Wilf’s son Paul helped develop a string of top players

A HIGHLY RESPECTED coach who guided a succession of young hopefuls from Manchester United’s youth ranks through to their first team once aimed to re-ignite his playing career at Brighton.

Paul McGuinness, son of former United player and manager Wilf, was in charge of the United side (that included Paul Pogba, Jesse Lingard and Michael Keane) who won the FA Youth Cup in 2011, and Danny Welbeck and Tom Cleverley also emerged under his guidance.

Wind the clock back to the autumn of 1990, though, and McGuinness, the 24-year-old captain of United’s reserve side in 1989-90, arrived on loan on the south coast.

Albion boss Barry Lloyd would go on to take Albion to Wembley for a play-off final against Neil Warnock’s Notts County the following May.

But in October and November Lloyd was still casting around to see who might supplement Albion’s efforts to get among the division’s pacesetters, and McGuinness had lost his starting berth in United’s Central League side.

McGuinness made his debut for the reserves in a 3-0 defeat away to Crystal Palace. He also played right-back in a 2-1 defeat against QPR Reserves at the Goldstone, in a side in which Soviet international Igor Gurinovich (playing up front with new arrival Bryan Wade) scored Albion’s goal.

In those days of two subs, McGuinness was selected on the bench for five first team games in succession. But he was never put on and, after a 2-1 defeat away to West Ham, he went back to United.

Born in Manchester on 2 March 1966, McGuinness aspired to follow in his dad’s footsteps, but he found him a hard taskmaster and an ultimate competitor, something he reckoned dated back to an upbringing by Sir Matt Busby’s right-hand man Jimmy Murphy.

“The standards were relentless,” McGuinness told manutd.com. “In a primary school match, I scored 10 goals and my main memory of the day is getting an absolute b******ing for leaving mud in the bath afterwards and not sticking to the right standards. To this day, I rinse the bath and shower down afterwards, every single time!

He continued: “I scored a hat-trick in a cup final and when I came off, he told me off for remonstrating with the referee during the game.”

McGuinness declared: “I didn’t want to be a manager because, over time, dad’s experiences really put me off it, but every school holidays I’d be with him at whatever club he was with at the time.

“At York, Hull and Bury, I’d go and join in with the apprentices while he worked. I’d be 12 playing with 16-year-olds, 14 playing with the reserves, 16 training with the first team.

“Just having him as my dad gave me a massive head start when it came to coaching. He’d take me to games and tell me to pick out the best players and explain why, and he’d always study what was happening in the game, and tell me what was going to happen next, and he was always right.

Wilf McGuinness and son Paul

“He’d tell me who was going to get booked, or if a team was over-committing and leaving themselves prone to conceding, and he was always right. That really helped me learn the game at a young age.”

Not to mention the unbelievable experience of getting to play alongside some of United’s biggest household names from their golden era.

“When I was a teenager, there used to be charity games with United, City, Piccadilly Radio and all sorts,” McGuinness recalled. “The ex-players were all in their 40s, and dad would tell me to come along and bring my boots.

“I’d almost always get some playing time, and I ended up playing with Bobby Charlton, George Best, Nobby Stiles, Paddy Crerand, David Sadler, Alex Stepney, but also the City legends too, like Colin Bell, Mike Summerbee, Franny Lee, Tony Book, Glyn Pardoe. It was just incredible.

“This was sometimes just on school fields or non-league grounds, and Bobby was just awesome in every single game. He scored three or four every time.”

Eventually the young McGuinness got the chance to fulfil his dream when he got taken on by United. He was a youth team player between 1982 and 1984 and then spent two years as a professional at Old Trafford, playing alongside Paul McGrath, Kevin Moran, Mark Hughes, Clayton Blackmore, Frank Stapleton and Alan Brazil.

On the teamsheet with some big names

He recounted the circumstances when paying tribute to Eric Harrison, the acclaimed founder of United’s ‘Class of ‘92’, who died in February 2019. “Eric was fundamental in my career as both a player and then for many years as a coach,” McGuinness told traininggroundguru. “I can still vividly remember the moment I convinced him I should get a first pro contract with Manchester United.

“We were playing 6 v 6 on a full-length pitch at The Cliff with no goalkeepers. You could only score if you were inside the six-yard box, which made it a real test of character.

“A player on the opposition team broke free from deep and I chased him all the way back and slide tackled him before he was about to shoot.

“Eric stopped the game. ‘Now that is what we want.’ That got me a two-year contract at the age of 17.”

Perhaps somewhat unusually at that time, McGuinness was also determined to get an education as well as pursue his professional football dream, and he took a degree in PE and Sports Science at Loughborough University.

Having studied under the tutelage of Mike ‘Doc’ Holliday, McGuinness showed his gratitude in subsequent years by taking United academy teams to play matches against the university’s football side.

When that first United contract came to an end in 1986, McGuinness tried his luck with Crewe Alexandra and he played in 13 matches for Dario Gradi’s side in the 1986-87 season.

His studies completed, McGuinness admitted his return to United happened almost by chance.

“This was the time of the ‘Fergie Fledglings’ and I popped into the training ground one day to say hello,” he told traininggroundguru. “ ‘You could have played for the reserves last night,’ Eric said, and I ended up playing the next few games for them. It went from there and Sir Alex Ferguson gave me another contract for a couple of years.”

It was during the second year of that deal that he joined the Albion on loan and the following year he switched to Bury, although he didn’t play any league games for them. Eventually he moved on to Chester City and played in seven matches for Harry McNally’s side.

“Eric got me back in at United after that, first as the club’s welfare officer and then as Centre of Excellence Director,” McGuiness recounted. “He was a constant mentor and you couldn’t help but learn from him.”

He also worked with Nobby Stiles and took over as head of the centre of excellence from the World Cup winner in 1994.

McGuinness has clearly spent a long time absorbing advice and in that manutd.com interview recounted another anecdote about his father.

“When I was a kid, dad would have me shoot from the halfway line, time after time. Eventually, in a university game, I scored from the kick-off with one of those shots and he was there. I was so made up with that.

“He was forever trying to get you to try something different and that stuck with me in my coaching. I had Ollie Norwood trying that from the kick-off, or I’d tell Fraizer Campbell or Marcus Rashford to dribble towards goal straight from the kick-off. Just try something different.

“For me, it was about the spirit of football, something which I talk about a lot to this day, and that’s something that my dad has always embodied.”

It was obviously quite an emotional moment when United finally parted company with McGuinness in February 2016. He told the Manchester Evening News: “It has been an honour and a privilege to follow in my father Wilf’s footsteps and to serve Manchester United in a variety of roles for a total of 28 years.

“To have seen 86 Academy players develop to make their debut for the first team and 23 to become full internationals has been thoroughly rewarding.

“I have especially enjoyed working behind the scenes with devoted colleagues, nurturing and coaching young players to reach their potential.

“I will be forever grateful to Sir Alex Ferguson for making my dreams come true and inviting me to represent Manchester United as a player and for the last 23 years as a proud member of staff.”

McGuinness has frequently shared his knowledge and coaching experience at seminars and online in interviews and podcasts. For example, he told fourfourtwo.com: “One of the first things we look at in young players is how they move with and without the ball.

“You can never be certain, but it gives us a good idea whether they will go on to become athletic. I have seen many talented youngsters who are technically very good but are finished by 12 or 13 because athletically they are not quite good enough.”

Not the case with Rashford, though. “Marcus was a great mover, he was very quick and had a great flow about him,” said the coach.

United built several cage pitches to recreate school playground learning, where older and younger players would compete in small spaces. “They would play 8v8 or 7v7 to increase their speed of thought and improve their skills,” said McGuinness. “At 12, Rashford was playing cage football with Paul Pogba, Jesse Lingard and Ravel Morrison, who were 16.

“He learned from them, but he could also express himself more. With his own age group he might only play a single one one-two, but with Pogba, he could play two or three.”

Scott McTominay is among the current crop of United players to have acknowledged McGuinness’ influence on his career. “We were always brought up to have an elite mentality,” he told manutd.com. “That’s one of the most important things for Paul McGuinness and Warren Joyce – how strong you are in games when it might not be going so well. You have to keep all the right habits off the pitch as well, which I’ve completely bought into from Paul and Warren.

“That was probably one of the best things I’ve done: listening and learning from everything they’ve said and trying to put it into the first team.”

In October 2017, McGuinness was appointed national coach developer by the FA and in December 2021 he became head of academy player development at Leicester City.

He had overall responsibility for players from the under nines through to the under 18s, with a brief to ensure players were ready for the transition to the under 23s and the first-team squad. But in September 2022, it was reported he had stepped down from the role to help care for his father who, like several players of that generation, had dementia.

More than 19,000 followers on Twitter can see on McGuinness’ timeline an appreciation of the finer arts of football and memories of his dad Wilf’s playing and coaching career.

First signing Goodeve was bad day for Clough and Taylor

BRIAN CLOUGH and Peter Taylor were shrewd operators in the transfer market but their first signing for Brighton was a flop.

Possibly panicked into making changes to a side shipping goals at an alarming rate, their spending of £20,000 on Ken Goodeve was money wasted.

