Welsh international Peter Sayer added artistry to Brighton’s rise to the elite

NIMBLE-footed Peter Sayer was certainly a player for the big occasion: a Cardiff City legend and briefly a Welsh national team star.

At Brighton & Hove Albion, he was part of the team that memorably won promotion to the top division for the first time in its history.

He signed for the Seagulls for £100,000 just nine months after playing for his country in what was the only Wales victory over England at Wembley (on 31 May 1977).

Sayer was part of a Welsh team captained by Terry Yorath (father of TV presenter Gabby Logan) but with far fewer household names than their illustrious opponents.

Wales were managed by Mike Smith, the former Hove Grammar School teacher, while Don Revie’s England were captained by Kevin Keegan, playing up front alongside Stuart Pearson and Mick Channon.

The BBC highlights of the match show the diminutive Sayer getting on the end of a Leighton James cross but steering his header wide before James scored the only goal of the game from the penalty spot after he’d been upended by Peter Shilton.

Neil Moxley, for dailymail.co.uk in September 2011 discovered what had happened to that Welsh team since, which included jobs ranging from Wales boss to toilet roll business managers. Sayer, he reported, had become steward at a golf club in Preston, where he moved to after Brighton, and then run a pub in the area.

In Back Pass magazine in August 2013, Sayer was quoted as saying: “It was an excellent time at Brighton. There were some very good players at the club and I was playing well.

“I especially remember when we won promotion to the old First Division at Newcastle in 1978-79.

sayer bwhs “We had our own train which we used to travel on to away games. It was great for team morale.”

He added: “I ended up in the reserves even though I was playing well. I got asked to go to Newcastle but failed the medical.

“The club then had an opportunity to sell me to Preston and they perhaps felt they needed to offload some players. Maybe I should have dug my heels in and fought.”

Sayer wasn’t a prolific goalscorer but he did get on the scoresheet in a memorable 3-3 draw at Orient that I went to in April 1979, when Martin Chivers scored his only goal for the Albion and another former Spurs star, Ralph Coates, was among the scorers for the Os. Jackson concedes Sayer

The game was covered by ITV’s The Big Match and broadcast to the nation the day after the game. Sayer scored after ‘keeper John Jackson, who later became a goalkeeping coach at Brighton, parried a Paul Clark thunderbolt and the Welshman cracked in the rebound.

There’s a very detailed look back at Sayer’s career on pneformerplayers.co.uk by Ian Rigby. His report says: “Occasionally he quietly attends Deepdale to watch North End, but on his return to Cardiff City, as a guest, he is treated as a former star player, which he was.”

A televised third round FA Cup tie between Cardiff and Spurs in January 1977 thrust Sayer into the limelight when his winning goal was seen by millions and can still be seen on YouTube today.

Rigby recounts: “He controlled the ball with his head and, with four defenders converging upon him, he smashed the ball past Pat Jennings. A sponsored car was just one of the perks that came Peter’s way after that goal.”

Born in Cardiff on 2 May 1955, Sayer grew up in the city and went to Trelai Primary School then Cantonian Comprehensive School. He played for his school at all levels and at each successive age group for the Cardiff Schools representative side. That led to him winning Welsh international caps at schoolboy level and later at youth, under-21 and full levels too.

He was awarded a professional contract with Cardiff in July 1973 by then manager Jimmy Scoular but he had to wait until February 1974, by which time Scoular had been replaced by former Leicester and Man Utd boss Frank O’Farrell, to make his league debut as a substitute against Blackpool.

By 1975, just as he was beginning to establish himself, he suffered a broken leg and dislocated ankle in a game at Southampton. Eighteen months later, though, he had recovered sufficiently well to earn his first international honour, playing for Wales Under-21s against England, at Molineux.

Sayer ultimately earned seven full international caps including that Home International win against England and two World Cup qualifying games, one being the controversial game against Scotland at Anfield when a diabolical refereeing decision robbed the Welsh.

Nicknamed ‘Leo’ because he sported the same-style perm as the 70s Shoreham-born pop singer who shared the same surname, Sayer was a regular in the Albion’s 1978-79 promotion-winning side.

He initially retained his place as Brighton strove to come to terms with the top division but when Alan Mullery decided to switch the mercurial Mark Lawrenson from defence to midfield, it was at Sayer’s expense.

In August 1980, Preston manager Nobby Stiles, the England World Cup winner, paid £85,000 to take Sayer to Deepdale, but his career there was beset by injuries and he was released at the end of the 1983-84 season and signed for Chester City for one season.

He subsequently played non-league for Morecambe, Northwich Victoria, Chorley and Southport.

Pictures from my scrapbook show the Albion matchday programme photograph of Sayer scoring in that game against Orient and, from the BBC coverage of England v Wales at Wembley in 1977, the winger looking exasperated after his header has gone wide. Sayer was quite a dab hand at snooker, too.

One-season wonder winger Eric Potts was Wednesday legend

Potts stripes TWICE voted Sheffield Wednesday player of the year, Eric Potts was a busy winger who became something of a supersub during one season with Brighton.

The diminutive, ginger-haired Potts had been Wednesday’s man of the match when a packed Goldstone crowd of 30,756 saw Albion beat Wednesday 3-2 on 3 May 1977 to clinch promotion from Division 3.

Manager Alan Mullery clearly saw something in his performance that memorable evening to persuade him to part with a £14,000 fee to bring the wideman south for the Albion’s assault on Division 2.

It was a level Potts had played at before – under two different Owls managers, Derek Dooley and former Albion player Steve Burtenshaw.

Potts had spent seven years with the Owls and played 159 games but he had grown tired of being selected as a substitute and was itching to get some starts.

“I want to go places…not sit on the substitutes’ bench like I did eight times in the Third Division last season,” he told Shoot! magazine. “The First is my aim and that’s the reason I’m delighted to be joining Brighton.”

The season began well enough for Potts as he lined up in the no. 7 shirt for the first 21 matches of the season. But home grown winger Tony Towner came back into contention in November and took over the shirt, meaning Potts had to resort to that familiar place on the bench.

He was to have only five more starts in the rest of the season, getting on the scoresheet in three of them, but it was from the bench that he made most impact.

Fifteen times he came on as a sub between December and April and scored goals in three of them. Against Sunderland he actually got two in two minutes to turn what was a one goal deficit into a 2-1 win.

potts bwhs Older fans will recall Albion narrowly missed out on a second successive promotion in 1978 but, despite his involvement across the season, Potts didn’t stay in Sussex.

Canny Mullery returned a decent profit on his investment as Preston North End paid £37,000 to take Potts to Deepdale where he spent two seasons.

His next move, for £20,000, was to nearby Burnley in September 1980, as manager Brian Miller sought to bounce straight back to Division 2 following relegation to the Third Division.

A wonderfully detailed profile of Potts, written for clarets-mad.co.uk by Tony Scholes, recorded how Potts scored seven goals in 58 appearances for Burnley, plus nine as a sub.

Born in Liverpool on 16 March 1950, Potts was brought up in the city and attended Anfield Comprehensive School just a stone’s throw from the famous football ground.

But it was slightly further afield where he started his career: as an amateur with Blackpool. When nothing came of it, he went into non-league football with New Brighton and Oswestry Town. His form at Oswestry attracted Wednesday who bought him for £5,000.

He made his debut for Wednesday in October 1970 but didn’t establish himself in the first team until towards the end of the 1972-73 season.

Once he was a regular, the Hillsborough faithful took to him and voted him player of the season in 1974-75 and 1975-76.

After his season on the south coast, Potts went on to collect a Third Division championship medal with Burnley even though towards the end of his time with the club he lost his place to Trevor Steven, who would later play for Everton, Rangers and England.

After just short of two years with Burnley, he moved to Bury, where he played for a further two years before retiring.

Scholes recalls how Potts played over 350 games for five clubs scoring a total of 42 goals and later played non-league football for Witton Albion and Clitheroe.

Both of his sons have played football. Eldest son Colin was initially with Preston but played all his first team football in non-league.

