as manager, Binney’s fortunes turned round and, in the 1978-79 season, he scored a total of 28 goals, was the team’s leading goalscorer and ‘Player of the Year’.

In Allison’s first away match, on 21 March 1978, he was rewarded for giving Binney his first senior game for 10 weeks when the predatory striker scored twice in a 5-1 win at Fratton Park. Also on the scoresheet was 18-year-old substitute Mike Trusson, who replaced the injured Steve Perrin. Pompey’s consolation was scored by Binney’s former Albion teammate Steve Piper, on as a sub for the home side.

Binney’s goal-every-other-game ratio at Argyle saw him net a total of 42 goals in 81 games – 40 while Allison was his manager. That Argyle squad had Tony Burns as back-up goalkeeper to Martin Hodge.

Great Pilgrim

Those goals helped to earn Binney 20th place in a list of the top 25 ‘Greatest Pilgrims’ voted for in July 2019.
But Allison’s successor, the former Argyle player Bobby Saxton, had different ideas and sold Binney to Hereford United for £37,000 in October 1979.

He scored six times in 27 appearances for the Bulls before moving into coaching, at first becoming assistant manager to Hereford boss Frank Lord. When Lord left in 1982 to manage the Malaysia national team, Binney went too.

He returned to England in 1985 to become assistant manager to Colin Appleton at his old club Exeter. When Appleton was sacked in December 1987, Binney went with him, taking up a role as recreation officer at Plymouth University. He subsequently became president and coach of its football club, and retired in 2013.

Albion fan Tony Hall posted this picture on Facebook of a chance pub encounter with Binney in 2025

That year, Binney’s son Adam was in touch with the excellent The Goldstone Wrap blog, saying of his dad: “He is not really interested in being lauded and doesn’t look for any kind of adoration. He doesn’t really like the attention, but he does love Brighton & Hove Albion and remembers his time there fondly.”

• In the Backpass article (left), Pleat recalls how, during his time as Leicester manager, Binney was his West Country talent scout. He also tells how Binney and his wife Lesley ran a cream tea shop in Modbury, Devon, for many years and how the former striker enjoyed travelling the length and breadth of the country’s canals on his own longboat, Escargot.

Sparks flew in Brighton v Chelsea FA Cup clashes

BRIGHTON v Chelsea in the FA Cup sparks memories for supporters of my generation stretching back several decades.

Many began as Albion followers the day the then First Division side from Stamford Bridge visited the Goldstone Ground in February 1967 when a dubious refereeing decision denied Third Division Brighton a shock win.

Others, me included, recall a fiery encounter in Hove six years later when Second Division strugglers Brighton were beaten 2-0 courtesy of two Peter Osgood goals in a game marred by violence on and off the pitch.

That third-round tie in January 1973 was dubbed “a day of shame” in the newspapers after two players were sent off, five were booked and crowd trouble erupted.

The chance for lower ranked teams to pitch their lesser talents against the big boys has always been at the heart of the FA Cup’s appeal.

That was certainly the case when Archie Macaulay’s mid-table Albion hosted Tommy Docherty’s top 10 Chelsea on 18 February 1967. To give it musical context, Georgy Girl by The Seekers had just taken over from The Monkees’ I’m A Believer at no.1 in the pop charts!

At a time when home crowds were normally 12,000 – 13,000, a sell-out gate of 35,000 packed into the Goldstone.

Cup fever had certainly captured the imagination of the Sussex public. In the previous round, 29,208 watched Albion beat Aldershot 3-1 in a third-round replay for the chance to take on the top division Pensioners (as Chelsea were called back then).

The two clubs hadn’t met in any other competition for 34 years – back in January 1933 Brighton beat the London side 2-1 in a third round FA Cup tie.

After such a long gap, maybe it was understandable that Albion’s young captain, Dave Turner, at 22, fell off the settee at home in excitement when he saw the cup draw made on the television.

Canny Brighton decided to sell tickets for the game at a reserve home fixture against Notts County, meaning a stunning 22,229 paid to watch the second string win 1-0 in order to secure their entry to the big game.

The matchday programme revealed how Docherty and several of his players had watched the Aldershot match to check out what would be in store for them.

Docherty meanwhile was very complimentary in his programme notes, declaring: “Chelsea know that we have a hard and difficult task today, and are not facing it in a complacent manner.”

He added: “We know that there is great potential for the Albion club. They have a First Division set-up at the Goldstone Ground, and First Division ideas, as well as a first-class pitch.

“The day cannot be very far away when they become one of our top clubs, and I am just one of many people in the game who will welcome their promotion to a higher class.”

However, the game was only five minutes old when Bobby Tambling gave Chelsea the lead. But before half-time, Chelsea’s John Boyle (who would several years later joined Albion on loan) was sent off for kicking Wally Gould. And just four minutes into the second half, Turner gave Albion parity.

Goalkeeper Tony Burns, who had top flight experience with Arsenal, made several decent saves in the game and, with the clock ticking down, a cracking strike by winger Brian Tawse in the closing minutes of the game looked to have won it for the Third Division side.

“I smashed a volley past Peter Bonetti from 20 yards out with the score at 1-1 and thought I’d got the winner,” Tawse told Brian Fowlie of the Sunday Post in 2015. “It was a goal that could have made my career – but the referee chalked it off.”

Unfortunately, the official had spotted an infringement by Kit Napier and the ‘goal’ was disallowed.

As Brighton would discover again only too painfully in the 1983 final, these winning chances rarely happen twice, and, sure enough, in the replay at Stamford Bridge Chelsea ran out 4-0 winners in front of a massive crowd of 54,852.

Chelsea went on to reach that season’s final at Wembley only to lose 2-1 to a Spurs side that had Joe Kinnear at right-back and Alan Mullery in midfield.

Hardman Ron ‘Chopper’ Harris, their captain in 1967, was still leading the side by the time of the 13 January 1973 game and John Hollins and Tommy Baldwin also played in both. The dismissed Boyle was on the Chelsea bench in 1973. Only John Templeman (right) played in both games for Brighton.

The UK had just joined the European Economic Community (as it was then called) and You’re So Vain by Carly Simon was no.1 in the charts. Albion had moved up a division under Pat Saward having won promotion the previous May, but the side was struggling at the foot of the Second Division, unable to cope at the higher level.