The former Manchester United youth captain managed only six appearances and left the club seven months later.

In the autumn of 1973, fresh with a transfer fund previous manager Pat Saward could only have dreamt of, the former Derby County managerial duo bought Goodeve from Luton Town, where he’d struggled for games after leaving Old Trafford.

Clough and Taylor had been less than impressed with the squad they’d inherited at the Goldstone Ground – particularly after witnessing successive capitulations to Bristol Rovers (8-2) and non-league Walton & Hersham (4-0).

As they sought to shape the side with their own players, the first arrival through the door was Goodeve, who would at least have found one familiar face in the dressing room. He and Peter O’Sullivan played in the same Manchester United youth and reserve sides (see programme line-ups below).

In April 1969, they had reached the FA Youth Cup semi-finals where West Brom beat them 5-3 on aggregate, winning 3-2 at home in the first leg and 2-1 at Old Trafford, when it was reported a crowd of 20,000 were watching.

Goodeve and O’Sullivan played in the same United reserve side as the likes of Jimmy Rimmer in goal, John Fitzpatrick, Nobby Stiles and Don Givens.

In April 1970, Goodeve was one of four fringe United players – Givens, Jimmy Ryan and Peter Woods were the others – who were sold to Luton for a combined total of £35,000.

In two seasons at Kenilworth Road, Goodeve captained the Town reserve side but managed only nine appearances, plus six as a sub for the first team.

He was still only 23 when he joined the Albion. He was handed the no.6 shirt alongside Norman Gall for the away game at Tranmere Rovers on 8 December, along with fellow debutant Peter Grummitt, initially on loan from Sheffield Wednesday, in goal.

But neither new boy could halt the slump, as Albion caved in to a 4-1 defeat. Left-back George Ley didn’t play another game for the club after that game at Prenton Park.

Young Steve Piper was drafted in to play alongside Gall in the following match – a 1-0 defeat at Watford – and Goodeve was handed Eddie Spearritt’s no.4 shirt instead.

He retained his place in the side for the Boxing Day clash with Aldershot (when Burnley youngsters Harry Wilson and Ronnie Welch made their debuts) but this time in place of Ronnie Howell in midfield. Again, Albion lost 1-0.

Clough and Taylor continued to chop and change and Goodeve was dropped to the bench for the next four matches, only getting a brief look-in on the action when going on for Welch in the 2-1 home win over Rochdale on 19 January.

John Vinicombe, Albion writer for the Evening Argus, was not impressed. “The chief disappointment so far has been the failure of Ken Goodeve to recapture his Luton form. Goodeve, who started in the back four with Albion at Tranmere, has subsequently appeared in midfield and so far not made his mark,” he wrote.

Goodeve found himself playing in the reserves with a growing band of former first-teamers and, it wasn’t until 25 March that he got another sniff of first team action.

That was when he stood in at right-back for Paul Fuschillo away to Wrexham (0-1) and five days later at York City (0-3). But that was it. After five starts and one appearance as a sub, he didn’t play for the Albion again.

In the close season, he was offloaded to Watford for half the amount Albion had forked out seven months earlier.

At last, at Vicarage Road, he got plenty of playing time under his former Luton teammate, Mike Keen, who had taken over as Hornets manager.

Indeed, in only the second month of the new season, Goodeve was back at the Goldstone in the Watford side beaten 2-0 courtesy of goals by Ricky Marlowe and Welch.

Goodeve in action for Watford against Albion’s Fred Binney

Born in Manchester on 3 September 1950, Goodeve joined United on schoolboy terms in October 1965 and was signed up as an apprentice the following year. In September 1967, he signed a professional contract at Old Trafford.

By the time he departed Old Trafford in April 1970, he’d not managed to make the step up to the United first team.

At Luton, his teammates included John Moore, who’d previously been on loan with Brighton, Barry Butlin, who played five games on loan at Brighton in 1975, and Don Shanks, who was a Mike Bailey signing in 1981.

After the sparse playing time with Brighton, Goodeve played 69 consecutive games for Watford between 1974 and 1976 but a groin strain ended his professional career.

He was able to pursue a non-league career at Bedford Town for five years and was in their 1980-81 side that won the Southern League Cup.

He subsequently played for a number of non-league outfits in the same region, as detailed in this Watford FC archive and ended up as player-manager of Bedfordshire side Wootton Blue Cross between 1993 and 1997.

According to the Hatters Heritage website, Goodeve continued to play football until he was 47 before becoming customer care manager for Galliard Homes in London, commuting from Wootton every day.

‘Rattling good’ Tranter’s 50-plus Albion games

WILF TRANTER, who died in July 2021, was one of a number of former Manchester United players to pitch up at Brighton in the 1960s.

He arrived at the Goldstone Ground on 5 May 1966, signed by Archie Macaulay, and made his debut the following day, taking over Derek Leck’s no.4 shirt in a 3-1 defeat at Shrewsbury Town.

A back injury kept him out of action at the start of the 1966-67 season and he had to wait until the end of October to return to the first team, in a home 1-1 League Cup draw against Northampton Town. He must have been thankful to have been a non-playing sub for the replay at Northampton as the Cobblers smashed Albion 8-0 to progress to the fifth round.

Restored to the side for the 5 November 2-0 home win over Oldham Athletic, Tranter settled into a regular slot and, according to the matchday programme, had a run of “rattling good games”.

“Strongly-built Tranter has played his part in our recent recovery and climb up the league table,” it declared. He only missed three games over the following four months, through to the beginning of March.

He then dropped right out of the picture, with Albion flirting dangerously close to the drop, before returning in a much-changed line-up for the last game of the season (a 1-1 draw away to Doncaster) after safety had been secured two games previously, courtesy of a 1-1 home draw against Middlesbrough.

Tranter and fellow defender Norman Gall

With big money signing John Napier preferred alongside Norman Gall in the centre, and young Stewart Henderson looking to take over the right-back shirt from the ageing Jimmy Magill, there was stiff competition for places in defence.

However, at the start of the 1967-68 season, Tranter made the right-back spot his own and even managed to get on the scoresheet with a goal in Albion’s 3-1 win at Mansfield on 21 October 1967.

The Albion programme said Tranter raced through and caught Town by surprise before hammering home and Evening Argus Albion reporter John Vinicombe described the goal as “a truly splendid effort”. It was Tranter’s only goal for the club. One of the other scorers that day, John Templeman, notched his first for the Albion. Charlie Livesey had opened the scoring.

A familiar face arrived at the Goldstone that autumn when former United midfielder Nobby Lawton joined for a £10,000 fee from Preston North End. Tranter missed only a handful of matches as Albion hovered in mid-table but his time at the club drew to a close with 55 league and cup appearances to his name, plus two as a sub.

His final start for Brighton came in an ignominious 4-0 defeat at Watford on 23 March 1968. He did appear as a substitute for Dave Turner in a 1-1 home draw with Barrow on 27 April but, at the season’s end, he was one of seven players transfer listed.

Maybe if he’d stuck around, his Albion career would have been longer because by the end of that year another of his former United colleagues, Freddie Goodwin, took over as manager, and among his first signings was former Busby Babe Alex Dawson.

But, by then, Tranter was playing for Baltimore Bays in the North American Soccer League (NASL), featuring in 12 matches during a six-month spell alongside former Manchester United inside forward Dennis Viollet. The side was coached by Gordon Jago, later QPR and Millwall manager.

Tranter in action for Baltimore Bays

On his return to the UK in January 1969, Tranter signed for Fulham where he played 23 matches in three years. Among his teammates at Craven Cottage were Barry Lloyd, who later managed Brighton, together with goalkeeper Ian Seymour and midfielder Stan Brown, who both had loan spells with the Albion.

Tranter returned to the UK at Fulham

Tranter was born in Pendlebury on 5 March 1945 and went to St Gregory’s Grammar School, Ardwick Green, Manchester, from 1956 until 1961.

He progressed from his school team to become captain of Manchester Boys and also played for Lancashire Boys before signing apprentice forms with United in September 1961.

Although he was taken on as a professional in April 1962, he had to be content with reserve team football for the majority of his time at Old Trafford. In United’s reserve side, Tranter played alongside Bobby Smith (who also later played for Brighton) and Nobby Stiles in midfield, when George Best was on the left wing.

On 7 March 1964, Tranter got to make his one and only first team appearance for United in a 2-0 win away to West Ham.

A crowd of 27,027 at the Boleyn Ground saw him take Bill Foulkes’ place in the side. While United’s goals were scored by David Herd and David Sadler, by all accounts Tranter did well to quell the threat of Hammers’ striker Johnny Byrne.

Manager Matt Busby rested Denis Law, Best and Bobby Charlton for the game – because United were facing the Hammers in the FA Cup semi-final the following Saturday. The weakened Reds might have won the league game but the back-to-full-strength side lost the Cup semi-final 3-1 in front of 65,000 at Hillsborough.

In the final at Wembley, the Hammers won the cup 3-2, beating Preston North End, captained by the aforementioned midfielder, Lawton. Hammers conceded two goals, one scored by the also-referrred-to Dawson.