His youngest son Michael started as a schoolboy with Manchester United, before moving on to become a member of the Blackburn Rovers team that reached the semi-final of the FA Youth Cup in 2008-09.

Released in 2011, he signed for York City in the summer of that year at the age of 19 and on the opening day of the 2012-13 season, as a substitute, he made his Football League debut for York in a 3-1 home defeat against Wycombe.

In 2008, ‘surf’ on pne-online.net reported that Potts senior was a taxi driver in Preston.

Pictures from my scrapbook show Potts in action in Albion’s away kit and an article in Shoot! in which the winger talked about why he made the move south.

Cross the colossus majestic in promotion-winning season

1-cross-clincher GRAHAM Cross won promotion from the third tier in successive seasons – one with Brighton & Hove Albion, the next with Preston North End.

They came after a record-breaking 15-year spell with his hometown club Leicester City.

Cross was a tower of strength and ever-present in Alan Mullery’s 1976-77 promotion-winning team. He was so consistent that his fellow professionals named him and fellow Seagulls Brian Horton and Peter Ward in the division’s PFA team of the year.

One standout performance I recall was in a cracking League Cup replay at the Goldstone against Division 1 side Ipswich Town on 7 September 1976 (see picture above).

Despite the Albion being down to 10 men, having had Phil Beal carried off injured after sub Ian Mellor had already come on, Cross scored the winning goal two minutes from time to give Albion their first competitive victory against a first division team for 43 years!

“Graham had an absolutely tremendous 1976-77 season for us and I can’t speak too highly of him,” Mullery told Shoot! “When I first started planning for the new term I reckoned on having him in the side for our step up into the Second Division.”

G Cross BW HS However, when he realised he could land the highly promising 20-year-old Mark Lawrenson from Preston for £112,000, those plans changed.

Lawrenson had played brilliantly against the Albion during the promotion season and was eager to take the step up so he headed south together with full back Gary Williams and Cross and left back Harry Wilson went in the opposite direction.

“I wish him well at Preston and can assure their supporters they are getting one of the most honest lads in the game in Graham,” said Mullery.

Cross certainly played his part as Preston earned promotion from the third tier – one of his teammates was centre forward Michael Robinson, who joined Albion in 1980 – but in the following season the magic touch eluded him when he played 19 times for Lincoln City but didn’t manage to stop them being relegated to the Fourth Division.

3-gc-leicester Cross had been part of the furniture at Leicester and the meashamfox blog recalls how he scored on his debut on 29 April 1961 against Birmingham City in a 3-2 win at Filbert Street.

He was a real ‘Mr Versatility’ who played in eight different positions, although mostly in midfield – the history books describe him as an inside forward or wing half – and at centre back.

During all the hullabaloo surrounding Leicester’s remarkable Premiership title win in 2016, there were flashbacks to the last time a Leicester side went that close to clinching the league title – in 1962-63 – with Cross a member of that side.

In an interview with the Leicester Mercury, his former Scottish international teammate Frank McLintock spoke about a so-called signature move called ‘the switch’ Leicester employed whereby Cross dropped back and McLintock bombed past him.

“It was a load of rubbish, really,” McLintock told the paper. “It was just that I was really fit and Graham, who was a great player, would be a bit puffed out when he got back. We just swapped positions for a bit.

“The opposition would get confused with who was picking up who. Even Bill Shankly copied it later on at Liverpool.”

Unlike the 2016 vintage, the 1963 side blew their title chances by losing their last four league games. However, they did reach the FA Cup Final that year. Cross was in the side that lost 3-1 to Manchester United. He was also in the Leicester side that lost the 1969 final 1-0 to Manchester City.

His performances in 1963 were good enough to earn him a call up to the England under 23 team, making his debut in a 0-0 draw with Yugoslavia at Old Trafford. In the return fixture two months later, he scored a penalty to supplement an Alan Hinton hat-trick as England won 4-2.

He was a permanent fixture in the side for 10 matches (including a 4-1 win over West Germany, when future Albion colleague Peter Grummitt was in goal). But in November 1964, Leeds’ Norman Hunter took over the no.6 shirt.

Cross was recalled for one more game, in April 1966, when the under 23s beat Turkey 2-0 at Ewood Park. Two of the side that day – Martin Peters and Roger Hunt – would go on to be part of the England World Cup winning team three months later, but Cross never progressed to the senior England team.

Nevertheless he did pick up a League Cup winner’s medal when Leicester beat Stoke City in 1964 but was a loser the following year when they were beaten narrowly by a Chelsea side containing Barry Bridges and Bert Murray.

Three years before joining Brighton, Cross received a long service clock to mark 500 first class appearances.

Throughout this period, he was also one of that rare breed who played county cricket too.

A right-arm medium-fast bowler, he played 83 first class matches for Leicestershire between 1962 and 1976 and took 92 wickets at an average of 29.95. His top batting performance was a knock of 78.

I am indebted once more to the meashamfox blog to learn that it was Cross’ dual sporting prowess that eventually brought his Leicester career to an end.

In the summer of 1975, he was part of the Leicestershire side captained by Ray Illingworth that won the county championship and the Benson and Hedges Cup, making him the only man to have played in cup finals at Wembley and Lord’s.

But the Leicester board took a dim view of him carrying on playing cricket instead of reporting back for pre-season training and he was suspended.

He was sent out on loan to Chesterfield and played 12 times for them in the 1975-76 season, before being released.

He arrived at the Goldstone on May 25 1976 at the same time as full back (and future manager) Chris Cattlin.

Manager Peter Taylor had impeccable contacts in the Midlands and in Cattlin, from Coventry, and Cross, from Leicester, he acquired two experienced campaigners who had played at the top level in the game for many years.

Taylor’s intention was that Cross would have the sort of impact at Brighton that the ageing Dave Mackay had on Derby when Taylor and Brian Clough signed him from Spurs. G Cross LEic

Taylor had tried to sign Cross before, in the pair’s early days at Derby. Leicester even accepted an £80,000 bid but Cross prevaricated over the move and they turned their attentions elsewhere. He admitted his regret at missing out on the £4,000 cut of the deal but told Goal magazine: “I’m happy in Leicester and I’m pleased that I decided to stay.”

That decision would ultimately lead him to become the all-time appearance record holder for Leicester, having played 599 games; a feat still not surpassed.

Clough and Taylor were renowned for building their sides on solid defences and, having already captured Grummitt, Graham Winstanley, Andy Rollings and Wilson, Taylor added Ken Tiler, Dennis Burnett, Cattlin and Cross.

Taylor, of course, didn’t hang around to see how Cattlin and Cross would contribute. With only four weeks to go to the start of the season, he decided to quit and renew his partnership with Clough, this time at Nottingham Forest.

One of the first images fans saw of his replacement, Alan Mullery, showed him embracing Cross and Cattlin at the pre-season press photocall.

Cross mostly played alongside Rollings, with Burnett and Winstanley filling in when Rollings was sidelined.

Interestingly, Cross never actually moved to Brighton during his spell with the Seagulls: the deal he agreed allowed him to continue to train with Leicester because he and his wife had business interests in the Leicester area.

The meashamfox blog declared “Graham Cross was Leicester City’s finest ever player” although the author was also sad to report how in February 1993 “he had been jailed for using post office funds to pay off his gambling debts”.

The blog concluded: “Despite this blip in his life, for me ‘The Tank’ Graham Cross is a true Leicester legend.”

Pictures from my scrapbook show:

A cracking Argus picture and headline record the winner Graham Cross scored against Ipswich in the League Cup.
A full page colour photo in Goal magazine when at Leicester.
Celebrating his inclusion in the PFA division 3 team of the year with Brian Horton and Peter Ward at the annual awards dinner.
Another Goal article, from 1973, marking a clock presentation to Cross in recognition of 500 senior appearances for Leicester.
Cross in the Preston team line-up alongside Michael Robinson, who would eventually join the Seagulls via Manchester City.