Nevertheless, there were two players looking forward to the cup tie: Bert Murray and £28,000 signing Barry Bridges had both won silverware at Chelsea in the 1960s.

Barry Bridges slots home for Chelsea in a FA Cup tie v Peterborough and, pictured by the Daily Mirror’s Monte Fresco, ahead of the 1973 match against his old club.

“It’s a tremendous draw for the club and a dream draw for Bert Murray and myself who both started our careers at Chelsea,” Bridges told Goal magazine. “Personally, it will be nice to see most of the Chelsea lads again. I grew up with Peter Bonetti, Ron Harris and Ossie (Peter Osgood).”

Unfortunately the Albion game was one of several former Worthing schoolboy Bonetti missed through injury and illness in the 1972-73 season, John Phillips deputising in goal at the Goldstone.

How this young supporter recorded the team info in his scrapbook

Dave Sexton, a promotion winner with Brighton in 1958, saw his Chelsea side put the ball in Albion’s net within the first 10 seconds of the game but Bill Garner’s effort was ruled out for offside, to the bemusement of the football writers watching. As the game unfolded, not only did it end in defeat for the Albion but it attracted ugly headlines for all the wrong reasons as Harris and Brighton left back George Ley were sent off.

Ley was dismissed in the 85th minute for bringing down Baldwin from behind and then getting involved in a punch-up with England international Osgood, the scorer of Chelsea’s goals in the 17th and 60th minutes, who himself was booked for his part in the altercation.

Albion’s Eddie Spearritt had been the first to go in the book on 23 minutes (for a foul on Alan Hudson) and on 73 minutes was involved in the incident which led to Harris being sent off for the first time in his career.

Esteemed football writer Norman Giller recorded it like this: “Harris got involved in a tussle with Spearritt, and, as he pushed him, Spearritt went down holding his face as if he had been punched. The referee directed Ron to an early bath. All the bones he had kicked, and here was Harris being sent off for a playground push.”

1970 Cup winner Dave Webb went in the book for wiping out Spearritt, joining colleague Steve Kember who was cautioned for fouling Steve Piper. Albion’s Graham Howell also went into referee Peter Reeves’ notebook for taking down Baldwin.

The kicking and aggression on the pitch led to fighting on the terraces with 25 people arrested. And Leicester referee Reeves had to be given a police escort off the pitch.

Former Spurs captain-turned-journalist Danny Blanchflower, writing in the Sunday Express: declared: “This FA Cup third-round tie was as disgraceful as any match I’ve ever seen.”

In the opinion of Albion scribe John Vinicombe in the Evening Argus: “Football anarchy gripped the Goldstone during the last 20 minutes of Albion’s FA Cup tie with Chelsea.

“In the frenzy, players fought one another, hacked and kicked, and the violence tiggered an all-too-predictable chain reaction on the terraces where rival factions became one mass of writhing, mindless hooligans.”

Interestingly, Harris’ dismissal was subsequently overturned, Giller recording: “A Brighton-supporting vicar, with a pitchside view, wrote to the Football Association telling them what he had witnessed, and ‘Chopper’ was vindicated.”

Chelsea made it through to the quarter-finals of that season’s tournament before losing 2-1 to Arsenal in a replay. Arsenal lost in the semis to Sunderland, the Second Division side who stunned the football world at the time by beating Leeds United in the final.

‘Great talent’ England Schools’ captain Barrie Wright quit at 25

BARRIE WRIGHT (not to be confused with the deep-voiced crooner with a similar-sounding name) was a former Leeds United playing colleague of Freddie Goodwin who followed him to Brighton via America.

Despite showing plenty of early promise, including captaining the England Schools side, Bradford-born Wright played more games for Goodwin’s New York Generals than he did in English league football.

Goodwin signed Wright and goalkeeper Geoff Sidebottom together for the Albion on 31 December 1968, a matter of weeks after he’d succeeded Archie Macaulay as Brighton manager.

The Albion programme in those days eschewed full-scale profiles and simply noted of the new arrival that he “can play on either flank in defence”.

His first Brighton appearance was as a substitute for Charlie Livesey in a 1-1 draw away to Plymouth Argyle on 4 January. He took over Mike Everitt’s left-back slot for the following two games, also both 1-1 draws, at home to Stockport County and away to Bristol Rovers.

But he tweaked his groin in the game against Rovers and missed six matches.

He was restored to left-back for a home goalless draw with Plymouth Argyle on 5 March, and played in the following two games.

One was the 4-0 hammering of Southport at the Goldstone, which was only my second Albion game (having watched them beat Walsall 3-0 three weeks earlier).

The plentiful goalscoring – notably two in each match by Alex Dawson – had me hooked!).

Wright kept the shirt for a 2-1 away win at Shrewsbury, but was then dropped to the bench for the next game, a 2-0 defeat at Oldham, when John Templeman took over at left-back and Stewart Henderson won back the no.2 shirt.

The Yorkshireman didn’t play another game that season although the matchday programme finally got round to telling us more about the player in a short profile item for the home game against Barrow, when I saw Albion score another four goals to secure a comfortable 4-1 win (Dawson again scored twice, the others from Kit Napier and Dave Armstrong).

“Barrie rates Albion as the happiest club he has known, and has quickly settled down in Sussex,” the programme told us.

We also learned he had been a keen angler and was a member of the Bradford Anglers Association, “finding this the perfect relaxation from soccer”.

A useful batsman and medium-fast bowler too, he had added golf to his sporting repertoire when in America and was regularly to be found on a course with Sidebottom.

But back to the football, and Goodwin, having steadied the ship with a number of his own signings, saw Albion finish the 1968-69 season in a comfortable mid-table position.

Norman Gall, Wright (top right) and Dave Armstrong enjoy a dressing room laugh with Norman Wisdom.

An alarm Bell would have rung for Wright that summer though – in the shape of experienced Scottish international left-back Willie Bell. Goodwin signed their former Leeds teammate from Leicester City as a player-coach; Wright had understudied Bell at Elland Road.

However, it was Everitt who stepped in for the only two games Bell missed all season, and Wright’s involvement was confined to one substitute appearance in a 2-0 defeat away to Doncaster Rovers, and three games in November and December deputising for Dave Turner in midfield.

The 0-0 draw at home to Orient on 13 December proved to be his last outing for the Albion.

In September 1970, Wright went on loan to Hartlepool United but when he wasn’t able to earn a regular place, decided to quit league football at the age of 25 to become a warehouseman.