After his previous post-Albion stint in the States, Tranter returned four years later and played 14 NASL matches for St Louis Stars. Amongst his teammates in Missouri was John Sewell, the former Charlton, Crystal Palace and Orient defender, who later managed the Stars.

Back in the UK, Tranter dropped into non-league football with Dover Town but in the late ‘70s linked up with fellow former United reserve Smith as assistant manager at Swindon Town.

His time in the County Ground dugout proved eventful in more ways than one.

Towards the end of the 1978-79 season, when Town and Gillingham were both chasing promotion, a fiery encounter at Priestfield in March (when a fan got on the pitch and knocked out the referee!) was followed by an even more explosive encounter between the two clubs in May.

The whole story is told from different angles but Town midfielder Ray McHale, who would later join Brighton, was at the centre of some ugly tackling by the Gills. In the tunnel after the game Tranter was alleged to have made some “unsavoury” remarks which led to someone punching him in the face. He had to go to hospital for treatment.

Two Gillingham players – future Albion coach Dean White and Ken Price – were accused of inflicting Tranter’s injuries but they were subsequently found not guilty at Swindon Crown Court.

The following season, Swindon memorably beat Arsenal in the League Cup after forcing a draw at Highbury, although Tranter was lucky to be at the game. On the eve of the match, he escaped serious injury when his car spun out of control in heavy rain and skidded through a gap in a roadside hedge before landing safely in a field.

After leaving Swindon, Tranter had spells managing non-league sides, notably following in the footsteps of his old United teammate Foulkes by taking the reins at Southern Midland Division side Witney Town.

He then had a season in charge at Banbury United and took over at Hungerford Town between 1992 and 1993. At Hungerford, he is fondly remembered for overseeing the refurbishment of the old changing rooms, leaving a 20-year legacy at the club.

According to the Pitching In title, Tranter eventually left the game to focus on business interests in property and care homes.

His wife Carol died aged 70 in 2016 and Tranter died in his sleep aged 76 on 2 July 2021.

• Pictures from matchday programmes and online sources.

Boss feistily defended crowd-heckled Bobby Smith

B Smith white actionTOUGH-TACKLING midfielder Bobby Smith made more than 200 appearances for Manchester United’s reserve side.

He played alongside emerging talents such as George Best and Nobby Stiles but wasn’t able to follow them in making the step up to the first team.

Like many before and since, he had to look elsewhere to establish a career in the game, and 85 of his 307 senior career appearances came in the colours of Brighton & Hove Albion, the fourth of seven clubs he served as a player.

Smith stayed in the game as a manager and coach for 26 years after hanging up his boots, his most notable achievement coming in December 1979 as boss of Third Division Swindon Town when they overcame the mighty Arsenal in a thrilling League Cup quarter final.

Born in Prestbury, Cheshire, on 14 March 1944, Smith won six England Schoolboys (under 15s) caps, playing right-half with future World Cup winner Martin Peters playing on the left.

He went on to win two England Youth caps: on 9 March 1961, he was in an England side (which also included John Jackson in goal and future Luton and Spurs boss David Pleat) that lost 1-0 to the Netherlands in Utrecht and three days later was again on the losing side, this time 2-0, to West Germany in Flensburg, when teammates included John Milkins, Portsmouth’s ‘keeper for many years, and striker John O’Rourke, who played for various clubs. Smith turned professional with United the following month.

MUFC REs v WBA

I’ve discovered an old programme (above) for a Man Utd reserve fixture against West Brom during that era. It shows Smith alongside Wilf Tranter (who also later played for Brighton, and was Smith’s assistant manager at Swindon), Nobby Stiles in midfield, and George Best on the left wing.

In 1964, when a first team call-up continued to elude Smith, he lowered his sights and went to play for a former United colleague at Scunthorpe United. That colleague was Freddie Goodwin who would later be his manager at Brighton as well.

At Scunthorpe, Smith finally saw league action and played 87 games in two seasons before being transferred for £8,000 to Grimsby Town. In two years with the Mariners, he played 56 games before joining the Albion in June 1968.

My distant memory of Smith was of a tough-tackling midfielder who was in the shadow of the likes of Nobby Lawton and Dave Turner when it came to his popularity with supporters. And manager Goodwin hit back strongly when a section of fans voiced their disapproval of the player.

Smith scored the only goal of the game after only 50 seconds away to Stockport County on 23 January 1970, but in the previous home game (a 2-1 win over Bradford City) there had been a few shouts from the terraces in Smith’s direction.

In his weekly article for the Brighton and Hove Herald, Goodwin said: “I was most disappointed to hear certain sections of the crowd getting at Bobby Smith.

“He has done nothing to warrant this behaviour. He is a 90-minute aggressive player and his value to the team lies in his ability to win the ball from the opposition.

“He is well aware of his limitations as a player, but there is no-one who can accuse him of ever giving less than 100 per cent.

“This sort of behaviour by a small minority of spectators does nothing to help the team or the individual players.

“Any player who takes the field as a representative of Brighton and Hove Albion does so because he has been selected for the team by me.

“It is my responsibility that a player represents the Albion. So, to barrack any player is most unfair to him.”

Smith in action against the backdrop of the packed East Terrace at the Goldstone. Albion won 4-0

His 85 games for the Albion came across three seasons: 33 in 1968-69 and 26 in each of the following two seasons. Goodwin’s successor, Pat Saward, released him at the end of the 1970-71 season, and, in June 1971, he went on a free transfer to Chester City.

After only four months in the North West, he switched to the North East, joining Hartlepool United, initially on loan. Over two years, in which Len Ashurst’s side only just avoided the old re-election places, Smith played in 76 matches before moving on to Bury in August 1973. He signed as a player-coach but didn’t feature in the league side, instead taking over as manager – aged only 29 – from Allan Brown in December 1973.

It was the start of a coaching and managerial career that would span more than a quarter of a century.

He took Bury to promotion from the fourth tier by the end of that 1973-74 season, and remained in charge for just under four years, He was at the helm for a total of 215 games; the record books showing he achieved a 41.9 per cent win rate.

A six-month stint followed at Port Vale, between November 1977 and May 1978, but, of his 33 games in charge, he only presided over six wins (there were 14 draws and 13 defeats).

Swindon paid £10,000 compensation to lure him to the County Ground, where, as mentioned, his assistant manager was the aforementioned Tranter.

The official Swindon website remembered: “Despite being a relatively young manager, he guided Swindon to a promotion challenge in his first season in charge – missing out by three points, after losing the last two games of the season.”

Part of the secret had been Smith’s signing of strikers Andy Rowland and Alan Mayes.

Swindon w BS WTSmith (far right) as manager of Swindon, with Tranter (far left), Chris Kamara (circled back row) and skipper Ray McHale (centre front row).

His major achievement came the following year, when Town beat Arsenal 4-3 in a replay to reach the League Cup semi-final.

When one considers the size of League Cup game crowds now, it seems extraordinary to discover around 7,000 Swindon fans (in a gate of 38,024) had made the trip to Highbury for the initial tie, which finished 1-1.

The Gunners had famously lost to lowly Swindon in the 1969 League Cup Final at Wembley, so the humble Wiltshire club smelled history repeating itself.

In the replay, with 21,795 packed into the County Ground, Steve Walford and John Hollins scored own goals and future Brighton manager Liam Brady scored twice for Arsenal. One of the key players for Swindon was future Sky Sports reporter Chris Kamara.

Striker Rowland, who scored an extra time winner, relived the momentous occasion in an interview with SwindonWebTV.

Smith on Focus

Unsurprisingly, the giant killing attracted plenty of media attention and Smith was interviewed live on Football Focus by presenter Bob Wilson.

Smith pointed out that his side had been well grounded and, after the initial draw against Arsenal, had thumped his old club Bury 8-0, equalling Swindon’s biggest winning margin in a league game. Amongst the scorers were Rowland and Billy Tucker – two of four ex-Bury players in Swindon’s starting line-up. Another was Brian Williams – Bury’s youngest ever player – and one of the other goalscorers, Ray McHale, (later to play for Brighton in the top division) went on to have a loan spell at Gigg Lane later in his career.

The Robins beat top-flight opponents Wolverhampton Wanderers 2-1 at home in the first leg of the semi-final but went down 3-1 at Molineux in controversial circumstances, Wolves scoring the decisive goal five minutes from the end.

“We were so unfortunate because Wolves should have been down to 10 men,” Kamara told the Swindon Advertiser. “Alan Mayes got hit by the goalkeeper (Paul Bradshaw). He came out of his goal, didn’t get anywhere near the ball and he clattered Alan and broke his two front teeth and his nose but didn’t get sent off.

“I know everyone looks at situations and says ‘You were unlucky’ but that was a turning point in the game, and we ended up losing.”

It later emerged that the tie could have had a dramatic impact on Kamara’s playing career. In a 2010 interview with FourFourTwo magazine, he explained how he was once on Manchester United’s radar during Ron Atkinson’s reign.