*Cross aged 77 was interviewed and photographed by* The Times ahead of Leicester’s 2021 FA Cup Final win over Chelsea

Bowditch last ditch winner at Bradford as good as it got

Dean B debut

DEAN Bowditch made his Brighton and Hove Albion debut against MK Dons, who he eventually joined for arguably the most succcessful spell of his career.

It was in November 2006 when he came on as a second half substitute for Tommy Fraser as Brighton beat the football franchise outfit 4-1 in the Johnstone’s Paint Trophy.

Bowditch, who after a promising start had struggled to gain a regular place at Ipswich Town, joined Dean Wilkins’ League One Seagulls on loan on the recommendation of two former Albion players.

Darren Currie and Dan Harding, who were Portman Road teammates at the time, convinced Bowditch it would be a good move to make.

“They told me about the club and said it’s a really nice place to be as well, and that I would really enjoy it, so that’s what made my decision,” he told the Argus.

Wilkins was clearly chuffed to capture the Ipswich youngster and told the Argus: “He’s been involved in ten Championship games this season, albeit coming off the bench sometimes, so it is a really good signing for us.

“Dean’s got good awareness and ability on the ball. He’s lively and he’s just under six foot. We are bringing in somebody who is very talented who maybe at some stage has lost his way a bit at Ipswich.”

Bowditch, who was only 20 then, also came off the bench in the following Saturday’s league game at Bradford City and netted the winner as Albion secured a third successive win on the road 3-2.

I was at Valley Parade that afternoon and remember Bowditch’s instant impact, laying the ball out wide to Alex Revell (another who went on to play for MK Dons) and then getting onto the end of Revell’s cross to steer the ball past the erratic City goalkeeper Donovan Ricketts.

Cue scenes of jubilation in the away end – and the astonishing sight of an over-zealous steward removing injured goalkeeper Wayne Henderson, who’d been standing with the fans, for the exuberance of his celebration!

It looked like the start of something good for Bowditch but sadly that was to be the only goal he scored for the Albion!

A teenage sensation when he made his Ipswich debut at 16 against fierce rivals Norwich City in 2003 (he set up both goals as a second half substitute in a 2-0 win), he represented England’s under 16, 17 and 18 teams playing alongside the likes of Aaron Lennon and James Milner.

Over two seasons between 2004 and 2006 he played 46 games at Championship level but, by his own admission, he didn’t deal with it well when manager Joe Royle left him out of the side.

When Jim Magilton took over, he gave Bowditch some starts at the beginning of the 2006-07 season but with the side losing he was dropped and then used mainly as a substitute.

Before arriving at the ‘Theatre of Trees’, he had already been to Burnley and Wycombe Wanderers on loan, neither of which worked out well.

DB action But on arrival at Brighton, he sounded upbeat about the temporary move. Interviews he gave to the Argus hinted at lots of promise (‘Bowditch vows to help Albion reach the play-offs’ was the headline on one piece) and he told Andy Naylor: “They don’t deserve to be in this league, they deserve to be in the league above…the amount of quality and desire in the team is fantastic…it’s not a very nice league and they need to be back up there playing against some really good teams.”

When his initial loan was extended to a second month, he told Naylor: “I love the club. It’s been brilliant so far. I’ve really enjoyed it here. I’ve come here a different person with a different mentality about the game, about how hard you have got to work.

“I’ve set standards and set myself a target of trying to make myself a better player but also getting into the team and scoring goals and getting games under my belt.”

But he was hampered by a niggling groin injury and actually only managed one start in addition to a couple of substitute appearances.

The following season he went out on loan again and his appearance tally got into double figures with Northampton Town. Wilkins then brought him back to Brighton for a second loan spell early in February 2008. He played five times but failed to get on the scoresheet.

The following season he was loaned to Brentford where he scored twice in nine appearances. When finally released by Ipswich in 2009, he joined Yeovil Town and at Huish Park he started to get into the groove. He managed to string some games together and, by the end of his first season, was the club’s top goalscorer.

Indeed his scoring rate for Yeovil was one every three games (25 in 75 appearances) but at the end of his second season in the West Country he declined the offer of a new contract and moved to MK Dons.

Now in his sixth season with them, he’s enjoyed the most prolific spell of his career, netting 48 goals in 218 appearances.

Argus headlines covering Dean Bowditch’s initial brief loan spell with the Albion.

bowditch-montage

‘Keeper Perry Digweed’s in and out 12 years with the Albion

THEY say goalkeepers are different and Perry Digweed certainly came into that category with his name alone!

Digweed switched from Craven Cottage to play for the Seagulls when signed for £150,000 by former Fulham favourite, Alan Mullery, in January 1981.

It seems remarkable to record that he was still at the club – indeed earning the player of the season accolade – a decade later.

In fact his Albion career stretched to 12 years, by which time you’d have imagined he would have racked up around 400 appearances.

That his total number of games played for the Albion amounted to 182 reflects periods when he was either out of favour courtesy of various managerial changes or sidelined through injury.

Born in Chelsea on 26 October 1959, the young Digweed started playing football at Park Walk Primary School and he was soon featuring in inter-school matches played at Battersea Park. It was only when he was 12 that he started playing in goal and before long he gained representative honours, playing for the West London Schools under-13 side.

He played at Highbury in one match but he started training with Fulham’s youngsters from the age of 13. Ken Craggs, Mullery’s no.2 at Brighton, was in charge of Fulham’s youth team at the time, but Digweed didn’t get an immediate offer of an apprenticeship after he left St Michael’s School; instead he became a trainee salesman at Covent Garden market (his dad ran a busy greengrocer’s close to Putney Bridge).

Craggs finally offered him the apprenticeship six months later, in September 1976, and only four months afterwards manager Bobby Campbell gave Digweed his first team debut in a 2-0 defeat at home to Bolton Wanderers. Fulham were in the old Second Division at the time and the form of Irish international Gerry Peyton restricted Digweed to only 15 league games.

A chance to step up a division came following one of Mullery’s public fits of pique with Brighton’s first choice Graham Moseley in the middle of the 1980-81 season. He put reserve goalkeeper John Phillips into the Albion line-up for the Boxing Day match at home to Crystal Palace and, although Moseley was restored to the line-up for three matches at the start of 1981, on Craggs’ recommendation, Mullery returned to his former club to sign Digweed. The young ‘keeper made his debut in a 2-0 defeat away to West Bromwich Albion on 17 January 1981.

DIG BW After only three games in the old First Division for Brighton, Digweed was called up to the England under 21 squad, although Leeds’ John Lukic and Blackpool’s Iain Hesford were chosen to play ahead of him.

A colourful insight into Digweed’s lifestyle came in Spencer Vignes’ excellent book A Few Good Men (Breedon Books Publishing, 2007) in the section about ‘rival’ Moseley.

“Very much the boy about town with his dandy dress sense and coiffured hair, Perry looked more like one of Adam’s Ants than a goalkeeper,” wrote Vignes, who discovered Digweed and Moseley got on well in spite of the rivalry.

“Perry was a single boy who still lived in London and would tell you all about his conquests the night before,” Moseley told Vignes. “He was a great lad and a lot of fun to be with.”

Dig colour In one of many matchday programme profiles, Digweed talked about his love of looking round the Kings Road, Chelsea, clothes shops on his way back home from training. He also liked his golf and told the matchday programme in August 1991: “I try and play as much as I can and get quite a few invitations to pro-am events along with other footballers and celebrities.”

Remarkably at one point in his topsy turvy career with the Seagulls he was loaned to Chelsea and played three top tier games for them in the 1987-88 season, when John Hollins was their manager. He featured in a 3-3 draw away to Coventry City, a 0-0 home draw v Everton and a 4-4 draw at Oxford United.

“Playing wise it couldn’t have been better,” he told Dave Beckett in an interview. “I used to watch Chelsea always as a youngster, I was only born round the corner, so when circumstances meant I ended up in the first team I was overjoyed.”

He said Chelsea were keen to keep him until the end of the season but manager Barry Lloyd called him back to the Goldstone because he needed the goalkeeping cover.