He carried on playing in non-league, though, and appeared in the Northern Premier League with Bradford Park Avenue (right) and Gainsborough Trinity and spent some time with Thackley of the Yorkshire League.

Born in Bradford on 6 November 1945, Wright was one of eleven children – nine of them boys (one brother, Ken, played for Bradford City). Barrie earned selection for Yorkshire Boys and went on to captain the England Schools side on seven occasions in 1960-61.

England Schools captain

He was taken on by Leeds as a teenager, turning professional in 1962 at the age of 17.

mightyleeds.co.uk described Wright as “a defender of rich potential” who first caught the eye in a pre-season friendly against Leicester City, alongside the legendary John Charles.

The Yorkshire Post’s Richard Ulyatt spoke of Wright’s “excellent form” and said he “looked to have the necessary technique”, while accepting that conclusions from “half-speed friendlies … must be taken with reservations”.

Wright spent four seasons at Leeds and was captain of United’s Central League side. He did make a total of eight first team appearances, though. mightyleeds.co.uk discovered this wonderful description of Wright’s league debut for Leeds at home to Preston on 13 April 1963, when he deputised for veteran Grenville Hair at left-back.

Leeds won 4-1, and the aforementioned Ulyatt reported: “For a time Preston tried to probe for a weakness on the Leeds left, where Barrie Wright, 17, was playing his first game as a senior.

“A better forward line might have found him a bit uncertain and occasionally inclined to commit himself too soon to a sliding tackle, but any judge of a footballer would recognise that here was a great talent.

Wright was part of a star-studded squad at Leeds United

“His first contact with the game came after about ten minutes when he delicately headed a pass to Albert Johanneson with the artistry of a basketball player. Soon afterwards he tried to pass the ball 20 yards along the touchline edge from a foot inside the field and failed by inches: that was football. In recent years I have seen only (Jimmy) Armfield, (Alf) Ramsey, (Tony) Allen and (Johnny) Carey do it better.”

He kept his place for two more games: two days later in a 2-1 away win over Charlton Athletic on 15 April (Easter Monday) and a 4-1 home win against the same side the following day!

In the 1963-64 season, when Leeds went on to become Division Two champions, he replaced Paul Reaney in a 2-0 win away to Leyton Orient on 23 November 1963.

Phil Brown in the Evening Post reported: “It was most encouraging to see another youngster, Wright, in the side for the first time this season, respond so well to the occasion.

“He was sharper and sounder than on any of his previous three outings, and that against the fleet and strong Musgrove, and hard trying inside-left Elwood.”

However, it was another two months before he got another chance. On 1 February 1964, he took over at left-back in a 1-1 home draw against Cardiff City. On that occasion the Post’s Brown was less complimentary.

“I was most disappointed with young Wright at left-back,” he wrote. “He grew progressively worse, probably through increasing nervousness.”

Nevertheless, Wright was selected in the England Youth team squad for the 17th UEFA Youth Tournament in the Netherlands in March and April 1964.

England won it and Wright appeared in two of their five matches, both won 4-0: against Portugal in Den Haag on 3 April and against Spain two days later in Amsterdam.

His teammates in those matches included Everton’s Howard Kendall as captain, John Hollins (Chelsea), Harry Redknapp and John Sissons (West Ham), Peter Knowles (Wolves), David Sadler (Man Utd) and Don Rogers (Swindon).

Rather like in the modern era, fringe players tended to get a run-out in the League Cup and Wright made two appearances in the competition in 1964-65, taking over from Reaney in the second round 3-2 win over Huddersfield Town on 23 September, and the third round tie on 14 October when United lost 3-2 at home to eventual semi-finalists Aston Villa.

Wright’s final Leeds first team appearance came once again in the League Cup, when he took Norman Hunter’s no.6 shirt in a much-changed side who lost 4-2 at home to eventual winners West Brom in the third round on 13 October 1965. (West Brom won the two-legged final 5-3 on aggregate against a West Ham side that included Dennis Burnett).

Wright and Sidebottom line up for New York Generals

With first team opportunities so rare, Wright eventually left Elland Road in 1966 to try his luck with Goodwin’s New York Generals, joining fellow Brits Sidebottom and Barry Mahy, who had followed Goodwin to the States from Scunthorpe.

The Generals’ most famous player was Cesar Luis Menotti, who later coached Argentina to a World Cup triumph in 1978.

nasljerseys.com records that Wright wore the no.12 shirt and played 26 matches in 1967 and 32 games in 1968.

Wright died aged 78 in November 2023.

Great start, but Fulham stalwart Stan Brown couldn’t help slide

A WIN ON his debut was as good as it got in Sussex-born tenacious midfielder Stan Brown’s two months as a Brighton player.

Brown, who spent 15 years with Fulham, was one of too many loan signings manager Pat Saward turned to as he dismantled his 1972 promotion-winning side and tried in vain to get Albion to adapt to the old Second Division.

Brown had six seasons as a Fulham regular in the old First Division, two in the Second and two in the Third before his two-month loan with the Albion.

He was following in the footsteps of two of his five brothers, Irvin and Alan, who had both played briefly for Brighton several years earlier.

Stan certainly couldn’t have wished for a better start, in a side with another loanee debutant, Luton’s John Moore (in as a replacement for sold ex-skipper John Napier), for an away match at Huddersfield Town on 14 October 1972.

With only one win (ironically against Fulham) in the opening 12 league games, there was cause for optimism that a corner had been turned when the Albion earned a surprise 2-0 victory in south Yorkshire (Eddie Spearritt and Barry Bridges the scorers).

A Goal magazine picture shows Brown in action for Fulham against Albion’s Eddie Spearritt in 1969-70

“It was as if I had been playing for Albion all my life,” Brown told the matchday programme. “You see, I live at Lewes, the training ground is only four miles from my house and I have known Bert Murray and Barry Bridges for a long time.

“As for the rest of the lads, I felt I knew them too from reading about them in the Evening Argus every night. So, when it actually came to turn out for Albion at Huddersfield I knew all the players by their first names.”

Manager Saward was certainly impressed by the impact of his two new acquisitions. “The new men played a major part in our success,” he said. “It was quite remarkable really the way they slotted into the side as if they had been playing for Albion all season.

“They are, of course, experienced professionals who have been around the game a long time. But even the best professionals sometimes take time to settle into new environments and this is why the performances of these two was so outstanding.”