“I was at Swindon and my manager Bobby Smith said, ‘Big Ron’s coming to watch you.’ We were playing in the 1980 semi-final of the League Cup against Wolves, but I had the ’flu and didn’t play so well. I’m not saying that’s the reason he didn’t sign me, but Ron went back to his old club, West Brom, and signed Remi Moses instead.”

With the benefit of hindsight, the cup run took its toll on the Swindon side. Before the semi, they were just five points from a promotion place, with four games in hand. But only five of their last 18 games were won, and they lost nine away games on the trot, resulting in a disappointing 10th place finish.

Smith had spent large –  by Swindon’s standards –  including £250,000 on two players, David Peach and Glenn Cockerill, both of whom never fitted in at the club.

When Swindon lost their first five matches of the 1980-81 season, Smith was relieved of his duties.

He later took charge at Newport County and Swansea City, as well as coaching at the Swans, Blackpool, Cardiff City, and Sheffield Wednesday, together with a spell as assistant manager of Hereford United.

He was assistant manager to Frank Burrows at the Vetch Field but when the chairman at the time announced his intention to sell up, and no funds were being made available for new players, Burrows left of his own accord and Smith became caretaker manager.

Contributor Colin_swansea, on the fans website scfc2.co.uk, observed: “After Tosh left we had caretakers Doug Livermore for 30 days, Les Chappell for 23 days prior to Tosh returning, and after Tosh had left for a second time on the 5th March 1984 Les returned as caretaker until the end of the season.

“Our manager’s position was even more farcical after Frankie Burrows left with his assistant Bobby Smith taking over until a bust up during the Xmas period when Doug Sharp wouldn’t sanction the buying of rubber studded boots to combat the winter conditions.

Smith interviewed after his Swindon side held Spurs to a 0-0 draw in the FA Cup

“Smith left on 22 December 1995, Jimmy Rimmer was caretaker to 7 February 1996, Kevin Cullis became manager for a week, a two-game spell of two defeats, Rimmer returned for eight days as caretaker, before Jan Molby’s appointment on 22 February 1996. Molby’s replacement as manager on 9 October 1997 was Micky Adams who lasted 13 days and three league defeats with his assistant Alan Cork taking over until the end of the season.

“Cork didn’t fit the profile for the club’s new owners, Silver Shield, and he was offloaded at the end of the season. Ironically his successor, John Hollins, didn’t sign one player the following season when the club reached the play offs.

“Never a dull moment being manager of the Swans during the 80s and 90s!”

Imperious Mark Lawrenson starred at Brighton before hitting Liverpool heights

MARK LAWRENSON was without doubt in my mind the best player ever to play for Brighton and Hove Albion. Peter Ward was exceptional but Lawrenson did it for Brighton and went on to have a glittering career with Liverpool, the top club in the country at the time.

And, whatever your thoughts about his contribution as a pundit – and many are very disparaging – you can’t take away his longevity on our TV screens and across our media.

Although now slightly less prominent as a TV pundit, for a good many years, Lawrenson reprised his successful Liverpool central defensive partnership with Alan Hansen in the BBC Match of the Day studios.

But where did it all begin? Born on 2 June 1957 in Penwortham, Lancashire, Lawrenson joined nearby Preston at 17 in 1974, who at the time were managed by the legendary Bobby Charlton.

Lawrenson made his full debut for the Lilywhites the following year, two months before his 18th birthday. However, it was Charlton’s fellow World Cup winner, Nobby Stiles, to whom Lawrenson was most grateful.

“I was a winger when I joined Preston, while he was coach, and he was the one who converted me to my present position – in the middle of the back four,” Lawrenson told Keir Radnedge in Football Weekly News.

“Nobby was very good with the youngsters. He was almost like a father-figure. He commanded respect not only because of what he’d achieved himself but because of the way he’d help iron out your faults.”

At the age of 19, and thinking he’d never be good enough to play for England, Lawrenson opted to play for the Republic of Ireland when player-manager Johnny Giles (perhaps not coincidentally, Nobby’s brother-in-law) found out that he qualified to play for them through his grandfather.

That debut for Ireland in April 1977, in a 0-0 draw with Poland, came at the end of a season in which he was voted Preston’s Player of the Year.

Within weeks, he joined the Albion for £112,000 (£100,000 + VAT @ 12 per cent) after Brighton manager Alan Mullery persuaded Albion to outbid Liverpool to get their man.

Shoot article

Mullery recalled in his 2006 autobiography how he had taken the board of directors to see Lawrenson perform superbly in an end-of-season game at Crystal Palace, where he marked their new star striker Mike Flanagan out of the game.

Lawrenson recollects how he was on an end-of-season ‘jolly’ in Spain with his Preston team-mates when Brighton chairman Mike Bamber and director Dudley Sizen turned up and ‘sold’ the club to him in a Benidorm beachside bar.

There was nearly a hitch in the deal when his medical showed high sugar levels in his blood – but it turned out he had been drinking blackcurrant-flavoured Guinness while on the Spanish holiday.

Mullery was building on the success of guiding the Seagulls to promotion from Division Three in his first season in charge, and the young defender replaced the experienced Graham Cross, who went to Preston in part-exchange.

Shortly after signing Lawrenson, Mullery told Shoot magazine: “I know a lot of people have not heard too much about him yet. But they will – believe me, they will. He is only 20, is big and strong and will make his mark in a big way.”

And, in his autobiography, Mullery said: “Any manager would love to have a player of Mark’s ability in their side. He had a calm, strong temperament, he never caused any problems and he always performed brilliantly on the field. His presence helped to lift the team to a whole new level of performance in the 1977-78 season.”

Lawrenson made his Brighton debut on the 20 August 1977 in a 1-1 draw against Southampton at The Dell and went on to make 40 league appearances by the end of his first season at the club.

The following season, when Albion went one better and earned promotion to the top division for the first time, Lawrenson was a stand-out performer. In his book, A Few Good Men, author Spencer Vignes said: “His timing in the tackle and ability to read the game belied his relative youth, but what really caught the eye was his skill on the ball, which, for a centre-back still earning his wages in English football’s second tier, was little short of remarkable.”

Skipper Brian Horton told Vignes: “The way he used to bring the ball out from the back had to be seen to be believed.”

In a special Argus supplement of April 1997, to mark Albion’s departure from the Goldstone, Lawrenson was interviewed by Mike Donovan, and told him: “The Goldstone was a great place to play and I was extremely happy there.

“It was an excellent team that played good football the way it should be played – by passing it around. Also, we had a great team spirit, mainly because a lot of the team were outsiders coming in and stuck together. We all played and socialised together.”

Unfortunately, Albion’s first season amongst the elite was only five games in when Lawrenson received a serious injury in a clash with Glenn Hoddle at White Hart Lane.

Badly torn ankle ligaments and a chipped bone was the diagnosis and it sidelined Lawrenson for 12 matches, although his absence created an opportunity for young Gary Stevens.

lawro yellowWhen Lawrenson was fit to return, Mullery sprung a surprise by utilising him in midfield, but it was an inspired decision and he stayed there for the rest of the season, helping Albion to finish a respectable 16th of 22.

He went on to make 152 league appearances by the end of 1980-81.

It was his sale to Liverpool in the summer of 1981 that was part of the reason Mullery’s reign at the club came to an end. Mullery had negotiated with Ron Atkinson to sell him to Manchester United with two United players coming to Brighton as part of the deal.

But, behind his back, chairman Bamber had been talking to Liverpool and, in exchange for what was then a Liverpool club transfer record of £900,000, he was destined to be heading back to the North West with midfielder Jimmy Case coming South as part of the deal.

Interestingly, though, Lawrenson revealed in his autobiography how new manager Mike Bailey had actually made him Albion captain, but then asked him how he saw his future, which sowed a seed of doubt about the club’s intentions.

“I don’t know if there was a financial crisis and they were looking for a big transfer fee from my sale to sort themselves out, but the uncertainty did unsettle me,” he wrote. Lawrenson was sent off in an ill-tempered pre-season friendly (against FC Utrecht in the Dordrecht Tournament) and put it down to his personal frustration.

“On our return flight, there was a message that Terry Neill of Arsenal was waiting to meet the chairman at Gatwick,” Lawrenson recalled. “Somehow they missed each other and the next day there was talk of me going to Manchester United.

“But then Mike Bailey asked me if I would meet Liverpool, and I travelled to the Aerial Hotel at Heathrow to meet Bob Paisley, Peter Robinson and Liverpool chairman John Smith.

“Terry Neill was, at the time, waiting in the next hotel in case discussions broke down. He missed out because it only took me 15 minutes to agree to move to Liverpool.

“I travelled North and had a medical at 11.30 at night. I even took the registration forms to the League offices myself, because they are only a few doors away from my mother’s home at St Annes.”

Argus front page

Lawrenson went on to form a formidable central defensive partnership with Hansen after England centre back Phil Thompson suffered an injury, but, as he had showed at Brighton, he was versatile enough also to play at full back or in midfield.

Indeed, Lawrenson made his first start for Liverpool at left-back in a 1-0 league defeat to Wolves. In his first season, Liverpool won the League championship and the League Cup. They won it again in 1982 and retained both for another two seasons, becoming only the third club in history to win three titles in a row. They also added the club’s fourth European Cup in 1984.