Having watched the great Peter Bonetti keep goal for Chelsea for many years, Digweed was delighted to receive specialist coaching from the ex-England goalkeeper once a week at Brighton. When he’d been at Fulham, ex-QPR stopper Mike Kelly, who went on to work with England’s goalkeepers, had been his specialist coach.

Indeed he said it was through Kelly’s connections that he got a brief look-in with the England Youth set-up, although it was difficult to dislodge first choice Chris Woods, who went on to become a full England international.

Apart from Moseley, Digweed’s other competition for the number one spot during his time at the Goldstone came from the likes of Joe Corrigan, John Keeley and Mark Beeney.

He played under five different managers and, while other goalkeepers came and went, Digweed remained on the Albion’s books and played in some memorable games – as well as missing out on plenty of others. For instance, he had the green jersey in the famous 1983 FA Cup 5^th round 2-1 victory at Anfield (although Moseley returned for the later rounds) but he was also between the sticks when Albion won 1-0 at Anfield the season before.

“Funnily enough, I’ve never lost against Liverpool in the four first-team and two reserve matches I’ve played against them,” he told Beckett.

Digweed memorably saved a Chris Kiwomya penalty as Brighton beat Ipswich to reach the play-offs in 1991 but one of his personal highlights was a mid-season game Albion played against the Nigeria national side in Lagos during Mike Bailey‘s reign.

“It was unbelievable,” he said. “The people were poverty-stricken yet all the money they had went on these huge football stadiums. There were trumpets and music going all the way through….it’ll take soomething to beat playing in front of nearly 100,000 fanatical Nigerians.”

Any Albion fans at the Brighton v West Brom game at the Goldstone on 21 September 1988 will wince with the recollection of Digweed being injured in the most intimate of places.

Forward John Paskin lunged in attempting to score and his studs tore Digweed’s urethra. Not surprisingly the ‘keeper was forced off the pitch but I recall he went off under his own steam rather than on a stretcher which, when the extent of the injury was revealed later, seemed remarkable!

Digweed lost four-and-a-half pints of blood through the wound, was in hospital for three weeks initially and required four operations to repair the damage.

“I realise now I was lucky that they weren’t just internal injuries otherwise it would have been even more serious and who knows what could have happened,” Digweed told Beckett in the matchday programme.

“I had a catheter bag and everything for a while and I couldn’t even lay down because it was so uncomfortable. I had to sleep in an armchair for three weeks.”

A subsequent article by Vignes in a later matchday programme revealed how the club tried to get him back playing sooner than the medical people advised.

“The doctors had said not to play for the rest of the season,” he told Vignes. “When I got out (of hospital) Brighton tried to rush me back into training and I said ‘Er, I don’t think so’. Sometimes some things are more important than football.”

In fact it would be 18 months before he played his next first team game, largely because Keeley seized the opportunity to establish himself as a more than useful no.1. Digweed didn’t reappear between the Albion sticks until March 1990, stepping back onto the Goldstone pitch for a midweek match against Plymouth Argyle which the Seagulls won 2-1.

In August 1990, through impeccable sources, I was able to break the story exclusively that Albion were transferring Keeley to Oldham Athletic for £238,000. Barry Lloyd briefly flirted with erratic American Tony Meola in goal before restoring Digweed to the first team.

He ended up playing 52 games over the course of a season extended by involvement in the play-off final against Notts County – his highest season’s tally in all his years with the Albion. And he was voted player of the season.

In an Argus supplement previewing the Wembley final, Digweed was interviewed by Mike Donovan and couldn’t hide his delight that instead of watching from the sidelines, as he did in 1983, he’d be out on the pitch.

“It’s the biggest match of my career,” he declared.

The only other season Digweed came close to what you might refer to as first choice was in Chris Cattlin’s 1985-86 squad when he played in 41 games, including a memorable FA Cup third round 2-0 win away to Newcastle when, according to the definitive Albion history book Seagulls! The Story of Brighton & Hove Albion FC (by Tim Carder and Roger Harris): “Perry Digweed was magnificent between the posts.”

By 1992-93, Beeney had established himself as first choice and after Digweed had stepped in when Beeney served a one-game suspension, manager Lloyd declared: “We believe we have on our books the best two ‘keepers in Division Two.”

Older readers will recall how later that season Beeney pulled off the biggest save in Albion’s history: the proceeds of his sale to Leeds United being used to pay off the Inland Revenue who were threatening to close the club down.

With Beeney transferred, Digweed came back in for the final three games of the season, the 3-2 home win over Chester turning out to be his last game for the club.

When finally released by the Albion in June 1993, he joined Wimbledon initially without getting a game but then had two years at Watford where he featured in 29 league games. Among his teammates there was former Albion defender Keith Dublin.

Since leaving the football scene, Digweed has had interests in property and run executive chauffeur-driven cars for racehorse owner Sheikh Mohammed, and other wealthy Arab families.

He also had an acting role (playing a character called Marsden) alongside Vinnie Jones and the stand-up comic Omid Djalili in the 2001 film Mean Machine – a fact that earns him a mention on the goalkeepersaredifferent.com website!

On the same site, bearing in mind I like a parallel line, I was interested to note the aforementioned Meola had also appeared on the silver screen since giving up playing, with a cameo role as a card player in the 2001 Jason Priestly film Zigs.

Pictures from my scrapbook show Digweed’s look of despair as Notts County score in the 1991 play-off final at Wembley; his portrait in the 1983 FA Cup Final programme, and another portrait from the matchday programme.

Welsh international John Robinson began a 500+ game career with the Albion

2-john-robinson-cover RYAN Giggs’ Welsh international roommate started his career with Brighton and in 2003-04 was Cardiff City’s player of the season.

A promising teenage winger at the Albion, John Robinson enjoyed a career spanning more than 500 games.

It also took him onto the international stage where, despite his relatively humble club background, he rubbed shoulders with some of the biggest stars in the game.

One imagines if his career had coincided with an upward period in Albion’s history rather than a decline, we might have seen rather more of him in the stripes than in the red of Charlton Athletic and Wales.

Sadly, his rise coincided with a financial crisis and the club cashed in on his potential.

robbo pyjs Albion’s loss was definitely Charlton’s gain and he went on to enjoy two promotions with the Addicks and to play in the Premiership.

Robinson was born in Bulawayo, Rhodesia (now Zimbabwe) on 29 August 1971 to a Glaswegian father and Rhodesian mother and it was after the family settled in Sussex that the young Robinson’s footballing ability came to the fore. He represented Sussex Schools at the age of 12 and joined Southampton’s School of Excellence at Crawley.

When still 12 he won a trip to Real Madrid for skills he displayed at the Bobby Charlton Soccer School and when he was 14, having been released by Saints, signed schoolboy forms for Portsmouth.

“I travelled regularly to Portsmouth and didn’t miss a training session,” he said. “But with the word out that the club was going to sign eight of us as apprentices, a decision was made – I didn’t know why, and still don’t – to sign only two.

“I felt pretty low then, although I hadn’t been particularly happy at Pompey.” Bobby Nash, who’d originally recommended him to Southampton, suggested Albion take him on after the Portsmouth disappointment and he signed as a YTS trainee in July 1988.

“I had the chance of trials at Arsenal but as soon as Albion offered me an apprenticeship I accepted straight away,” he told the matchday programme. Albion gave him his first professional contract in 1990.

After impressing with the reserves, he made his first-team debut in the final third of the 1989-90 season, starting the last four games after coming on as a substitute in a 3-0 defeat away to Portsmouth.

With former Chelsea wideman Clive Walker on the left wing and the experienced ex-England international Mark Barham on the right, Robinson struggled to get many games for a large part of the 1990-91 season.

Nevertheless, his first goal for the club was certainly memorable, scoring the winner in a 2-1 play-off second leg away win at Millwall (to make the aggregate score 6-2) after coming on as a substitute. Unfortunately for him, the not-fully-fit John Byrne was chosen as one of the substitutes in the final against Notts County so he missed out on a Wembley outing that day – something he would rectify a few years later.