Injuries to regular midfielders John Templeman and Brian Bromley had provided an opening for Brown and his subsequent involvement helped the side to three successive draws. But the wheels fell off big time in his last five games as Albion lost the lot without scoring a goal.

Brown returned briefly to Craven Cottage before moving on to Colchester United while Albion’s losing streak continued through to the following February!

Although fortunes eventually improved in the final third of the season, the damage had been done and Albion dropped straight back down to the old Third Division.

Born in Lewes on 15 September 1941, Brown played for East Sussex schoolboys and captained Sussex Schools. It was in that representative side that he was spotted by Fulham, who took him on as a 16-year-old apprentice in 1957.

Older brother Irvin, a centre-half, had joined Albion’s staff in 1951 but only played three games in the 1957-58 season before moving on to greater success with Bournemouth; signed by Don Welsh, the manager who’d taken him to Brighton.

The day after Irvin left the Albion in 1958, 6’4” brother Alan signed for the club as a centre-half but was converted into a centre-forward and scored twice in eight first team games before moving on to Exeter City; signed by former Brighton teammate Glen Wilson.

Stan was undoubtedly the most successful of the three although, when he made his Fulham first team debut on 21 January 1961, it was memorable for all the wrong reasons: he was in for the injured Johnny Haynes and Fulham lost 6-1 at home to Sheffield Wednesday.

Johnny Haynes & Stan Brown

Initially a centre-forward, at 5ft 7ins he was on the small side to lead the attack, so switched to midfield – his preferred position – but he also featured in the back four.

It was in the 1962-63 season that he earned a regular place in the side and was known as a “player’s player” for his selflessness and desire to put the team before his own ambitions. He enjoyed playing in midfield alongside Haynes and Alan Mullery but was prepared to slot in anywhere if necessary.

Fulham fan Pete Grinham summed him up as “a high octane team player of the highest calibre without the individual skills of his more illustrious teammates but with the heart of a lion”.

The supporter added: “He was a very effective, tenacious tackler, and his distribution was extremely good. He did the lion’s share of the hard graft allowing others to shine.

“This selfless work for the team was not always appreciated in some fan quarters but if you could ask any player who played with him, they would commend his importance to the team.”

His loyalty to Fulham was rewarded with a testimonial game in late 1970, Fulham losing 2-0 to Chelsea at Craven Cottage watched by a crowd of 11,024.

His total of 393 appearances for Fulham, plus five as a substitute, put him in the Cottagers’ top 20 appearances’ chart. It was only when Mullery returned to the Cottage from Spurs in the summer of 1972 that Brown lost his place.

Grinham was staggered to see Brown appear at the age of 59 in a testimonial for Simon Morgan, another Fulham stalwart, who won promotion with the Albion in 2002.

The game, on 2 August 2000, saw Brown play for a Fulham veterans side against Chelsea veterans, still displaying a remarkable level of fitness.

It was that fitness that had seen his post-Fulham career continue at Colchester for five months (he played 23 matches through to the end of the 1972-73 season), then Wimbledon (1973-74) and Margate.

He continued to play at Sussex County League level for a number of years, turning out for Haywards Heath, Ringmer, Southwick and Burgess Hill, and also playing for the county representative side.

When he died aged 76 on 16 March 2017, the Argus remembered how Brown helped to nurture young talent by coaching junior football teams Lewes Bridge View and Ringmer Rovers, as well as setting up and organising the Lewes Saturday Soccer School.

Back-up ‘keeper Alan Dovey’s limited chances to shine

THE LIFE of a back-up ‘keeper can be pretty soul destroying, with first team opportunities often few and far between.

Such was the lot of former Chelsea youngster Alan Dovey, who was deputy to longstanding no.1 Brian Powney at the start of the 1970s, and only played eight first team matches for Brighton in two years.

Dovey initially joined on loan in March 1971. Powney’s rival for the no.1 shirt at the start of the season had been the experienced Geoff Sidebottom but he had been forced to retire because of a head injury.

Saward subsequently brought in Ian Seymour from Fulham on a temporary basis when Powney was out for three games, but Chelsea boss Dave Sexton, who’d previously played for the Albion, did his old side a favour by lending them youth team goalie Dovey until the end of the season.

He had to wait until the last two games before getting his chance to shine, making his debut in a 3-1 win away to Bristol Rovers and then appearing in the season’s finale at Wrexham, which ended in a 1-1 draw.

The loan became a permanent transfer that summer, Albion securing the young ‘keeper’s services for £1,000.

He played three times in Albion’s 1971-72 promotion season, and manager Pat Saward appeared content with the youngster, telling Goal magazine “It’s hard having to leave him out again, but what can you do. Chelsea manager Dave Sexton did us a great favour when he let Alan go for £1,000.”

His first game of the season was at Carrow Road, Norwich, when Albion were knocked out in the second round of the League Cup 2-0.

However, under the headline ‘Dovey’s daring display’ the matchday programme declared: “Despite the 2-0 defeat, the former Chelsea goalkeeper had a fine game and thrilled spectators with some daring saves. He had been nursing an injury and this was an in-at-the-deep-end experience but he came through it with great credit.”

It was more than three months before he got his next first team outing, but he once again earned rave notices for his performance in a 2-1 win away to York City, earning Albion’s Man of the Match accolade from Evening Argus reporter John Vinicombe.

The following matchday programme reported: “It was ‘all go’ for Alan. He had to race out of his goal in one York raid and was booked for an infringement, and also had numerous adventures in keeping out shots, centres and breaking up penalty box scrambles.”

Dovey was only ever back-up to Brian Powney

Saward didn’t next call on Dovey until 15 March, a 1-0 home defeat to Oldham Athletic which temporarily put the brakes on Albion’s bid for automatic promotion. Remarkably, that game against Oldham (which also saw a debut as substitute from new signing Ken Beamish) was the first time Dovey had played in front of the Goldstone faithful.

When Albion entertained Exeter City in the first round of the League Cup on 16 August 1972, the crowd may have been 6,500 down on the attendance for the season opener against Bristol City four days earlier but the game presented Dovey with another chance to show what he could do. (The game also saw the return of former captain John Napier to the centre of defence, although he was most likely being ‘shop windowed’ with a view to a transfer).