Many believed Lawrenson and Hansen were the best central defensive partnership in English football by the time Liverpool clinched the League and FA Cup “double” in 1986.

But Lawrenson was being put under pressure by young centre back Gary Gillespie and an Achilles tendon injury in 1988 prematurely ended his career after 332 appearances and 18 goals, although he earned a fifth and final title medal when that season ended.

Lawrenson tried his hand at management at Oxford United in 1988 but, in almost a mirror image of the situation over his own transfer from Brighton, he resigned after their star striker Dean Saunders, the former Albion player, was sold by the board of directors without Lawrenson’s blessing.

Lawrenson later managed Peterborough United for 14 months between September 1989 and November 1990, but it was a largely unsuccessful tenure.

Apart from one brief foray back into football as a defensive coach at Newcastle during Kevin Keegan’s first reign in the North East, Lawrenson’s involvement since has been one step removed as a pundit and newspaper columnist.

At the 2018 World Cup, Lawrenson particularly hit the headlines when many observed his cantankerous and sarcastic observations were just too much.

Never shy of voicing his opinions, they once led to him losing what at the time was a trademark moustache!

He was so convinced that Bolton would be relegated that he said live on Football Focus that he would shave it off if they proved him wrong, which they did!

In 2003, my friend Andrew Setten somehow blagged tickets which gave us the opportunity to go into the exclusive Football Association area at the FA Cup Final between Arsenal and Southampton at the Millennium Stadium and, all those years later, I finally got the chance to meet Lawro and to get his autograph.

• Pictures from Shoot magazine, cuttings from the Evening Argus and the matchday programme.

Lawrenson pictured in 2024

Spanish TV star Michael Robinson followed in dad’s footsteps to play for Brighton

Robinson v WBA

WHEN Michael Robinson died of cancer aged 61 on 28 April 2020, warm tributes were paid in many quarters to the former Brighton, Liverpool and Republic of Ireland international who became a big TV celebrity in Spain.

“We have lost a very special guy, a lovely person and someone I’m proud to have known both on and off the pitch,” his former teammate Gordon Smith told Spencer Vignes. “He was one of the boys, one of the good guys.”

It seemed like half a world away since Robinson had charged towards Gary Bailey’s goal in the dying moments of the 1983 FA Cup Final only inexplicably to pass up the opportunity of scoring a Wembley winner to lay the ball off to Smith.

“With Michael bursting forward and having turned the United defence inside out, I was genuinely expecting him to shoot and had put myself in a position to pick up any possible rebound,” Smith recounted. “Instead he squared it to me and we all know what happened next.”

Robinson’s next two competitive matches also took place at Wembley:

  • He once again led the line for Brighton when the Seagulls were crushed 4-0 by Manchester United in the cup final replay on 26 May. It turned out to be his last game for the Albion.
  • Three months later he was in the Liverpool side who lost 2-0 to United in the FA Charity Shield season-opening fixture between league champions and FA Cup winners, following his £200,000 move from relegated Brighton.

It was hardly surprising Robinson didn’t hang around at the Goldstone: the Seagulls had given him a platform to resurrect a career that had stalled at Manchester City, but the striker had several disputes with the club and the newspapers were always full of stories linking him with moves to other clubs.

robbo livPerhaps it was surprising, though, that champions Liverpool were the ones to snap him up, particularly as Ian Rush and Kenny Dalglish were in tandem as first choice strikers.

But at the start of the 1983-84 season, Joe Fagan’s Liverpool had several trophies in their sights and Robinson scored 12 times in 42 appearances as the Merseyside club claimed a treble of the First Division title, the League Cup, and the European Cup.

It took him a while to settle at the Reds because by his own admission he was in awe of the players around him but advice from Fagan to play without the metal supports he’d worn in his boots for six years previously (to protect swollen arches) paid off.

“It made a hell of a difference,” he said. “I felt a lot sharper and so much lighter on my feet.” In the first game without them, Robinson scored twice in a European game at Anfield, then he got one in a Milk Cup tie versus Brentford and scored a hat-trick in a 3-0 league win at West Ham.

robbo semi hatNevertheless, asked many years later to describe his proudest moment in football, he maintained: “Scoring the winning goal in the FA Cup semi-final that meant that a bunch of mates at Brighton were going to Wembley in 1983.”

One of two sons born to Leicester publican Arthur Robinson on 12 July 1958, Michael followed in his father’s footsteps in playing for Brighton. Arthur played for the club during the Second World War when in the army, and also played for Leyton Orient.

When he was four, Robinson moved to Blackpool where his parents took over the running of a hotel in the popular seaside resort. The young Robinson first played football on Blackpool beach with his brother.

After leaving Thames Primary School, it was at Palatine High School that he first got involved in organised football, and, before long, he caught the eye of the local selectors and represented Blackpool Schools at under 15 level, even though he was only 13.

Amongst his teammates at that level was George Berry, who ironically was Robinson’s opponent at centre half in his first Albion match, against Wolverhampton Wanderers.

The young Robinson also played for Sunday side Waterloo Wanderers in Blackpool and when still only 13 he was invited for trials at Chelsea, by assistant manager Ron Suart, who had played for and managed Blackpool.

Although he was asked to sign schoolboy forms, Robinson’s dad thought it was too far from home. Coventry, Blackpool, Preston and Blackburn were also keen and the North West clubs had the edge because he wouldn’t have to leave home.

Eventually he chose Preston and on his 16th birthday signed as an apprentice. At the time, Mark Lawrenson was also there, training with the youngsters, and Gary Williams was already on the books.

After two years as an apprentice, he signed professional and began to push for a first team place with the Lillywhites. With former World Cup winner Nobby Stiles in charge, in 1978-79, Robinson scored 13 goals in 36 matches, was chosen Preston fans’ Player of the Year and his form attracted several bigger clubs.

In a deal which shocked the football world at the time, the flamboyant Malcolm Allison paid an astonishing £756,000 to take him to Manchester City. It was a remarkable sum for a relatively unproven striker.

The move didn’t work out and after scoring only eight times in 30 appearances for City, Robinson later admitted: “I’d never kicked a ball in the First Division and the fee was terrifying. If I had cost around £200,000 – a price that at that time was realistic for me – I would have been hailed as a young striker with bags of promise.”

It was Brighton manager Alan Mullery, desperate to bolster his squad as Albion approached their second season amongst the elite, who capitalised on the situation.

“I received the go ahead to make some major signings in the summer of 1980,” Mullery said in his autobiography. Mullery, had the support of vice-chairman Harry Bloom – current chairman Tony Bloom’s grandfather – even though chairman Mike Bamber was keener to invest in the ground.

“I could see he’d lost confidence at City and I made a point of praising him every chance I got,” said Mullery. “I asked him to lead the line like an old-fashioned centre forward and he did the job very well.”

Robinson told the matchday programme: “When Brighton came in for me, I needed to think about the move…12 months earlier I had made the biggest decision of my life and I didn’t want to be wrong again.”

In Matthew Horner’s authorised biography of Peter Ward, He shot, he scored, Mullery told him: “When I signed Michael Robinson it was because I thought Ward was struggling in the First Division and that Robinson could help take the pressure off him. Robinson was big, strong, and powerful and he ended up scoring 22 goals for us in his first season.”

The first of those goals came in his fourth game, a 3-1 league cup win over Tranmere Rovers, and after that, as a permanent fixture in the no.9 shirt, the goals flowed.

With five goals already to his name, Robinson earned a call up to the Republic of Ireland squad. Although born in Leicester, his mother was third generation Irish and took out Irish citizenship so that her son could qualify for an Irish passport. It was also established that his grandparents hailed from Cork.

He made his international debut on 28 October 1980 against France. It was a 1982 World Cup qualifier and the Irish lost 2-0 in front of 44,800 in the famous Parc des Princes stadium.

Nevertheless, the following month he scored for his country in a 6-0 thrashing of Cyprus at Lansdowne Road, Dublin, when the other scorers were Gerry Daly (2), Albion teammate Tony Grealish, Frank Stapleton – and Chris Hughton!

In April 1982, Robinson, Grealish and Gerry Ryan were all involved in Eire’s 2-0 defeat to Algeria, played in front of 100,000 partisan fans, and for a few moments on the return flight weren’t sure they were going to make it home. The Air Algeria jet developed undercarriage problems and had to abort take-off. Robinson told the Argus: “I thought we were all going to end up as pieces of toast. But the pilot did his stuff and we later changed to another aircraft.”

Although not a prolific goalscorer for Ireland, he went on to collect 24 caps, mostly won when Eoin Hand was manager. He only appeared twice after Jack Charlton took charge.

But back to the closing months of the 1980-81 season…while only a late surge of decent results kept Albion in the division, Robinson’s eye for goal and his never-say-die, wholehearted approach earned him the Player of the Season award.

As goal no.20 went in to secure a 1-1 draw at home to Stoke City on 21 March, Sydney Spicer in the Sunday Express began his report: “Big Mike Robinson must be worth his weight in gold to Brighton.”