As something of a fire sale of talent began in the following season, so there were more openings for the youngsters at Barry Lloyd’s disposal.

Robinson got on as a sub in the opening two games and over the course of the season racked up a further 39 appearances as the team went into freefall and were relegated.

After eight starts the following season, and with the club’s finances in dire straits, Robinson was sold to Charlton for a reported £85,000, which seemed like a bargain.

In his new surroundings, there were some familiar faces. The co-manager, Alan Curbishley, was a former teammate at the Goldstone and the side contained former defensive stalwart Steve Gatting and striker Garry Nelson.

The south London club were on the rise at the time. The move was ideal for Robinson and he went on to spend the majority of his career with the Addicks, clocking up 332 appearances spanning eleven years.

Although born in Rhodesia, he qualified for Wales only because he was a British passport holder. After 16 appearances for Wales under 21s, Robinson earned his first full cap in 1995 and played 30 times for his adopted country, scoring three goals. In 2000, he’d made such an impact with his adopted country that he was named Wales player of the year.

Robinson reckoned Giggs was the best player he played with throughout his career, and he was his roommate on international trips.

“I had the pleasure to be around Giggs for over nine years: his dedication to the game is unbelievable,” Robinson told soccerbanter.org in 2011.

Robinson called time on his international football career following the death of his father, and, on 13 August 2002, told the BBC: “It was a difficult decision to take, but I had to do what was best for myself.

“I’ve been considering it all summer and I didn’t think it was fair to Wales to step down midway through the European Championship qualifying campaign.

“I’ve had seven great years playing for Wales and it’s been a real honour, but I wouldn’t have been giving them 100 per cent and that’s not the kind of person I am.”

The same article reported how then Wales manager Mark Hughes had tried to talk him out of it. “I fully understand John’s decision, but I did try to persuade him to change his mind.

The report said Robinson had “considerable personal problems” following the death of his father, and wanted to spend more time with his family.

“He has been a fine team-mate, a great servant to Wales and for me now, and a joy to have had him as a player in my squad now I’m manager,” Hughes added.

Robinson was the Addicks’ most capped player and that summer Curbishley had awarded him his 10-year testimonial with a game against Porto.

Eventually released by Charlton at the end of the 2002-03 season, Robinson joined Cardiff City in September 2003.

At the time there was some talk of him returning to the Albion. That got no further than his agent’s inquiry because, according to the Argus, Robinson’s wage demands were too high, and he signed a two-year deal with Cardiff instead.

Robinson was quoted at the time as saying: “We gave them what would be our minimum, which was considerably lower than others around, and it never went further.

“We didn’t actually sit down with Steve (Coppell). I don’t think the timing was quite right for them. I had a really good feeling about Cardiff as well, even though theirs was not the biggest offer on the table.

“They are looking for a new stadium and they are not in the First Division to make the numbers up.

“Everyone knows what I think of Brighton. I’ve signed for two years at Cardiff, so we’ll see what happens. I will only be 33 then and hopefully not past my sell-by date.”

As it turned out, he didn’t stay the full two years at Ninian Park but in October 2004, having played 42 games for Cardiff, moved back to Sussex for family reasons.

He had a short, four-game spell with Gillingham and later played a handful of games for both Crawley and Lewes.

He now coaches youngsters as the soccer operations director for Florida-based Elite Soccer Center, a West Ham United partner academy club.He had run youth football camps in England for 10 years and wanted to start them in the States.

In an interview with soccerbanter.org in 2011, Robinson said: “In 2009 I moved the family as I wanted a change of lifestyle for them and the opportunity to experience living somewhere else in the world.”

Signing for Brighton was his favourite memory from such a long career, even though he won two promotions with Charlton and played in one of the most memorable play-off finals ever, the penalty shoot-out win over Sunderland in 1999.

“People will probably be surprised but for me it is when I signed my first professional contract because all the hard work and sacrifices my parents and I had to make were rewarded; my dream since the age of four had been achieved.”

John Robinson pictured in the 1991 play-off finals programme, with an unfortunate crease where sponsor Nobo’s name is displayed.
Also pictured in the ‘pyjama’ strip on the front of an Albion matchday programme and other matchday programme shots.

Chelsea starlet Barry Bridges a Brighton record signing

5-bridges-in-stripes ENGLAND international Barry Bridges was once Brighton & Hove Albion’s record signing for the princely sum of £28,000.

Much of his career ran in parallel with Bert Murray. Both young stars at Chelsea in the early to mid-60s, they were transferred to Birmingham City in 1966 and joined the Albion in the early 1970s.

Norfolk-born Bridges had come to the attention of Chelsea while playing for local side Norwich & Norfolk Boys and had a dream debut in 1959 at just 17, scoring in a local derby against West Ham. It was in the 1961-62 season that he established himself in the Chelsea first team, Jimmy Greaves having been transferred to AC Milan.

In what turned out to be superb 1964-65 season for him and the club, he scored 27 goals in 42 appearances for Chelsea and collected a League Cup winners’ medal when they beat Leicester City 3-2 over two legs.

It was in May 1966 when Tommy Docherty started breaking up his squad and Bridges left Chelsea for Birmingham having scored 93 goals in 205 league appearances for the London club.

Bridges went one better than Murray and earned full England international honours. Four caps in fact. He was just a few days short of his 24^th birthday when he made his debut in a 2-2 draw with Scotland at Wembley in April 1965.

bb-england-w-sir-a

Bridges pictured with Sir Alf Ramsey, Jack Charlton and Nobby Stiles while on England international duty.

He kept the no.9 shirt in the next two games, played in May, a 1-0 win over Hungary at Wembley and was the scorer of England’s goal in a 1-1 draw away to Yugoslavia. His fourth and final game was in a 3-2 friendly defeat against Austria in October 1965. Injury prevented him staking a claim for a place in the 1966 World Cup squad.

In 1971, Bridges went on an end-of-season tour to Australia with an English FA squad that also included Peter Grummitt (then of Sheffield Wednesday) and Dennis Mortimer (of Coventry at the time). The squad went to Dublin first to celebrate the 50th anniversary of the FA of Ireland, drawing 1-1 with the Republic, before heading Down Under where they won all nine of the matches they played in various locations across a month.

BridgesChels

Birmingham paid a then club record fee of £55,000 to acquire Bridges and in two seasons in the West Midlands he scored 46 goals in 104 outings.

Interviewed by bcfc.com in 2014, Bridges said: “What persuaded me to join Birmingham more than anything was the chairman, Clifford Coombs. He was a great guy and wanted to put the club back on its feet. He told me that I was going to be his first signing and he really wanted me to join.”

In his first season he helped Blues to a League Cup semi-final – ironically against Queens Park Rangers – the club he would move to next.

In August 1968, a £50,000 deal saw him move to Loftus Road, where he was part of a strong forward line playing alongside Frank Clarke and the flamboyant Rodney Marsh with his old Chelsea teammate Terry Venables pulling the strings in midfield.

Unfortunately the campaign ended in relegation from the old First Division but in 1969-70 he linked up well alongside Marsh and Clarke and scored 24 goals in all competitions.

Bridges QPR

QPR decided to cash in on him and sold him to Millwall in 1970 and in 1972 he was part of a Millwall side who only narrowly missed promotion to the top division. The Lions were already celebrating promotion on the pitch at The Den when news came through that in fact promotion rivals Birmingham had beaten Sheffield Wednesday to go up, contrary to a rumour that had been circulating in the ground that they’d been losing.

“The four supporters who had been chairing me on their shoulders dropped me. Everyone was stunned, and we had to troop off the pitch all bitterly disappointed and choked,” said Bridges. “I desperately wanted to play First Division football again and so did the rest of the lads. We were all sick.”

When Pat Saward signed him for Brighton in September 1972, it was evident from the start that this was a player who had played at the highest level.

Unfortunately, although Bridges could easily cope at that level, others either didn’t step up or the new players didn’t gel – arguably Saward made too many changes – but, whatever the reason, Brighton couldn’t stop losing and were left floundering at the foot of the table.