It is interesting to read an Exeter-angled summary of the game, which declared: “There was no denying that the first half belonged to City, and they deservedly led after 22 minutes with Fred Binney’s goal. There were a few moments early on when the back four and reserve goalkeeper Alan Dovey were little more than strangers in the night. 

“Eventually the pattern knitted together and Dovey gained confidence to make two fine saves in the last 20 minutes from Binney (who two years later joined the Albion in exchange for John Templeman and Lammie Robertson) and Dick Plumb – shots that could so easily have caused a shock defeat.”

Albion eventually prevailed thanks to goals from Willie Irvine and Beamish.

The two league matches Dovey featured in that season were not games he’d look back on fondly. Away to Preston North End on 25 November, Albion’s rookie ‘keeper conceded four when he deputised for ‘flu-hit Powney.

It was the same scoreline at Sunderland, who hadn’t won in 11 games, but who went on to reach that season’s FA Cup Final in which they famously beat Leeds United 1-0.

The Wearsiders hadn’t won at home since September but Brighton went to Roker Park having lost their previous nine matches and, according to the Sunderland Echo, “The winning margin could well have been doubled…. they applied themselves to the task of mastering Brighton’s strong-arm tactics and taking them apart.”

Sunderland took the lead in the ninth minute. Joe Bolton’s hammered left-foot shot struck Dovey in the face, knocking him over, and Billy Hughes pounced on the rebound to drive home a low shot.

Dennis Tueart added a second in the 45th minute and Brighton found the going tougher still in the second half.

After surviving a goalmouth scramble, Sunderland got their third goal in the 58th minute. A free-kick against George Ley for pushing Tueart was taken by Bobby Kerr, whose well-placed drive to the near post was brilliantly headed into goal by Hughes.

Hughes twice came close to completing a hat-trick but it was Bolton who hit what the Echo described as the goal of the game: “a right-foot drive, of such power that Dovey had no chance”.

Struggling to come up with a solution to the disastrous run, Saward went public and started to point the finger at players who he reckoned weren’t cutting it.

Dovey was transfer-listed along with veteran defender Norman Gall and Bertie Lutton. Lutton got a surprise move to West Ham but Gall stayed put and Dovey was released at the end of the season without playing another game.

Born in Stepney on 18 July 1952, Dovey grew up in Chadwell St Mary in Essex and played for Thurrock Boys before joining Chelsea straight from school in 1968 after writing to them to ask for a trial.

He became a youth team regular as well as playing a handful of games for the reserves. On 18 January 1969, he was in goal for a Chelsea side (which also included future first teamer and England international Alan Hudson) when they beat Brighton 5-2 in a South East Counties League youth team fixture.

It was always going to be difficult for Dovey to progress at Stamford Bridge because Worthing-born Peter Bonetti was an almost permanent fixture in Chelsea’s first team and he was understudied initially by Scotland under-23 international Tommy Hughes (who later played three games for the Albion on loan from Aston Villa in 1973) and then future Welsh international John Phillips, who was briefly Graham Moseley’s back-up during Albion’s second season (1980-81) in the First Division.

However, Dovey made national newspaper headlines when he came close to making a first team appearance on 10 January 1970.

Both Bonetti and Hughes went down with ‘flu ahead of a key match between third-placed Chelsea and Leeds United, who were in second place. Chelsea tried to get the game postponed but the Football League wouldn’t hear of it.

The Daily Mirror reported: “Chelsea failed to convince the Football League last night that it would be unfair to put 17-year-old Alan Dovey in goal against Leeds today.

“Dovey, untried beyond an occasional game in the reserves, stands by to face the League Champions.”

Veteran football reporter Ken Jones wrote: “Bonetti has no chance of playing. Unless Hughes has improved by this morning, Dovey will be drafted into the team.”

Chelsea boss Sexton told Jones: “We are hoping Hughes will recover. But if he doesn’t, we shall just have to put Alan in.

“It’s not the sort of thing we like doing with a youngster, but he won’t let us down if he has to play.”

Jones noted that although Dovey had only been a professional for six months, he didn’t display any nerves when interviewed.

“The things that happen in League football happen in youth football,” Dovey told him, “so it will only be the pace and the skill which will be different.

“When Dave Sexton told me I might have to play, that itself was a great thrill. It will be an even greater thrill if I do play against such a great side as Leeds.”

As it turned out, Hughes was adjudged fit after all, although he might have regretted it. In what was only his fifth senior game in five years at the club, he shipped five goals as United won 5-2 in front of a Stamford Bridge crowd of 57,221.

In August that year, Dovey was once again on standby to step up to the first team squad when Hughes suffered a broken leg. But Sexton went into the transfer market instead and bought Phillips from Aston Villa.

The Goldstone Wrap in 2014 noted Dovey stepped away from full-time football after the Albion let him go to pursue a career in insurance. Nevertheless, he played part-time for various Sussex clubs.

Notably he was at Southwick, along with former Albion teammate Paul Flood, at the same time as Ralf Rangnick, later to take temporary charge of Manchester United, was on their books.

Dovey also played for Worthing for three seasons, in their double promotion-winning squad of the early ‘80s, until, in April 1984, manager Barry Lloyd publicly criticised him, telling the Argus: “Alan has done exceptionally well for us over the past three years, but he’s not really aggressive enough in this premier division.”

‘Rattling good’ Tranter’s 50-plus Albion games

WILF TRANTER, who died in July 2021, was one of a number of former Manchester United players to pitch up at Brighton in the 1960s.

He arrived at the Goldstone Ground on 5 May 1966, signed by Archie Macaulay, and made his debut the following day, taking over Derek Leck’s no.4 shirt in a 3-1 defeat at Shrewsbury Town.

A back injury kept him out of action at the start of the 1966-67 season and he had to wait until the end of October to return to the first team, in a home 1-1 League Cup draw against Northampton Town. He must have been thankful to have been a non-playing sub for the replay at Northampton as the Cobblers smashed Albion 8-0 to progress to the fifth round.

Restored to the side for the 5 November 2-0 home win over Oldham Athletic, Tranter settled into a regular slot and, according to the matchday programme, had a run of “rattling good games”.

“Strongly-built Tranter has played his part in our recent recovery and climb up the league table,” it declared. He only missed three games over the following four months, through to the beginning of March.

He then dropped right out of the picture, with Albion flirting dangerously close to the drop, before returning in a much-changed line-up for the last game of the season (a 1-1 draw away to Doncaster) after safety had been secured two games previously, courtesy of a 1-1 home draw against Middlesbrough.