However, the close season brought the shock departure of Mullery after his falling out with the board over the sale of Mark Lawrenson and the arrival of the defensively-minded Mike Bailey.

Bailey had barely got his feet under the table before Robinson was submitting a written transfer request, only to withdraw it almost immediately.

He said he wanted a move because he was homesick, but after talks with chairman Bamber, he was offered an incredible 10-year contract to stay, and said the club had “fallen over themselves to help me”.

Bamber told the Argus: “I have had a very satisfactory talk with Robinson and now everybody’s contracts have been sorted out. It has not been easy to persuade him to stay.”

Even though Bailey led the Seagulls to their highest-ever finish of 13th, it was at the expense of entertainment and perhaps it was no surprise that Robinson’s goal return for the season was just 11 from 39 games (plus one as sub).

The 1982-83 season had barely got underway when unrest in the club came to the surface. Steve Foster thought he deserved more money having been to the World Cup with England and Robinson questioned the club’s ambition after chairman Bamber refused to sanction the acquisition of Charlie George, the former Arsenal, Derby and Southampton maverick, who had been on trial pre-season.

Indeed, Robinson went so far as to accuse the club of “settling for mediocrity” and couldn’t believe manager Bailey was working without a contract. Bamber voiced his disgust at Robinson, claiming it was really all about money.

The club tried to do a deal whereby Robinson would be sold to Sunderland, with Stan Cummins coming in the opposite direction, but it fell through.

Foster and Robinson were temporarily left out of the side until they settled their differences, returning after a three-game exile. But within four months it was the manager who paid the price when he was replaced in December 1982 by Jimmy Melia and George Aitken.

Exactly how much influence the managerial pair had on the team is a matter of conjecture because it became a fairly open secret that the real power was being wielded by Foster and Robinson.

On the pitch, the return of the prodigal son in the shape of Peter Ward on loan from Nottingham Forest had boosted crowd morale but didn’t really make a difference to the inexorable slide towards the bottom of the league table.

Ward scored a famous winner as Manchester United were beaten 1-0 at the Goldstone a month before Bailey’s departure, but he only managed two more in a total of 20 games and Brian Clough wouldn’t let him stay on loan until the end of the season.

Albion variously tried Gerry Ryan, Andy Ritchie and, after his replacement from Leeds, Terry Connor, to partner Robinson in attack. But Connor was cup-tied and Ryan bedevilled by injuries, so invariably Smith was moved up from midfield.

Robinson would finish the season with just 10 goals to his name from 45 games (plus one as sub) – not a great ratio considering his past prowess.

The fearless striker also found himself lucky to be available for the famous FA Cup fifth round tie at Liverpool after an FA Commission found him guilty of headbutting Watford goalkeeper Steve Sherwood in a New Year’s Day game at the Goldstone.

The referee hadn’t seen it at the time but video evidence of the incident was used and the blazer brigade punished him with a one-match ban and a £250 fine. Robinson claimed it had been an accident…but it was one that left Sherwood needing five stitches. The ban only came into effect the day after the Liverpool tie, and he missed a home league game against Stoke City instead.

In the run-up to the FA Cup semi-final with Sheffield Wednesday, Robinson was reported to be suffering with a migraine although he told Brian Scovell it was more to do with tension, worrying about the possibility of losing the upcoming tie.

Nevertheless, he told the Daily Mail reporter: “When I was with Preston, I suffered a depressed fracture of the skull and have had headaches ever since. This week it’s been worse with the extra worry about the semi-final.”

Manager Melia, meanwhile was relieved to know Robinson would be OK and almost as a precursor to what happened told John Vinicombe of the Evening Argus: “Robbo is a very important member of our team and he’s the man who can win it for us.

“It is Robbo who helps finish off our style of attacking football and I know he’ll do the business for us on the day.”

Reports of the semi-final were splashed across all of the Sunday papers, but I’ll quote the Sunday Express. Under the headline MELIA’S MARVELS, reporter Alan Hoby described the key moment of the game.

“In a stunning 77th minute breakaway, Case slipped a beauty forward to the long-striding Gordon Smith whose shot was blocked by Bob Bolder.

“Out flashed the ball to Smith again and this time the cultured Scot crossed for Mike Robinson to rap it in off a Wednesday defender.”

Other accounts noted that defender Mel Sterland had made a vain attempt to stop the ball with his hand, but the shot had too much power.

When mayhem exploded at the final whistle, a beaming Robinson appeared on the pitch wearing a crumpled brown hat thrown from the crowd to acknowledge the ecstatic Albion supporters.

In one of many previews of the Final, Robinson was interviewed by Shoot! magazine and sought to psyche out United by saying all the pressure was on them.

“That leaves us to stride out from that tunnel with a smile and a determination to make everyone proud of us,” he said.

“Nobody seems to give us a prayer. They all seem glad that ‘little’ Brighton has reached the Final, but only, I suspect, because they expect to see us taken apart by United.”

Everyone knows what happened next and quite why the normally-confident Robinson didn’t take on his golden opportunity to win the game for Brighton in extra time remains a mystery.

However, as mentioned earlier, within months ‘little’ Brighton was a former club and Robinson had taken to a much bigger stage. This is Anfield reflected on his short time at Anfield as “a golden opportunity for him” and recalls that it turned out to be “the best and most successful season of his career”.

RobFozBWHe had yet more Wembley heartache during a two-year spell with Queen’s Park Rangers, being part of their losing line-up in the 3-0 league cup defeat to Oxford United in 1986.

The move which would lay the foundations for what has become a glorious career on TV arose in January 1987 when Robinson moved to Spain to play for Osasuna, scoring 12 times in 59 appearances before retiring through injury aged 31.

Robinson completely embraced the Spanish way of life, learned the language sufficiently to be an analyst for a Spanish TV station’s coverage of the 1990 World Cup, and took Spanish citizenship.

His on-screen work grew and the stardom Robinson achieved on Spanish TV attracted some of the heavyweight English newspapers to head out to Spain to find out how he had managed it.

For instance, Elizabeth Nash interviewed him for The Independent in 1997 and discovered how he had sold his house in Windsor and settled in Madrid.

Meanwhile, in a truly remarkable interview Spanish-based journalist Sid Lowe did with Robinson for The Guardian in 2004, we learned how that FA Cup semi-final goal was his proudest moment in football and that Steve Foster was his best friend in football.

In June 2017, his TV programme marked the 25th anniversary of Barcelona’s first European Cup win at Wembley, with some very studious analysis. On Informe Robinson (‘Robinson Report), he said: “Wembley was a turning point in the history of football. Cruyff gave the ball back to football.”

Welsh international Peter Sayer added artistry to Brighton’s rise to the elite

NIMBLE-footed Peter Sayer was certainly a player for the big occasion: a Cardiff City legend and briefly a Welsh national team star.

At Brighton & Hove Albion, he was part of the team that memorably won promotion to the top division for the first time in its history.

He signed for the Seagulls for £100,000 just nine months after playing for his country in what was the only Wales victory over England at Wembley (on 31 May 1977).

Sayer was part of a Welsh team captained by Terry Yorath (father of TV presenter Gabby Logan) but with far fewer household names than their illustrious opponents.

Wales were managed by Mike Smith, the former Hove Grammar School teacher, while Don Revie’s England were captained by Kevin Keegan, playing up front alongside Stuart Pearson and Mick Channon.

The BBC highlights of the match show the diminutive Sayer getting on the end of a Leighton James cross but steering his header wide before James scored the only goal of the game from the penalty spot after he’d been upended by Peter Shilton.

Neil Moxley, for dailymail.co.uk in September 2011 discovered what had happened to that Welsh team since, which included jobs ranging from Wales boss to toilet roll business managers. Sayer, he reported, had become steward at a golf club in Preston, where he moved to after Brighton, and then run a pub in the area.

In Back Pass magazine in August 2013, Sayer was quoted as saying: It was an excellent time at Brighton. There were some very good players at the club and I was playing well.

“I especially remember when we won promotion to the old First Division at Newcastle in 1978-79.

sayer bwhs“We had our own train which we used to travel on to away games. It was great for team morale.”

He added: “I ended up in the reserves even though I was playing well. I got asked to go to Newcastle but failed the medical.

“The club then had an opportunity to sell me to Preston and they perhaps felt they needed to offload some players. Maybe I should have dug my heels in and fought.”

Sayer wasn’t a prolific goalscorer but he did get on the scoresheet in a memorable 3-3 draw at Orient that I went to in April 1979, when Martin Chivers scored his only goal for the Albion and another former Spurs star, Ralph Coates, was among the scorers for the Os.Jackson concedes Sayer

The game was covered by ITV’s The Big Match and broadcast to the nation the day after the game. Sayer scored after ‘keeper John Jackson, who later became a goalkeeping coach at Brighton, parried a Paul Clark thunderbolt and the Welshman cracked in the rebound.

There’s a very detailed look back at Sayer’s career on pneformerplayers.co.uk by Ian Rigby. His report says: “Occasionally he quietly attends Deepdale to watch North End, but on his return to Cardiff City, as a guest, he is treated as a former star player, which he was.”