Bridges made his debut in a 1-1 draw away to Aston Villa but it was another four matches before he got his first goal, ironically against his old club Millwall, in a 3-1 defeat at home.

Bridges seldom had the same partner up front, early on playing with Willie Irvine, on other occasions with Ken Beamish and later with Lammie Robertson after Saward brought him in from Halifax in exchange for Irvine.

My abiding impression of him was that he appeared to be too good for the rest of the team. His speed of thought was often way ahead of the rest so he would put passes into areas where he would expect a teammate to be, only to be disappointed that they hadn’t read it, so he was made to look wasteful.

One of the few moments of pleasure for Bridges in what was otherwise a season of doom and gloom was the prospect of a FA Cup third round tie against Chelsea at the Goldstone in January 1973. Bridges was in great demand for pre-match interviews in view of his past association with the London club.

“It’s a tremendous draw for the club and a dream draw for Bert Murray and myself who both started our careers at Chelsea,” Bridges told Goal magazine. “Personally it will be nice to see most of the Chelsea lads again. I grew up with Peter Bonetti, Ron Harris and Ossie (Peter Osgood).”

Bridges hoped a good performance in the Cup would help to reinvigorate the lacklustre league form and said: “It’s a crying shame that we’re struggling because the facilities here are second to none. Obviously we need to start getting results now before it’s too late. A win against Chelsea could be just the boost we need to get out of trouble in the league.”

As it turned out, not only did the game end in defeat (2-0) for the Albion but it drew national headlines for all the wrong reasons – ‘day of shame’ for example – as Harris and Brighton left back George Ley were sent off, five were booked and the mood on the pitch led to fighting on the terraces with 25 people arrested.

However, Albion’s fortunes did eventually improve – although it was without Bridges, who in the final few games of the season was restricted to appearances off the bench.

Back in the third division, Bridges was restored to the starting line-up and scored in the opening game in a 1-1 draw at Rochdale.

He was part of the team Brian Clough and Peter Taylor inherited in October and, after they secured their first win courtesy of Pat Hilton’s goal in a 1-0 win away to Walsall, Bridges told the press: “I did more running about in this game than I had in the previous 10 matches.

“I’m 32 now, but with this chap geeing me up I reckon I can go on playing for several more years. We were a bit on edge before the game and the first thing he told us was to relax. Afterwards he told us he was pleased with the effort we showed and we can work from here and go places.

“Though I was sorry to see Pat Saward go – he was a great coach – I think Brian’s got what it takes to make us a good side. He’s just what the club have been waiting for.”

But three games later, as one of the team humiliated in a 4-0 home FA Cup defeat to Walton & Hersham at the end of November, Bridges was unceremoniously dropped and didn’t play again for the first team until February.

Although he then had a run in the team, scoring six times in a 17-game spell, he was among twelve players Clough and Taylor offloaded at the end of the season.

That brought down the curtain on his league career but he continued playing – initially in South Africa with Johannesburg side Highlands Park and then in Ireland – where when player-manager of St Patrick’s Athletic he also gave game time to another former Brighton striker, Neil Martin. He also managed Sligo Rovers before returning to his native Norfolk to manage non league sides Kings Lynn and Dereham Town.

In 2013, the QPR programme caught up with him to discover he was living in Norwich close to where he was brought up, and still getting along to watch matches.

1-england-bridges 2-chelsea-bridges 4-bridges-in-hoops Barry Bridges (Lions) Barry Bridges (Millwall yellow)

Pictures from my scrapbook show Barry in his England and Chelsea days, in Millwall’s white and change yellow shirts, in QPR’s familiar hoops, and in the Albion stripes.

Cup winner Bert Murray: Brighton’s People’s Player

5-bert-v-villa ON HOLIDAY in Jersey in 2016 my eyes were drawn to a picture on a display in St Helier’s Fort Regent entertainment complex.

“That’s Bert Murray,” I declared to my bemused wife, and, let’s face it, who would have thought Brighton & Hove Albion’s combative former Chelsea and Birmingham City winger would still be on a public display 45 years after the picture was taken?

The display featured sports stars from Jersey who had gone on to make a name for themselves – and, ironically, the picture in which Bert appeared (below) was about Geoff Vowden (born in Barnsley but raised in Jersey), then with Aston Villa, but a player who had been a teammate during Murray’s five years at St Andrew’s.

1-jersey-poster Versatile Murray – mainly a winger but equally adept at right back – wrote himself into the Albion’s history books when he was bought from Birmingham with funds raised by fans.

But let’s go back to the beginning. Born in Hoxton, London, on 22 September 1942 Murray started his football career with Chelsea in 1958 and scored in the first leg of their 1960 FA Youth Cup Final win against Preston as part of a team which spawned many future star players, such as Peter Bonetti, Terry Venables and Bobby Tambling.

Bert made his Chelsea first team debut in 1961 and in 1963 was part of the squad that won promotion from Division 2. His form for Chelsea attracted the England selectors and in the 1964-65 season he played in six of England under 23s’ seven games, scoring on his debut.

That was on 25 November 1964 in a 5-0 romp over Romania at Coventry’s old Highfield Road ground when Alan Ball, Mick Jones, Alan Hinton and Martin Chivers also scored.

Sadly for Bert, that was the only win he experienced as an England player: in the remaining games there were four 0-0 draws and a 1-0 defeat to West Germany. Other big name players who were part of the same team included Nobby Stiles, Norman Hunter and George Armstrong

Murray’s final international was in front of 70,000 fans in Austria on 2 June 1965 when his Chelsea colleague Bonetti had taken over in goal from Gordon West and Ball, who, like Stiles would become part of the following year’s England World Cup winning team, was sent off.

2-1965-lge-cup-winners At least at club level in 1965 Murray won some silverware (above image discovered on The Shed End Chelsea fans website), playing alongside Bonetti, Venables, Eddie McCreadie, Barry Bridges and John Boyle as Tommy Docherty’s Chelsea won the League Cup in April via a narrow 3-2 aggregate win over Leicester.

Murray + Bridges Chelsea Murray and Bridges alongside each other in a 1963-64 Chelsea team picture.

In the same season, Chelsea were top of Division One for nearly the whole season, and were looking good for the domestic treble but lost 2-0 to Liverpool in the FA Cup semi-final.

The young team started to show signs of strain and slipped to third in the league. Murray and Bridges were amongst a group of eight players who defied a curfew when the team were staying in Blackpool prior to a game against Burnley and the manager sent them home. The team Docherty put out capitulated 6-2.

According to ‘Bluebeard’ on theshedend.com the following nearly-but-not-quite season – fifth in the league, beaten FA Cup semi-finalists again and Fairs Cup semi-finalists – led to Docherty breaking up the team and selling Murray, Venables, Bridges and George Graham.

So, in 1966, having scored 44 goals in 183 games, Murray was transferred to Birmingham for £25,000 and Bridges went too, as Birmingham’s new wealthy owner, Clifford Coombs, splashed the cash for manager Stan Cullis.

3-brumbert The pair were part of the side which in successive seasons got to the semi-final of the League Cup (in 1967) and FA Cup (in 1968) only to lose on both occasions. Because these things are important in the Midlands, joysandsorrows.co.uk remembers Murray as part of the 1968 Blues side who beat rivals Villa home and away. In five years, he played 132 games scoring 22 goals.

murray brum

It was the Blues former Brighton manager Freddie Goodwin who loaned him to his old club in early 1971. The loan became a permanent move thanks to £10,000 raised through innovative manager Pat Saward’s famous Buy-a-Player scheme which saw fans respond to the club’s lack of cash to bring in new players by coming up with sponsored walks and suchlike to raise the necessary money to enable Saward to bring in new faces. Thus Murray was swiftly dubbed the People’s Player.

4-bertwillie1971 Saward brought in Willie Irvine on loan from Preston at the same time and the pair combined well on 10 March 1971 (pictured above by the Evening Argus before the game) as high-flying Fulham were beaten 3-2. In Irvine’s 2005 book with Dave Thomas, Together Again, he recalls how the pair hit it off and began a friendship that endures.