Tranter and fellow defender Norman Gall

With big money signing John Napier preferred alongside Norman Gall in the centre, and young Stewart Henderson looking to take over the right-back shirt from the ageing Jimmy Magill, there was stiff competition for places in defence.

However, at the start of the 1967-68 season, Tranter made the right-back spot his own and even managed to get on the scoresheet with a goal in Albion’s 3-1 win at Mansfield on 21 October 1967.

The Albion programme said Tranter raced through and caught Town by surprise before hammering home and Evening Argus Albion reporter John Vinicombe described the goal as “a truly splendid effort”. It was Tranter’s only goal for the club. One of the other scorers that day, John Templeman, notched his first for the Albion. Charlie Livesey had opened the scoring.

A familiar face arrived at the Goldstone that autumn when former United midfielder Nobby Lawton joined for a £10,000 fee from Preston North End. Tranter missed only a handful of matches as Albion hovered in mid-table but his time at the club drew to a close with 55 league and cup appearances to his name, plus two as a sub.

His final start for Brighton came in an ignominious 4-0 defeat at Watford on 23 March 1968. He did appear as a substitute for Dave Turner in a 1-1 home draw with Barrow on 27 April but, at the season’s end, he was one of seven players transfer listed.

Maybe if he’d stuck around, his Albion career would have been longer because by the end of that year another of his former United colleagues, Freddie Goodwin, took over as manager, and among his first signings was former Busby Babe Alex Dawson.

But, by then, Tranter was playing for Baltimore Bays in the North American Soccer League (NASL), featuring in 12 matches during a six-month spell alongside former Manchester United inside forward Dennis Viollet. The side was coached by Gordon Jago, later QPR and Millwall manager.

Tranter in action for Baltimore Bays

On his return to the UK in January 1969, Tranter signed for Fulham where he played 23 matches in three years. Among his teammates at Craven Cottage were Barry Lloyd, who later managed Brighton, together with goalkeeper Ian Seymour and midfielder Stan Brown, who both had loan spells with the Albion.

Tranter returned to the UK at Fulham

Tranter was born in Pendlebury on 5 March 1945 and went to St Gregory’s Grammar School, Ardwick Green, Manchester, from 1956 until 1961.

He progressed from his school team to become captain of Manchester Boys and also played for Lancashire Boys before signing apprentice forms with United in September 1961.

Although he was taken on as a professional in April 1962, he had to be content with reserve team football for the majority of his time at Old Trafford. In United’s reserve side, Tranter played alongside Bobby Smith (who also later played for Brighton) and Nobby Stiles in midfield, when George Best was on the left wing.

On 7 March 1964, Tranter got to make his one and only first team appearance for United in a 2-0 win away to West Ham.

A crowd of 27,027 at the Boleyn Ground saw him take Bill Foulkes’ place in the side. While United’s goals were scored by David Herd and David Sadler, by all accounts Tranter did well to quell the threat of Hammers’ striker Johnny Byrne.

Manager Matt Busby rested Denis Law, Best and Bobby Charlton for the game – because United were facing the Hammers in the FA Cup semi-final the following Saturday. The weakened Reds might have won the league game but the back-to-full-strength side lost the Cup semi-final 3-1 in front of 65,000 at Hillsborough.

In the final at Wembley, the Hammers won the cup 3-2, beating Preston North End, captained by the aforementioned midfielder, Lawton. Hammers conceded two goals, one scored by the also-referrred-to Dawson.

After his previous post-Albion stint in the States, Tranter returned four years later and played 14 NASL matches for St Louis Stars. Amongst his teammates in Missouri was John Sewell, the former Charlton, Crystal Palace and Orient defender, who later managed the Stars.

Back in the UK, Tranter dropped into non-league football with Dover Town but in the late ‘70s linked up with fellow former United reserve Smith as assistant manager at Swindon Town.

His time in the County Ground dugout proved eventful in more ways than one.

Towards the end of the 1978-79 season, when Town and Gillingham were both chasing promotion, a fiery encounter at Priestfield in March (when a fan got on the pitch and knocked out the referee!) was followed by an even more explosive encounter between the two clubs in May.

The whole story is told from different angles but Town midfielder Ray McHale, who would later join Brighton, was at the centre of some ugly tackling by the Gills. In the tunnel after the game Tranter was alleged to have made some “unsavoury” remarks which led to someone punching him in the face. He had to go to hospital for treatment.

Two Gillingham players – future Albion coach Dean White and Ken Price – were accused of inflicting Tranter’s injuries but they were subsequently found not guilty at Swindon Crown Court.

The following season, Swindon memorably beat Arsenal in the League Cup after forcing a draw at Highbury, although Tranter was lucky to be at the game. On the eve of the match, he escaped serious injury when his car spun out of control in heavy rain and skidded through a gap in a roadside hedge before landing safely in a field.

After leaving Swindon, Tranter had spells managing non-league sides, notably following in the footsteps of his old United teammate Foulkes by taking the reins at Southern Midland Division side Witney Town.

He then had a season in charge at Banbury United and took over at Hungerford Town between 1992 and 1993. At Hungerford, he is fondly remembered for overseeing the refurbishment of the old changing rooms, leaving a 20-year legacy at the club.

According to the Pitching In title, Tranter eventually left the game to focus on business interests in property and care homes.

His wife Carol died aged 70 in 2016 and Tranter died in his sleep aged 76 on 2 July 2021.

• Pictures from matchday programmes and online sources.

City reject Graham Howell a victim of the ‘Clough clear-out’

FULL-BACK Graham Howell spent two and a half years as a professional at Manchester City but was released without making the first team.

Eighteen months after leaving Maine Road, he was one of several new signings made by manager Pat Saward in an effort to strengthen his newly-promoted Brighton side.

Recent players-of-the-season Stewart Henderson (1969-70) and Bert Murray (1971-72) had previously occupied the right-back berth but Saward believed a change was needed at the higher level.

At only 21, Howell was certainly a younger model who’d been trying to make his way at City when they won the league in 1968 and the FA Cup in 1969. After his release, he had played 43 games for Bradford City in the Third Division, which Albion had triumphantly left in runners-up spot in the spring of 1972.

Howell unveiled to the press by Pat Saward

A fee of £18,000 – the equivalent of just over £200,000 in today’s money – prised him from Valley Parade.