A televised third round FA Cup tie between Cardiff and Spurs in January 1977 thrust Sayer into the limelight when his winning goal was seen by millions and can still be seen on YouTube today.

Rigby recounts: “He controlled the ball with his head and, with four defenders converging upon him, he smashed the ball past Pat Jennings. A sponsored car was just one of the perks that came Peter’s way after that goal.”

Born in Cardiff on 2 May 1955, Sayer grew up in the city and went to Trelai Primary School then Cantonian Comprehensive School. He played for his school at all levels and at each successive age group for the Cardiff Schools representative side. That led to him winning Welsh international caps at schoolboy level and later at youth, under-21 and full levels too.

He was awarded a professional contract with Cardiff in July 1973 by then manager Jimmy Scoular but he had to wait until February 1974, by which time Scoular had been replaced by former Leicester and Man Utd boss Frank O’Farrell, to make his league debut as a substitute against Blackpool.

By 1975, just as he was beginning to establish himself, he suffered a broken leg and dislocated ankle in a game at Southampton. Eighteen months later, though, he had recovered sufficiently well to earn his first international honour, playing for Wales Under-21s against England, at Molineux.

Sayer ultimately earned seven full international caps including that Home International win against England and two World Cup qualifying games, one being the controversial game against Scotland at Anfield when a diabolical refereeing decision robbed the Welsh.

Nicknamed ‘Leo’ because he sported the same-style perm as the 70s Shoreham-born pop singer who shared the same surname, Sayer was a regular in the Albion’s 1978-79 promotion-winning side.

He initially retained his place as Brighton strove to come to terms with the top division but when Alan Mullery decided to switch the mercurial Mark Lawrenson from defence to midfield, it was at Sayer’s expense.

In August 1980, Preston manager Nobby Stiles, the England World Cup winner, paid £85,000 to take Sayer to Deepdale, but his career there was beset by injuries and he was released at the end of the 1983-84 season and signed for Chester City for one season.

He subsequently played non-league for Morecambe, Northwich Victoria, Chorley and Southport.

Pictures from my scrapbook show the Albion matchday programme photograph of Sayer scoring in that game against Orient and, from the BBC coverage of England v Wales at Wembley in 1977, the winger looking exasperated after his header has gone wide. Sayer was quite a dab hand at snooker, too.

Chelsea starlet Barry Bridges a Brighton record signing

5-bridges-in-stripesENGLAND international Barry Bridges was once Brighton & Hove Albion’s record signing for the princely sum of £28,000.

Much of his career ran in parallel with Bert Murray. Both young stars at Chelsea in the early to mid-60s, they were transferred to Birmingham City in 1966 and joined the Albion in the early 1970s.

Norfolk-born Bridges had come to the attention of Chelsea while playing for local side Norwich & Norfolk Boys and had a dream debut in 1959 at just 17, scoring in a local derby against West Ham. It was in the 1961-62 season that he established himself in the Chelsea first team, Jimmy Greaves having been transferred to AC Milan.

In what turned out to be  superb 1964-65 season for him and the club, he scored 27 goals in 42 appearances for Chelsea and collected a League Cup winners’ medal when they beat Leicester City 3-2 over two legs.

It was in May 1966 when Tommy Docherty started breaking up his squad and Bridges left Chelsea for Birmingham having scored 93 goals in 205 league appearances for the London club.

Bridges went one better than Murray and earned full England international honours. Four caps in fact. He was just a few days short of his 24th birthday when he made his debut in a 2-2 draw with Scotland at Wembley in April 1965.

bb-england-w-sir-a

Bridges pictured with Sir Alf Ramsey, Jack Charlton and Nobby Stiles while on England international duty.

He kept the no.9 shirt in the next two games, played in May, a 1-0 win over Hungary at Wembley and was the scorer of England’s goal in a 1-1 draw away to Yugoslavia. His fourth and final game was in a 3-2 friendly defeat against Austria in October 1965. Injury prevented him staking a claim for a place in the 1966 World Cup squad.

In 1971, Bridges went on an end-of-season tour to Australia with an English FA squad that also included Peter Grummitt (then of Sheffield Wednesday) and Dennis Mortimer (of Coventry at the time). The squad went to Dublin first to celebrate the 50th anniversary of the FA of Ireland, drawing 1-1 with the Republic, before heading Down Under where they won all nine of the matches they played in various locations across a month.

BridgesChels

Birmingham paid a then club record fee of £55,000 to acquire Bridges and in two seasons in the West Midlands he scored 46 goals in 104 outings.

Interviewed by bcfc.com in 2014, Bridges said: “What persuaded me to join Birmingham more than anything was the chairman, Clifford Coombs. He was a great guy and wanted to put the club back on its feet. He told me that I was going to be his first signing and he really wanted me to join.”

In his first season he helped Blues to a League Cup semi-final – ironically against Queens Park Rangers – the club he would move to next.

In August 1968, a £50,000 deal saw him move to Loftus Road, where he was part of a strong forward line playing alongside Frank Clarke and the flamboyant Rodney Marsh with his old Chelsea teammate Terry Venables pulling the strings in midfield.

Unfortunately the campaign ended in relegation from the old First Division but in 1969-70 he linked up well alongside Marsh and Clarke and scored 24 goals in all competitions.

Bridges QPR

QPR decided to cash in on him and sold him to Millwall in 1970 and in 1972 he was part of a Millwall side who only narrowly missed promotion to the top division. The Lions were already celebrating promotion on the pitch at The Den when news came through that in fact promotion rivals Birmingham had beaten Sheffield Wednesday to go up, contrary to a rumour that had been circulating in the ground that they’d been losing.

“The four supporters who had been chairing me on their shoulders dropped me. Everyone was stunned, and we had to troop off the pitch all bitterly disappointed and choked,” said Bridges. “I desperately wanted to play First Division football again and so did the rest of the lads. We were all sick.”

When Pat Saward signed him for Brighton in September 1972, it was evident from the start that this was a player who had played at the highest level.

Unfortunately, although Bridges could easily cope at that level, others either didn’t step up or the new players didn’t gel – arguably Saward made too many changes – but, whatever the reason, Brighton couldn’t stop losing and were left floundering at the foot of the table.

Bridges made his debut in a 1-1 draw away to Aston Villa but it was another four matches before he got his first goal, ironically against his old club Millwall, in a 3-1 defeat at home.

Bridges seldom had the same partner up front, early on playing with Willie Irvine, on other occasions with Ken Beamish and later with Lammie Robertson after Saward brought him in from Halifax in exchange for Irvine.

My abiding impression of him was that he appeared to be too good for the rest of the team. His speed of thought was often way ahead of the rest so he would put passes into areas where he would expect a teammate to be, only to be disappointed that they hadn’t read it, so he was made to look wasteful.

One of the few moments of pleasure for Bridges in what was otherwise a season of doom and gloom was the prospect of a FA Cup third round tie against Chelsea at the Goldstone in January 1973. Bridges was in great demand for pre-match interviews in view of his past association with the London club.

“It’s a tremendous draw for the club and a dream draw for Bert Murray and myself who both started our careers at Chelsea,” Bridges told Goal magazine. “Personally it will be nice to see most of the Chelsea lads again. I grew up with Peter Bonetti, Ron Harris and Ossie (Peter Osgood).”

Bridges hoped a good performance in the Cup would help to reinvigorate the lacklustre league form and said: “It’s a crying shame that we’re struggling because the facilities here are second to none. Obviously we need to start getting results now before it’s too late. A win against Chelsea could be just the boost we need to get out of trouble in the league.”

As it turned out, not only did the game end in defeat (2-0) for the Albion but it drew national headlines for all the wrong reasons – ‘day of shame’ for example – as Harris and Brighton left back George Ley were sent off, five were booked and the mood on the pitch led to fighting on the terraces with 25 people arrested.

However, Albion’s fortunes did eventually improve – although it was without Bridges, who in the final few games of the season was restricted to appearances off the bench.

Back in the third division, Bridges was restored to the starting line-up and scored in the opening game in a 1-1 draw at Rochdale.

He was part of the team Brian Clough and Peter Taylor inherited in October and, after they secured their first win courtesy of Pat Hilton’s goal in a 1-0 win away to Walsall, Bridges told the press: “I did more running about in this game than I had in the previous 10 matches.

“I’m 32 now, but with this chap geeing me up I reckon I can go on playing for several more years. We were a bit on edge before the game and the first thing he told us was to relax. Afterwards he told us he was pleased with the effort we showed and we can work from here and go places.

“Though I was sorry to see Pat Saward go – he was a great coach – I think Brian’s got what it takes to make us a good side. He’s just what the club have been waiting for.”

But three games later, as one of the team humiliated in a 4-0 home FA Cup defeat to Walton & Hersham at the end of November, Bridges was unceremoniously dropped and didn’t play again for the first team until February.

Although he then had a run in the team, scoring six times in a 17-game spell, he was among twelve players Clough and Taylor offloaded at the end of the season.