Murray was an influential right winger who made and scored goals and he became a reliable penalty taker too, notably keeping a cool head from 12 yards in the 12-game unbeaten run in 1972 which culminated in promotion as runners up behind Aston Villa.

In the famous game televised by BBC’s Match of the Day at home to Villa in April 1972, Saward moved Murray to right back to replace previously ever-present Stewart Henderson. It wasn’t completely alien to him, though, because he’d slotted into that role on occasion at Birmingham.

The photographers were busy during that tightly-fought 2-1 win against Villa and several different shots of Bert’s tussle with Villa’s talented winger Willie Anderson appeared in the newspapers and magazines following the game (see pic at top of article).

While others might have been grabbing the bulk of the goals and the headlines, Murray’s consistent performances earned him the player of the season award (below, receiving the award from chairman Tom Whiting).

murray poy

The newly-promoted side struggled badly and Saward chopped and changed the line-up, bringing in a host of new faces – including Bert’s old Chelsea colleague Bridges – as he tried in vain to find the right formula to keep the Albion up. But Murray was one of the few who kept his place at the higher level, mainly back in midfield. He took over the captaincy from Ian Goodwin and contributed nine goals in 39 appearances.

Although eventually the side clicked in the final third of the season, the damage had been done early on and the recovery wasn’t enough to avoid an immediate return to Division 3.

Murray wrote in the matchday programme: “The last two months have been amazing and although I say it myself I beleive that we have played some really good football recently. I also believe we deserve a better fate.”

He added: “We must hope we have learned our lessons well for next season.” Murray appeared in the front row of the 1973-74 team line-up but his time on the south coast was drawing to a close – along with manager Saward. Murray was involved in only two games as a substitute in October and after a total of 102 games and 25 goals he moved on to Peterborough United, initially on loan and then signing permanently.

It was Noel Cantwell, the man Saward had served as assistant manager at Coventry City, who signed Murray for Posh. “He needed a right midfielder,” Murray said in a 2012 interview with the Argus. “I went up there and had four wonderful years. I still see some of the lads now.”

Saward, with his own days at the Goldstone numbered and, without naming any names, wrote some cryptic programme notes for the 13 October home game against Halifax. “In deciding that a player can leave a club, the manager must consider the player’s contribution to the club and decide whether he fits into his plans for the future,” he wrote.

“When a manager decides it is time for the player and club to part he is not necessarily governed solely by the ability of the player but he has to look at his squad as a whole and assess whether there are younger players with longer futures waiting their chance to come through.

“A governing factor must be that the strongest possible team should be fielded at all times and the manager must decide when other players should take over from established favourites.”

In the programme for the 24 October game with Southport – by which time Saward himself had been sacked – there was a brief paragraph under the headline ‘Bert Murray Leaves’.

At 31, Bert still had plenty of football left in him and he went on to make 123 appearances for Posh, scoring another 10 goals, before retiring and going into the pub trade, in Market Deeping, nine miles north of Peterborough.

Many have been the occasions Albion fans following the team at London Road have taken a detour to pop in to see Bert and chat over old times over a pint.

In 2013, when he had his 70^th birthday, The Society of Independent Brewers did an article about his 20 years running Everards pub The Bull in Market Deeping with his wife Eileen. They had also spent 17 years at two other pubs in the town, The Winning Post and The White Horse.

“Everards have been good and seem happy with what we are doing here. So if they are happy, Eileen and I plan to keep on going for a few more years yet as we really enjoy running the pub,” he said.

In September 2013, Bert returned to Stamford Bridge for a 50^th anniversary reunion with the Chelsea ‘class of ‘63’ – chatting over old times over dinner with Terry Venables, John Hollins, Peter Bonetti, Barry Bridges, Ken Shellito and Bobby Tambling.

Pictures from my scrapbook , the internet and the Albion matchday programme.

Below, the Goal magazine feature ‘The Girl Behind The Man’

Ken Beamish dumped by Clough without a word

SWASHBUCKLING Ken Beamish was a good old fashioned centre forward who crowds appreciated for his never-say-die attitude in pursuit of goals.

He mostly played in the third tier but had three seasons at the next level up (one was Brighton’s disastrous 1972-73 season and he had two with Blackburn).

He twice won promotion from the old Third Division – with Brighton in 1972 and Blackburn in 1975 – and scored 198 goals in 642 league and cup games between 1965 and 1982.

Born in Bebington on 25 August 1947, Beamish started his career with nearby Fourth Division Tranmere Rovers in the 1965-66 season and was top scorer in two of his six seasons with the club, helping them to promotion to the Third Division in 1966-67. KB Tran

He joined Brighton on transfer deadline day on 9 March 1972; manager Pat Saward having set off for the north west from Sussex at 5am to ensure he captured his man before the 5pm deadline that existed at the time.

When Beamish signed for £23,000 (plus the surplus-to-requirements Alan Duffy), Albion had just scored 13 goals in three games so supporters were baffled as to why he was needed.

After two substitute appearances, Beamish made his full debut in the oft-talked about televised game v Aston Villa and then got off the mark in the 3-1 Good Friday win over Torquay United (see picture).

He contributed six goals in 14 games, including last minute winners in two games in the same week, against Rotherham and Rochdale.

In an interview in Goal magazine after promotion was clinched, Saward explained why he had signed him when the team was already riding high and looking a good bet for promotion.

Aiming a bit of a sideswipe at the incumbents Willie Irvine and Kit Napier, Saward said: “We had plenty of skilful players up front but none had the devil in him. We wanted more thrust. Beamish gave us it.”

Reporter David Wright wrote: “He added the final spark to an ever-improving Brighton side that, after promising a great deal for two-thirds of the season, finally showed their true force in the last two months of the season when they enjoyed a marvellous run of 12 games without defeat.”

Saward was delighted with his signing and said: “Ken shows great courage and has an insatiable appetite for scoring goals. He would die in the box for you. He goes in where angels fear to tread. The whole side never know when they’re beaten – something they proved over and over again – and Beamish epitomises this. He battles away from the first whistle to the last.”

There was clearly mutual admiration because Beamish reflected in an Albion matchday programme how Saward had helped him to become a better player. “He really put in the work with me on the training pitch,” he said. “My ball control was never the best but he worked hard with me to make sure it improved. He was a good man.”

In Brighton & Hove Albion Supporters’ Club’s official souvenir handbook, produced to celebrate the promotion, coach Ray Crawford, the former England international striker who was part of Saward’s backroom team, said: “I don’t like to single out players because football is a team game, but I must on this occasion. Ken Beamish added the final bite up front, and those vital goals that he scored helped us into Division II. What a player this boy is – he never gives up!”

Unfortunately for Beamish, the goals were harder to come by in the division above, particularly in a struggling side and with a new strike partner in the shape of experienced Barry Bridges. Beamish’s scoring ratio dropped to one in four during 1972-73 and, back in the third tier the following season, it didn’t get much better.

He kept his place in the side after Brian Clough’s arrival in October 1973 but 12 goals in 45 games didn’t impress a manager used to better things and he found himself part of the former Derby manager’s huge clear-out of players – and he was none too happy at the manner of it.

A contributor to Jonathan Wilson’s biography about Clough, Nobody Ever Says Thank You, Beamish spoke about how most of the players failed to get any rapport going with the manager because he was seldom around. “I played most of the games but we never saw much of Clough,” he said. “We saw him on matchday and Friday.”

Clough didn’t help matters when he missed a game altogether so he could go to America to watch a Muhammad Ali-Joe Frazier fight. That left him open to criticism but Clough was not remotely bothered. Instead he went on the front foot and openly criticised the players for lacking moral courage and declared: “There is a gale blowing through this club and the players concerned are about to feel the draught.”

That one of them was Beamish appeared harsh at the time and the manner of his departure clearly left a nasty taste in the mouth.