“Only 18 months ago, I was released by Manchester City. I thought the bottom had fallen out of my world,” Howell told the matchday programme shortly after signing that August. “I had no hesitation in deciding to join Brighton. It meant Second Division football and was just the chance I wanted.”

He said he’d thought Brighton were “a very useful outfit” in the two games he’d played against them for Bradford (he made his debut for the Bantams in the opening day fixture at the Goldstone when Albion won 3-1 and played in the Valley Parade match on 18 March 1972 when Bradford won 2-1) and said he was determined to prove City had been wrong to let him go.

“I am looking forward to helping Brighton move forward to the First Division. It has always been my ambition to play First Division football.

“I had hoped to achieve this with Manchester City, but it was not to be.”

He pointed out: “I could see that my way forward was limited because of Tony Book, Arthur Mann and several other youngsters like Willie Donachie.

“It was a tremendous blow when I had to leave Manchester City. But I can look back on that all now believing that it was all a blessing in disguise.

“I know that it made me try much harder at Bradford City. And I intend to go on playing it hard for Brighton.

“I am very ambitious, and I want to do really well in football.”

Unfortunately for Howell, Saward struggled to find the right formula for success in the higher division, chopping and changing the line-up and bringing in too many players on short-term loans.

Howell made his debut in a 2-2 home draw against Sunderland on 26 August but, after 15 games at right-back, Saward moved him into midfield and, according to my scrapbook of the time, he became “a destroyer in the Peter Storey mould”.

John Templeman, who’d started the season in the no.2 shirt, reverted to that position as Saward shuffled his pack trying to end a losing streak that eventually extended to 13 matches.

Howell was dropped to the subs bench for the home game against Luton Town on 10 February – and Albion promptly won 2-0, their first win since 14 October the previous year!

He continued as no.12 in the following two matches (both defeats) and was restored to the side at home to Huddersfield, a game which ended in a 2-1 win for the Albion.

In the final game of the season, by which time relegation was confirmed, Howell was once again selected at right-back as Brighton drew 2-2 with Nottingham Forest.

Stern-faced Howell in the pre-season line-up photo

He retained the shirt at the start of the following season back in the third tier but as Saward’s tenure of the hotseat moved into its final days, so did Howell’s game time.

He was out of the side when Brian Clough and Peter Taylor arrived at the Goldstone at the start of November although he has a somewhat unwitting claim to fame by appearing in an oft-used photo of Clough sitting on a park bench at the Stompond Lane ground of non-league Walton & Hersham.

Howell looks rather awkward next to the centre of attention!

Albion had been drawn away to them in the FA Cup first round and the park bench was the somewhat primitive and squashed pitchside seating arrangement for the visiting manager, trainer and substitute – who that day was Howell.

In the picture, he looks rather awkward to be sharing the perch next to the man who only a few months earlier had led Derby County to the top division title. The park bench image was ideal ‘fodder’ for the newspapers, depicting as it did how far from previous glory Clough had descended.

Howell didn’t get on in that game (Albion drew it 0-0 and ignominiously lost the replay at the Goldstone 4-0) and his first action under the dynamic duo came in the infamous 8-2 defeat to Bristol Rovers.

He was sent on as a substitute for left-back George Ley and got his first start under the pair when he took over from John Templeman at right-back in the following game, a 4-1 defeat at Tranmere Rovers.

That match proved to be Ley’s last game in an Albion shirt – and when Howell replaced the former Portsmouth player away to Watford (a 1-0 defeat), it would be his own last outing for Brighton.

By Boxing Day, Clough and Taylor had brought in young midfielder Ronnie Welch and left-back Harry Wilson from Burnley, and they both made their debuts against Aldershot. Howell was an unused sub that day and he didn’t feature for the first team again.

More new faces arrived at the Goldstone as Clough and Taylor brandished chairman Mike Bamber’s chequebook with abandon: the likes of Paul Fuschillo and Billy McEwan increasing the competition for places.

Come the end of the season, Clough made no apologies for clearing out a number of players signed by his predecessor along with long-servers like Brian Powney and Norman Gall. Howell was one of twelve players released.

Howell had made 40 appearances (plus four as sub) for Brighton and he moved on to Cambridge United where he played 71 matches between 1974 and 1976.

Born in Salford on 18 February 1951, Howell grew up a fan of Manchester United and hoped to play for them. “But when City showed interest in me while I was playing for Altrincham and Sale Boys I was happy enough to go on the Maine Road apprentice staff,” he said.

After signing as a professional, Howell spent two and a half seasons playing in City’s Central League side

There were certainly plenty of positive signs for Howell to think he might make it at City.

In January 1969, their matchday programme reported how he’d been for trials for the England Youth side with Tony Towers and Ian Bowyer but was unluckily left out when the squad was selected.

Elsewhere in the programme, a mid-season report on the progress of Dave Ewing’s reserve side declared: “Players like Graham Howell, Tony Towers and Derek Jeffries made great strides.”

It explained that because of injuries to more experienced reserves, several youth team players had been promoted to turn out for the Central League side.

Although they lost eight of their opening 11 matches, they’d turned things round and the report said: “By the end of September, the policy of putting faith and responsibility on the younger players began to pay off.”

While they were bolstered by the return of experienced goalkeeper Ken Mulhearn and George Heslop, youngsters like Bowyer and Stan Bowles were contributing to a turnround in fortunes.

There’s a photo to be found on the internet (above, left) of a young Howell with Paul Hince who played a handful of games for City in 1967-68 and later reported on the side for the Manchester Evening News.

After leaving Cambridge, Howell quit the UK and continued his career in Sweden. He spent six seasons with Swedish club Västerås SK and also played for Irsta IF. He remained in Sweden after his playing career finished.

Pictures from my scrapbook and online sources.

Boylers’ service appreciated both sides of the Atlantic

MIDFIELD enforcer John Boyle was born on Christmas Day 1946 and went on to play more than 250 games for Chelsea.

Towards the end of his career, he spent two months on loan at Brighton trying to bolster the Albion’s ailing midfield in the dying days of Pat Saward’s spell as manager.

Indeed, Boyle was in that unenviable position of being at the club when the manager who brought him in was turfed out, and the man who replaced him (in this case none other than Brian Clough) swiftly dispensed with his services and sent him back to Chelsea.