That brought down the curtain on his league career but he continued playing – initially in South Africa with Johannesburg side Highlands Park and then in Ireland – where when player-manager of St Patrick’s Athletic he also gave game time to another former Brighton striker, Neil Martin. He also managed Sligo Rovers before returning to his native Norfolk to manage non league sides Kings Lynn and Dereham Town.

In 2013, the QPR programme caught up with him to discover he was living in Norwich close to where he was brought up, and still getting along to watch matches.

1-england-bridges2-chelsea-bridges4-bridges-in-hoopsB Bridges Btn GOALBarry Bridges (Lions)Barry Bridges (Millwall yellow)

  • Pictures from my scrapbook show Barry in his England and Chelsea days, in Millwall’s white and change yellow shirts, in QPR’s familiar hoops, and in the Albion stripes.

Cup winner Bert Murray: Brighton’s People’s Player

5-bert-v-villaON HOLIDAY in Jersey in 2016 my eyes were drawn to a picture on a display in St Helier’s Fort Regent entertainment complex.

“That’s Bert Murray,” I declared to my bemused wife, and, let’s face it, who would have thought Brighton & Hove Albion’s combative former Chelsea and Birmingham City winger would still be on a public display 45 years after the picture was taken?

The display featured sports stars from Jersey who had gone on to make a name for themselves – and, ironically, the picture in which Bert appeared (below) was about Geoff Vowden (born in Barnsley but raised in Jersey), then with Aston Villa, but a player who had been a teammate during Murray’s five years at St Andrew’s.

1-jersey-posterVersatile Murray – mainly a winger but equally adept at right back – wrote himself into the Albion’s history books when he was bought from Birmingham with funds raised by fans.

But let’s go back to the beginning. Born in Hoxton, London, on 22 September 1942 Murray started his football career with Chelsea in 1958 and scored in the first leg of their 1960 FA Youth Cup Final win against Preston as part of a team which spawned many future star players, such as Peter Bonetti, Terry Venables and Bobby Tambling.

Bert made his Chelsea first team debut in 1961 and in 1963 was part of the squad that won promotion from Division 2. His form for Chelsea attracted the England selectors and in the 1964-65 season he played in six of England under 23s’ seven games, scoring on his debut.

That was on 25 November 1964 in a 5-0 romp over Romania at Coventry’s old Highfield Road ground when Alan Ball, Mick Jones, Alan Hinton and Martin Chivers also scored.

Sadly for Bert, that was the only win he experienced as an England player: in the remaining games there were four 0-0 draws and a 1-0 defeat to West Germany. Other big name players who were part of the same team included Nobby Stiles, Norman Hunter and George Armstrong

Murray’s final international was in front of 70,000 fans in Austria on 2 June 1965 when his Chelsea colleague Bonetti had taken over in goal from Gordon West and Ball, who, like Stiles would become part of the following year’s England World Cup winning team, was sent off.

2-1965-lge-cup-winnersAt least at club level in 1965 Murray won some silverware (above image discovered on The Shed End Chelsea fans website), playing alongside Bonetti, Venables, Eddie McCreadie, Barry Bridges and John Boyle as Tommy Docherty’s Chelsea won the League Cup in April via a narrow 3-2 aggregate win over Leicester.

Murray + Bridges ChelseaMurray and Bridges alongside each other in a 1963-64 Chelsea team picture.

In the same season, Chelsea were top of Division One for nearly the whole season, and were looking good for the domestic treble but lost 2-0 to Liverpool in the FA Cup semi-final.

The young team started to show signs of strain and slipped to third in the league. Murray and Bridges were amongst a group of eight players who defied a curfew when the team were staying in Blackpool prior to a game against Burnley and the manager sent them home. The team Docherty put out capitulated 6-2.

According to ‘Bluebeard’ on theshedend.com the following nearly-but-not-quite season – fifth in the league, beaten FA Cup semi-finalists again and Fairs Cup semi-finalists – led to Docherty breaking up the team and selling Murray, Venables, Bridges and George Graham.

So, in 1966, having scored 44 goals in 183 games, Murray was transferred to Birmingham for £25,000 and Bridges went too, as Birmingham’s new wealthy owner, Clifford Coombs, splashed the cash for manager Stan Cullis.

3-brumbertThe pair were part of the side which in successive seasons got to the semi-final of the League Cup (in 1967) and FA Cup (in 1968) only to lose on both occasions. Because these things are important in the Midlands, joysandsorrows.co.uk remembers Murray as part of the 1968 Blues side who beat rivals Villa home and away. In five years, he played 132 games scoring 22 goals.

murray brum

It was the Blues former Brighton manager Freddie Goodwin who loaned him to his old club in early 1971. The loan became a permanent move thanks to £10,000 raised through innovative manager Pat Saward’s famous Buy-a-Player scheme which saw fans respond to the club’s lack of cash to bring in new players by coming up with sponsored walks and suchlike to raise the necessary money to enable Saward to bring in new faces. Thus Murray was swiftly dubbed the People’s Player.

4-bertwillie1971Saward brought in Willie Irvine on loan from Preston at the same time and the pair combined well on 10 March 1971 (pictured above by the Evening Argus before the game) as high-flying Fulham were beaten 3-2. In Irvine’s 2005 book with Dave Thomas, Together Again, he recalls how the pair hit it off and began a friendship that endures.

Murray was an influential right winger who made and scored goals and he became a reliable penalty taker too, notably keeping a cool head from 12 yards in the 12-game unbeaten run in 1972 which culminated in promotion as runners up behind Aston Villa.

In the famous game televised by BBC’s Match of the Day at home to Villa in April 1972, Saward moved Murray to right back to replace previously ever-present Stewart Henderson. It wasn’t completely alien to him, though, because he’d slotted into that role on occasion at Birmingham.

The photographers were busy during that tightly-fought 2-1 win against Villa and several different shots of Bert’s tussle with Villa’s talented winger Willie Anderson appeared in the newspapers and magazines following the game (see pic at top of article).

While others might have been grabbing the bulk of the goals and the headlines, Murray’s consistent performances earned him the player of the season award (below, receiving the award from chairman Tom Whiting).

murray poy

The newly-promoted side struggled badly and Saward chopped and changed the line-up, bringing in a host of new faces – including Bert’s old Chelsea colleague Bridges – as he tried in vain to find the right formula to keep the Albion up. But Murray was one of the few who kept his place at the higher level, mainly back in midfield. He took over the captaincy from Ian Goodwin and contributed nine goals in 39 appearances.

Although eventually the side clicked in the final third of the season, the damage had been done early on and the recovery wasn’t enough to avoid an immediate return to Division 3.

Murray wrote in the matchday programme: “The last two months have been amazing and although I say it myself I beleive that we have played some really good football recently. I also believe we deserve a better fate.”

He added: “We must hope we have learned our lessons well for next season.” Murray appeared in the front row of the 1973-74 team line-up but his time on the south coast was drawing to a close – along with manager Saward. Murray was involved in only two games as a substitute in October and after a total of 102 games and 25 goals he moved on to Peterborough United, initially on loan and then signing permanently.

It was Noel Cantwell, the man Saward had served as assistant manager at Coventry City, who signed Murray for Posh. “He needed a right midfielder,” Murray said in a 2012 interview with the Argus. “I went up there and had four wonderful years. I still see some of the lads now.”

Saward, with his own days at the Goldstone numbered and, without naming any names, wrote some cryptic programme notes for the 13 October home game against Halifax. “In deciding that a player can leave a club, the manager must consider the player’s contribution to the club and decide whether he fits into his plans for the future,” he wrote.

“When a manager decides it is time for the player and club to part he is not necessarily governed solely by the ability of the player but he has to look at his squad as a whole and assess whether there are younger players with longer futures waiting their chance to come through.

“A governing factor must be that the strongest possible team should be fielded at all times and the manager must decide when other players should take over from established favourites.”

In the programme for the 24 October game with Southport – by which time Saward himself had been sacked – there was a brief paragraph under the headline ‘Bert Murray Leaves’.

At 31, Bert still had plenty of football left in him and he went on to make 123 appearances for Posh, scoring another 10 goals, before retiring and going into the pub trade, in Market Deeping, nine miles north of Peterborough.

Many have been the occasions Albion fans following the team at London Road have taken a detour to pop in to see Bert and chat over old times over a pint.

In 2013, when he had his 70th birthday, The Society of Independent Brewers did an article about his 20 years running Everards pub The Bull in Market Deeping with his wife Eileen. They had also spent 17 years at two other pubs in the town, The Winning Post and The White Horse.

“Everards have been good and seem happy with what we are doing here. So if they are happy, Eileen and I plan to keep on going for a few more years yet as we really enjoy running the pub,” he said.

In September 2013, Bert returned to Stamford Bridge for a 50th anniversary reunion with the Chelsea ‘class of ‘63’ – chatting over old times over dinner with Terry Venables, John Hollins, Peter Bonetti, Barry Bridges, Ken Shellito and Bobby Tambling.

Pictures from my scrapbook , the internet and the Albion matchday programme.

Below, the Goal magazine feature ‘The Girl Behind The Man’