Beamish told Simon Levenson in his interview for Match of My Life (Know The Score Books Ltd): “I knew my time was up when I wasn’t included in the end of season tour to Torremolinos. We’re all grown men and there are ways of telling people that you’re not part of their future plans. He could have told me face to face, but instead I discovered I’d been transfer listed when my neighbour told me he’d heard it on the radio.”

A subsequent Albion matchday programme interview revealed his dismay at the circumstances, which understandably made it easy for him to leave.

“I never spoke to anyone at Brighton between the end of the season and signing for Blackburn,” he said. “That was the disappointing thing because I’d enjoyed my time at Brighton and made some good friends there.

“It was a sad ending to a happy period in my life.”

Clough’s loss was Gordon Lee’s gain. Lee, who would go on to manage Everton, paid £26,000 to take Beamish to Blackburn Rovers – the start of an association which continues to this day.

After scoring 19 goals for Blackburn in 86 appearances between 1974 and 1976, including promotion in 1975, he then had two years at Port Vale – where he was the player of the year in 1977-78 – a year at Bury and a second spell at Tranmere. He ended his playing days at Swindon Town, where he originally went to become assistant manager to long-serving John Trollope – father of former Albion assistant manager, Paul.

When Trollope senior left Swindon, Beamish ended up taking over as boss for 15 months (as pictured below), from March 1983 to June 1984, but 1983-84 proved to be a nightmare season in Swindon’s history with them finishing 17^th in the old Fourth Division, the lowest finishing position in their history. Beam Swin mgr

Beamish subsequently became commercial manager at Blackburn from 1986 until his retirement in 2012. He then became vice chairman of the Blackburn Rovers Former Players Association.

Pictures from my scrapbook show a great action shot of Beamish scoring against Torquay, as featured in a Brighton & Hove Gazette end of season publication, a portrait of him in Goal magazine. Dig the hairstyle, pear drop collar shirt and tank top in this Goal picture of him with his son. The Argus captured Ken’s elation as he celebrated Willie Irvine’s goal against Aston Villa. And the man himself signed the photo of him being interviewed. Below, interviewed in 1992 by Sky Sports.

Terry Connor had an eye for goal for Leeds and Brighton

Connor action 1 TERRY CONNOR is a familiar face to today’s football fans as a loyal assistant manager to Mick McCarthy.

But Leeds United and Brighton fans of a certain vintage remember him as a pacy striker with an eye for goal.

His time with the Albion saw him at his most prolific with a record of almost a goal every three games (51 in 156 appearances) – form which earned him a solitary England under 21 cap as an over-age player.

Relegation-bound Brighton took the Leeds-born forward south in exchange for Andy Ritchie shortly after they had made it through to the semi-final of the 1983 FA Cup, but the new signing could take no part because he’d already played in the competition for Leeds.

If Brian Clough had allowed Peter Ward to have remained on loan to the Seagulls that spring, who knows whether Connor would have joined, but, when the former golden boy sought an extension of his loan from Nottingham Forest, which would have enabled him to continue to be part of the progress to Wembley, according to Ward in He Shot, He Scored, the eccentric Forest boss told him: ‘Son, I’ve never been to a Cup Final and neither will you’.

So the Connor-Ritchie swap went ahead and, with the rest of the team’s focus on the glory of the cup, the new arrival scored just the once in five appearances, plus two as sub, as the Seagulls forfeited the elite status they’d held for four seasons.

lpool goal Connor would have his moment of cup glory (celebration above) in the following season, though, as the TV watching nation saw him and Gerry Ryan score in a 2-0 win over Liverpool at the Goldstone; the second successive season Albion had dumped the mighty Reds out of the FA Cup.

*Connor was best man when teammate Hans Kraay got married. Frank Worthington (right) was there too.*

Born in Leeds on 9 November 1962, Connor went to Foxwood School on the Seacroft estate in Leeds. He burst onto the football scene at just 17, scoring the only goal of the game after going on as a sub for Paul Madeley to make his hometown club debut in November 1979 against West Brom.

“I got such an early break at Leeds because the club were rebuilding their side after those days when they were riding high,” Connor told Shoot! magazine. “Eddie Gray was still in the team when I came in. He was the model professional. It was terrific to have someone with his experience alongside you.”

Connor went on to make a total of 108 appearances for Leeds over four seasons, scoring 22 goals, before the by-then manager Gray did the swap deal with Ritchie.

In February 2016, voice-online.co.uk carried an interview in which Connor recalled racial abuse he received as a player.

“It was difficult for black players to thrive. I can remember going to many away games and there were bananas thrown on the pitch and `monkey’ chants from the stands,” he said.

“I remember receiving mail from Leeds fans telling me not to wear the white shirt, even though I was born and bred in Leeds. I had bullets sent to me and the police were called on a couple of occasions.”

Even so, the move to Brighton still came as a bit of a shock to him.

“‘I’d never imagined myself playing for anyone else but Leeds,” he told Shoot! at the time. “I was born and bred in the city. My parents and friends live there, and really Elland Road was a second home to me.”

Unfortunately for Connor, manager Jimmy Melia gave him the impression he was going to be forming a double spearhead with Michael Robinson. But after relegation, Robinson and several others from the halcyon days were sold, in Robinson’s case to Liverpool.

TC phoenix The man who bought him didn’t last long either; Melia making way for Chris Cattlin in the autumn of 1983. It didn’t stop Connor making his mark in the second tier and despite having several different striking partners of varying quality, his goalscoring record was good at a time when the side itself was struggling to return to the top with the Cup Final squad being dismantled and under investment in replacements.

In his first full season, he missed only two first team games all season and was top scorer with 17 goals as Albion finished ninth in the league. His main strike partner Alan Young scored 12.

Connor got only one fewer in the 1984-85 season when the side finished sixth; the veteran Frank Worthington chipping in with eight goals in his only season with the Seagulls.

In 1985-86 Connor had two different strike partners in Justin Fashanu and the misfiring Mick Ferguson but still managed another 16 goals, including four braces.

The disastrous relegation season of 1986-87 contained a personal high for Connor when, in November 1986, he was selected as an over-age player (at 24) for England under 21s and scored in a 1-1 draw with Yugoslavia.

He had formed a useful partnership with Dean Saunders but, as money issues loomed, Saunders was sold to Oxford and soon, after being voted player of the season, Connor also left as the Albion were relegated; Barry Lloyd being unable to halt the slide back to the third tier.

Reflecting on his time at Brighton in a matchday programme interview, Connor said: “I really enjoyed my football, playing on the south coast. We also loved the lifestyle and my eldest daughter was born there, I loved playing in the atmosphere created at the Goldstone. There was a bond with the players and their partners, with Jimmy Melia and Mike Bamber, and it was like one big happy family.”

As Lloyd was forced to sell players, Connor returned to the top flight via a £200,000 move along the coast to newly-promoted Portsmouth. A terrible run of injuries plagued his Pompey career meaning he only managed 58 appearances and scored 14 goals over the course of three seasons.

A £150,000 transfer fee saw him join then Third Division Swansea City for the 1990-91 season and although he managed 39 appearances, he scored only six times.

Next stop was Bristol City in September 1991 for £190,000 but he scored only once in 16 games for the Robins. By the summer of 1993 he dropped out of the league to play for Conference side Yeovil Town and when he retired from playing he became a coach at Swindon Town.

John Ward took Connor as a coach to three clubs he managed, Bristol Rovers and City and then Wolverhampton Wanderers, where, across the reigns of several managers, he remained for the next 13 years. He worked at youth, reserve and first team level before becoming McCarthy’s assistant in 2008. He briefly took the reigns himself after McCarthy was sacked in early 2012 but, unable to halt the team’s relegation from the Premiership, reverted to assistant under the newly-appointed Ståle Solbakken for just four games of the new season before leaving Molineux.

Within three months, he resumed his role as McCarthy’s assistant when the pair were appointed at Portman Road. When McCarthy took over as the Republic of Ireland boss in November 2018, Connor once again was his assistant and in 2020 the pair found themselves at the top Cypriot side APOEL. In early 2021, McCarthy and Connor were back in tandem at Championship side Cardiff City.