By then, Boyle’s time at Chelsea was at an end and, after his 10-game Goldstone spell was also over, he went the shorter distance across London to play for Orient, before ending his playing days in America with Tampa Bay Rowdies.

Born in Motherwell, Boyle went to the same Our Lady’s High Secondary school that spawned Celtic greats Billy McNeill and Bobby Murdoch and, just around the time he turned 15, his stepbrother, who lived in Battersea, organised through a contact they had with then boss Tommy Docherty for him to go down to London for a trial.

He did enough to impress and 10 days later Chelsea sent him a letter inviting him to join their youth team, together with the train ticket from Motherwell to London.

“When I got off the train, Tommy Doc was waiting for me to take me to my digs,” Boyle told chelseafc.com in a recent interview. “I stayed in the digs that Bobby Tambling and Barry Bridges had stayed in before.”

Boyle – known to all as ‘Boylers’ – made his debut in the 1965 League Cup semi-final against Aston Villa and, at 18, it couldn’t have been much more memorable.

“I played on Monday in a Scottish youth trial and Wednesday I was playing against Aston Villa in the semi-final of the League Cup,” Boyle recounted. “After 20 odd minutes, I tackled this guy and he got injured and carried off. The crowd then booed me, he limped back on and then the crowd booed me more!

“It went to 2-0, to 2-2 and then with about 10 minutes to go I got the ball 30 yards out, rolled it forward and went crack and it went into the top corner of the net. I remember Terry Venables ran up to me and said ‘John, I am so pleased for you,’ and that was my first game. To score the winning goal in your first game was Roy of the Rovers stuff.”

He went on to become Chelsea’s youngest ever cup finalist when he was in the team that won the trophy. In those days, it was played over two legs, and, after beating Leicester City 3-2 in the home game, they drew the away leg 0-0. His teammates in the second leg were Bert Murray and the aforementioned Bridges, who he would go on to play alongside at Brighton in 1973.

The Goldstone Ground was familiar territory to him. On 18 February 1967, he was famously sent off for the visitors in a FA Cup 4th round tie when Albion held their more illustrious opponents to a 1-1 draw in front of a packed house. Chelsea went on to win the replay 4-0 and that year went all the way to the final where Boyle was part of the side who lost 2-1 to Spurs. In another fiery FA Cup tie between Brighton and Chelsea, in January 1972, Boyle was Chelsea’s substitute as they won 2-0 in a game which ended 10 a side, George Ley and Ron Harris being sent off.

john boyle chels blueWhen Docherty moved on from Stamford Bridge, and Dave Sexton took over as manager, Boyle’s involvement in the side was more sporadic, as he told fan Ian Morris on his Rowdies blog.

“Dave appreciated my energy and willingness, but I don’t think he really fancied me as a player. Basically, I became an odd-job man, filling in here and there, and in football it doesn’t help to get that reputation,” he said.

Although he wasn’t in the squad that beat Leeds in the 1970 FA Cup Final, he was back in the side when Chelsea beat Real Madrid over two legs in May 1971 to win the European Cup Winners’ Cup.

After Brighton’s disastrous 1972-73 season in the second tier – the general consensus is that they’d not properly been prepared for promotion and didn’t invest sufficiently in the team to have a fighting chance of staying up – the side continued to be in the doldrums as they adjusted to life back in the old Third Division.

Manager Saward was struggling to come up with the right formula and, having transferred former captain Brian Bromley to Reading, sought to boost his midfield with the experienced Boyle, who was surplus to requirements at Stamford Bridge.

With the paperwork signed on 20 September, Boyle was handed the no.8 shirt and made his debut alongside Ronnie Howell in a 0-0 draw away to Grimsby Town.

He made his home debut the following Saturday, but the Albion went down 1-0. Three days later, this time partnering Eddie Spearritt in the middle, Boyle helped Albion to a 1-0 win at Oldham Athletic.

After a 3-1 defeat away to Blackburn Rovers, at home to Halifax Town Boyle had a new midfield partner in John Templeman. But again they lost by a single goal.

With Howell back alongside him for the home game v Shrewsbury Town, Albion prevailed 2-0 in what turned out to be Saward’s last game in charge. Perhaps by way of another interesting historical note, Boyle was subbed off to be replaced by Dave Busby, who became the first black player to play for the Albion.

Caretaker boss Glen Wilson retained Boyle in midfield for the midweek 4-0 hammering of Southport and he was also in the line-up for Clough’s first game in charge, a 0-0 home draw against York City on 3 November. But the 2-2 draw away to Huddersfield Town on 10 November was his last game for the Albion.

As someone who’d gained something of a reputation as enjoying the social side of things at Chelsea, particularly with the likes of Peter Osgood, Charlie Cooke and Alan Birchenall, it maybe doesn’t come as too big a surprise to learn that Clough advised him “always buy two halves instead of a pint, or people will think you’re a drinker”.

Boyle was still only 28 when he tried his hand in Florida in February 1975, being appointed Tampa Bay Rowdies captain, and leading them to victory in the Super Bowl against Portland Timbers in August that year.

His former Chelsea teammate Derek Smethurst scored 18 goals in that inaugural season, playing up front alongside ex-West Ham striker Clyde Best, while former Crystal Palace ‘keeper Paul Hammond was in goal.

A newspaper article about Boyle’s contribution resides on tampapix.com, a hugely entertaining site featuring loads of players of yesteryear who turned out for the Rowdies.

It somewhat flamboyantly says: “‘Captain Rowdie’ John Boyle was a barrel-chested midfielder with legs as white as snow and hair as thin as a wheat crop during a summer drought.  He became the role model for the club, as much because of his leadership as well as the fact that he knocked opponents ‘grass-over-tea kettle’ when they came his way.”

He retired from playing in November the same year but, two years later, he stepped in as Rowdies coach when Eddie Firmani quit. However, he had also gone into the pub business in the UK and ultimately the need to be behind the bar at Simon the Tanner in Bermondsey, with his wife Madeline, meant he had to turn his back on the sunshine state and return to London.

Unable to resist the lure of the States once more, Boyle played five matches for indoor league side Phoenix Inferno in the 1980-81 season.

In that wide-ranging interview Boyle gave to chelseafc.com earlier this year, he said: “I wouldn’t change a thing in my life, I am just grateful for what I have done. I have been blessed and one of the great things about it is 50 years later you can still talk about it! I was a lucky young man to have played when I did and meet the people I did.”